பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धूम्रपान करना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धूम्रपान करना   क्रिया

௧. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : नशे आदि के लिए बीड़ी, सिगरेट आदि को सुलगाकर उसे बार-बार मुँह से खींचकर धुँआ मुँह में लेना और बाहर निकालना।

எடுத்துக்காட்டு : निषेध के बाद भी लोग सार्वजनिक स्थानों में धूम्र-पान करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : धूम पान करना, धूम-पान करना, धूमपान करना, धूम्र पान करना, धूम्र-पान करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మత్తు మొదలైన బీడి, సిగరెట్ వాటిని పీల్చి పొగను బయటకు వదలటం

పొగతాగడం నిశేధించబడినప్పటికీ ప్రజలు జనసంచారం వున్నచోట్ల పొగను తగుతున్నారు.
పొగతాగు, పొగపీల్చు

ನಶೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬೀಡಿ, ಸಿಗರೇಟು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಎಳೆದು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ನಿಶೇಷಿಸಿದ್ದರು ಹಲವಾರು ಜನರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಧೂಪ ಪಾನ, ಧೂಪ-ಪಾನ, ಧೂಪಪಾನ, ಧೂಮ್ರ ಪಾನ, ಧೂಮ್ರ-ಪಾನ, ಧೂಮ್ರಪಾನ

नशा इत्यादीसाठी विडी, सिगारेट इत्यादी पेटवून तोंडावाटे पुन्हा पुन्हा ओढून धूर तोंडात घेणे आणि बाहेर सोडणे.

कितीही बंदी आणली तरही लोक सार्वजनिक ठिकाणी धूम्रपान करतात.
धूम्रपान करणे

Inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes.

We never smoked marijuana.
Do you smoke?.
smoke

নেশার জন্য বিড়ি,সিগারেট ইত্যাদিতে আগুন ধরিয়ে বারবার মুখ দিয়ে টেনে ধোঁয়া টেনে মুখে নেওয়া বা বাইরে দেওয়া

বারণ করার পরেও লোকে সর্বজনীন স্থানে ধূমপান করে
ধূমপান করা, ধূম্রপান করা

போதைக்காக பீடி, சிகரெட் முதலியவற்றை சூடேத்தி அதை ஒவ்வொரு முறையும் வாயினால் இழுத்து புகையை வெளியே விடுவது

தடை செய்த பின்பும் சிலர் பொது இடங்களில் புகைப்பிடிக்கின்றனர்
புகைப்பிடி, புகைவிடு

ഉന്മാദത്തിന് വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തി

വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടും പൊതു ജനങ്ങൾ പൊതുസ്ഥലത്ത് പുകവലിക്കുന്നു
പുകവലിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / उपभोगसूचक

பொருள் : तम्बाकू, गाँजे आदि का धुआँ मुँह से खींचकर बाहर निकालना।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम अपने माँ-बाप से छिपकर धूम्रपान करता है।
वह दिनभर में कई सिगरेट फूँकता है।

ஒத்த சொற்கள் : फूँकना, फूंकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొగాకు, గంజాయి మొదలగువాటి నోటితో పీల్చి బయటకు వదిలే క్రియ.

శ్యామ్ తమ అమ్మ నాన్నలకు కనిపించకుండ ధూమపానము చేస్తున్నాడు. అతడు రోజులో చాలా సిగరెట్లను తాగుతాడు
ధూమపానము చేయు, పొగ త్రాగు, పొగపీల్చు

ବିଡ଼ି ଓ ଗଞ୍ଜେଇଆଦି ଟାଣି ମୁଁହରୁ ଧୂଆଁ ବାହାରକରିବା

ଶ୍ୟାମ ନିଜ ବାପମାଆଙ୍କୁ ଲୁଚେଇ ଧୂମପାନ କରୁଛି ସେ ଦିନଯାକ ଅନେକ ସିଗାରେଟ ଟାଣୁଛି
ଧୂଆଁ ଟାଣିବା, ଧୂଆଁ ପିଇବା, ଧୂମପାନକରିବା, ଫୁଙ୍କିବା

ತಂಬಾಕು, ಗಾಂಜಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹೊಗೆ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಮೂಗಿನಿಂದ ಬಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಶ್ಯಾಮನು ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಂತೆ ಕದ್ದು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು, ಹೊಗೆಸೇದುವುದು

तंबाकू, गांजा इत्यादिकांचा धूर विडी किंवा चिलमीने तोंडात ओढून बाहेर काढणे.

अहमद खूप धूम्रपान करतो.
धुम्रपान करणे

Inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes.

We never smoked marijuana.
Do you smoke?.
smoke

তামাক,গাঁজা ইত্যাদির ধোঁয়া মুখ দিয়ে টেনে বাইরে বার করা

শ্যাম নিজের বাবা মার থেকে লুকিয়ে ধূমপান করেসে সারাদিনে অনেক সিগারেট ফোঁকে
ধূমপান করা, ফোঁকা

புகையிலையின் புகையை வாயில் இழுத்து வெளியே விடுவது

சியாம் தன்னுடைய அம்மா அப்பாவிற்கு தெரியாமல் புகை பிடிக்கிறான் அவன் ஒரு நாளைக்கு அதிக சிகரெட் குடிக்கிறான்
சிகரெட்குடி, புகை பிடி

പുകയില, കഞ്ചാവ് മുതലായവയുടെ പുക വായ് വഴി വലിച്ചെടുത്തിട്ട് പുറത്ത് വിടുക

ശ്യാം അച്ഛനും അമ്മയും കാണാതെ പുകവലിക്കും പകല്‍ മുഴുവന്‍ അവന്‍ ഒരുപാട് സിഗരറ്റ് വലിക്കും
പുകവലിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।