பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धारक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धारक   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो धारण करे।

எடுத்துக்காட்டு : देश में मोबाइल फोन धारकों की संख्या पचास करोड़ से भी अधिक है।

ஒத்த சொற்கள் : धातृ, होल्डर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నాదైనటువంటి

పదిరూపాయల నోటు మీద ఈ విదంగా రాసి వుంటుంది. నేను నా దగ్గరనున్నఈ పదిరూపాయలను ఆదా చేస్తానని మాట ఇస్తున్నాను.
నాదగ్గరున్న

ଯେ ଧାରଣ କରେ

ଦଶ ଟଙ୍କିଆ ନୋଟରେ ଲେଖାଯାଇଛି ଯେ, ମୁଁ ଧାରକଙ୍କୁ ଦଶଟଂକା ପରିଶୋଧ କରିବାକୁ କଥା ଦେଉଛି
ଧାରକ, ଧାରଣକର୍ତ୍ତା

ತಾತ್ಕಾಲಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲವೇ ನಿಗಧಿತ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಒಂದು ವಸ್ತು, ಆಸ್ತಿ ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಹಣದ ನೋಟು ಇಲ್ಲಾ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಸರಿ, ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಹೊರಬರುವ ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ ಆ ನೋಟು ಇಲ್ಲವೇ ನಾಣ್ಯದ ಹಿಡುವಳಿದಾರನಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಷ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಆ ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರದ ವತಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು.
ಹಿಡುವಳಿದಾರ, ಹೋಲ್ಡರ್

जो धारण करतो तो.

दहा रुपयांच्या नोटीवर असे लिहिलेले असते की मी धारकाला दहा रुपये देण्याचे वचन देते.
धारक

The person who is in possession of a check or note or bond or document of title that is endorsed to him or to whoever holds it.

The bond was marked `payable to bearer'.
bearer, holder

যিনি ধারণ করেন

দশ টাকার নোটের ওপর লেখা থাকে যে আমি ধারককে দশ টাকা আদায় করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
ধারক

ஒன்று இருப்பதற்கான மூலம்

பத்துரூபாய் தாளில் எழுதியிருப்பது என்னவென்றால் இது பத்துரூபாய் தான் என்று ஆதாரம் அளிக்கப்பட்டிருக்கிறது
ஆதாரம்

ഉപഭോക്താവ്

രാജ്യത്ത് മൊബൈല്‍ ഫോണ്‍ ഉപഭോക്താക്കളുടെ സംഖ്യ അമ്പ്ത് കോടിയിലധികം ആകുന്നു
ഉപഭോക്താവ്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जिसके पास चेक, नोट, उसके नाम का अनुबंध-पत्र, दस्तावेज आदि हो।

எடுத்துக்காட்டு : धारक ने अपना चेक जमा किया।

ஒத்த சொற்கள் : बेरर, होल्डर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಯಾವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹತ್ತಿರ ಚೆಕ್, ನೋಟು, ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಅನುಬಂಧ-ಪತ್ರ, ದಸ್ತವೇಜು ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಇದೆಯೋ

ಸಾಲಗಾರನು ತನ್ನ ಚಕ್ಕನ್ನು ಜಮಾ ಮಾಡಿದನು.
ಬಾಕಿಕೊಡುವಾತ, ಸಾಲಗಾರ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।