பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ध्रुवा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ध्रुवा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का यज्ञपात्र।

எடுத்துக்காட்டு : पंडितजी ध्रुवा को अच्छी तरह से धो रहे हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାର ଯଜ୍ଞପାତ୍ର

ପୁରୋହିତ ଘୃତପାତ୍ରକୁ ଧୋଇ ପରିଷ୍କାର କରୁଛନ୍ତି
ଘୃତପାତ୍ର

একপ্রকার যজ্ঞপাত্র

"পুরোহিত মহাশয় ভালোভাবে ধ্রুবা ধুচ্ছেন"
ধ্রুবা
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक पौधे की फली।

எடுத்துக்காட்டு : मरोड़फली के सेवन से प्रायः पेट की मरोड़ ठीक हो जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : मरोड़फली, मूर्वा, रंगलता, रङ्गलता, शिखरा, शिखरिणी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଗଛର ଛୁଇଁ

ମରୋଡ଼ ଛୁଇଁ ସେବନରେ ପ୍ରାୟତଃ ପେଟ ମୋଡ଼ା ଠିକ ହୋଇଯାଏ
ଧ୍ରୁବା, ମରୋଡ଼ ଛୁଇଁ, ମୂର୍ବା, ରଙ୍ଗଲତା, ଶିଖରା, ଶିଖରିଣୀ

मुरडशेंगाच्या झाडाचे सुके फळ.

मुरडशेंग पोटाच्या तक्रारीवर गुणकारी असते.
मुरडशेंग

একটি গাছের ফল

"মরোড়ফলী খেলে পেট কামড়ানো ঠিক হয়ে যায়।"
ধ্রুবা, মরোড়ফলী, রঙ্গলতা, শিখরা, শিখরিণী

ഒരു മരുന്ന് കായ്

ശിഖരിണികായ് വയറ്റിലെ ഉരുണ്ടുമറിച്ചിലിനുള്ള ഔഷധം ആകുന്നു
ശിഖരിണി
௩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक पौधा।

எடுத்துக்காட்டு : मरोड़फली की फली दवा के रूप में उपयोग होती है।

ஒத்த சொற்கள் : मरोड़फली, मूर्वा, रंगलता, रङ्गलता, शिखरा, शिखरिणी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଗଛ

ମରୋଡ଼ଫଲୀ ଗଛର ଫଳ ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ଧ୍ରୂବା ଗଛ, ମରୋଡ଼ଫଲୀ ଗଛ, ରଙ୍ଗଲତା ଗଛ, ରଡ଼ଙ୍ଗଲତା ଗଛ, ଶିଖରା ଗଛ, ଶିଖରିଣୀ ଗଛ

सुमारे १ ते ४ मी. उंच, मोठे झुडूप.

मुरडशेंगांच्या काटक्यांपासून कागद बनवता येतो.
मुरडशेंग

A tree or shrub of the genus Helicteres.

screw tree

একটি গাছ

"মরোড়ফলীর ফল ওষুধ রূপে ব্যবহার করা হয়।"
ধ্রুবা, মরোড়ফলী, শিখরা, শিখরিণী

ഒരിനം ചെടി

ശിഖിരിണിയുടെ കായ് ഔഷധഗുണം ഉള്ളതാകുന്നു
ശിഖിരിണി
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक पौधा।

எடுத்துக்காட்டு : शालपर्णी दवा के रूप में उपयोग होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अस्तमती, कुकुर, गठिवन, तृणगंधा, तृणगन्धा, त्रिपर्णिका, त्रिपर्णी, दीर्घमूला, धवनि, निश्चला, नीलपुष्प, पर्णी, पालिंदी, पालिंधी, पालिन्दी, पालिन्धी, पीतनी, पीतिनी, पीलुमूल, पीवरी, रुद्र जटा, रुद्र-जटा, रुद्रजटा, वातघ्नी, शालपत्रा, शालपर्ण, शालपर्णी, शालानी, शालिका, शालिपर्णी, शुभपत्रिका, सरिवन, सौम्या


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ଗଛ

ଶାଳପର୍ଣ୍ଣି ଔଷଧ ଭାବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ
ନୀଳପୁଷ୍ପ, ରୁଦ୍ର ଜଟା, ଶାଳପର୍ଣ୍ଣି, ଶାଳିକା

एक वनस्पती.

पित्तमारी औषधी आहे.
तीन पानी, पापडावेल, पित्तपापडा, पित्तमारी, पित्तवेल

Erect tropical Asian shrub whose small lateral leaflets rotate on their axes and jerk up and down under the influence of sunshine.

codariocalyx motorius, desmodium gyrans, desmodium motorium, semaphore plant, telegraph plant

ஒரு செடி

சல்பர்ணி மருந்தாக பயன்படுகிறது
சல்பர்ணி

ഒരു ചെടി

ശാലപര്ണ്ണില മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
ശാലപര്ണ്ണില
௫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : एक प्रकार का गाना जिसके लय और स्वर बिल्कुल बँधे हुए होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : ध्रुपद में देवताओं आदि की स्तुति की जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : ध्रुपद, ध्रुवक, ध्रुवका, ध्रुवपद


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దేవతలకు వేసే పొగ

దూపంతో దేవతలందరినీ స్తుతిస్తారు.
దూపం

ଏକ ପ୍ରକାରର ଗୀତ ଯାହାର ଲୟ ଏବଂ ସ୍ୱର ବିଲ୍‌କୁଲ୍‌ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ହୋଇ ରହିଥାଏ

ଧ୍ରୁପଦରେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ସ୍ତୁତି କରାଯାଏ
ଧ୍ରୁପଦ

हिंदुस्थानी संगीतातील गायकीचा एक प्रकार.

ध्रुपदात स्थायी, अंतरा आणि आभोग असे तीन भाग असतात.
ध्रुपद

এক প্রকারের গান যার লয় এবং স্বর একদম বাঁধা থাকে

"ধ্রুপদে দেবতা ইত্যাদিদের স্তুতি করা হয়ে থাকে"
ধ্রুপদ, ধ্রুবপদ

இது லயம் மற்றும் ஸ்வரம் முற்றிலும் மறைந்திருக்கும் ஒரு பாட்டு

துருபத் கடவுள்களை போற்றிப் பாடப்படுகிறது
துருபத்

ലയവും താളവും ഒരുപോലെ നില്ക്കുന്ന ഒരു ഗാനരീതി

ധ്രുപദത്തിൽ ദേവത സ്തുകളാണ്‍ അധികവും
ധ്രുപദ
௬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह स्त्री जो अपने पति में अनन्य अनुराग रखती हो और यथाविधि उसकी पूरी सेवा करती हो।

எடுத்துக்காட்டு : इस पुस्तक में भारतीय पतिव्रताओं की कहानियाँ दी गयी हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अपांशुका, अपांशुला, अपांसुला, असूर्यपश्या, एकचारिणी, पतिदेवा, पतिव्रता, पतिव्रता स्त्री, मंगला, सती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భర్తను అనుసరించి నడిచే భార్య

ఈ పుస్తకంలో భారతీయ పతివ్రతల కథలు వున్నాయి.
ఏకచారిని, పతిదేవత, పతివ్రత, భార్య

ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀର ନିଜ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ଅନନ୍ୟ ଅନୁରାଗ ଥାଏ ଏବଂ ଯଥାବିଧି ତାଙ୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସେବା କରେ

ଏହି ବହିରେ ଭାରତୀୟ ପତିବ୍ରତାମାନଙ୍କ କାହାଣୀ ଦିଆଯାଇଛି
ପତିବ୍ରତା

ಸ್ತ್ರೀ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನನ್ಯವಾದ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಯಥಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವಳು

ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಪತಿವ್ರತೆಯರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
ಗರತಿ, ಪತಿವತ್ರ, ಪತಿವ್ರತಾ ಸ್ತ್ರೀ, ಪತಿವ್ರತಾ-ಸ್ತ್ರೀ, ಪತಿವ್ರತೆ

आपल्या पतीशी निष्ठी बाळगणआरी आणि त्याची प्रमाणिकपणे सेवा करणारी स्त्री.

जानकी पतिव्रता होती.
पतिव्रता, सती, सती-सावित्री

সেই স্ত্রীলোক যার নিজের পতিকেই কেবলমাত্র ভালোবাসে এবং যথাবিধি পতির সম্পূর্ণ সেবা করে

এই বইএ ভারতীয় পতিব্রতাদের কাহিনী দেওয়া হয়েছে
পতিব্রতা, পতিব্রতা স্ত্রী, সতী

தன்னுடைய கணவனோடு அந்நியோனியமாக இருந்து அவருக்கு முறைப்படி சேவை செய்யும் பெண்

இந்த புத்தகத்தில் இந்திய பதிவிரதைகளின் கதைகள் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது
ஏகபத்தினி, துணைவி, பதிதெய்வம், பதிவிரதை, பத்தினி, பெண்டாட்டி, மனைவி

സ്വന്തം ഭര്ത്താവില്‍ അനന്യമായ അനുരാഗമുളളവളും യഥാവിധി ഭര്ത്താവിന്റെ സേവശുശ്രൂഷകള് ചെയ്യുന്നവളും

ഈ പുസ്തകത്തില് ഭാരതീയ പതിവ്രതകളെക്കുറിച്ചുളള കഥകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു
പതിവ്രത, സതി, സാദ്ധ്വ, സുചരിത്ര
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।