பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नकटा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नकटा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का गीत जिसे स्त्रियाँ विवाह आदि के शुभ अवसर पर गाती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : महिलाएँ नकटा गा रही हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వివాహ కార్యక్రమాలలో పాడే పాటలు

మహిళలు మంగళం పాట పాడుతున్నారు.
మంగళం, శుభం

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಪದವನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ವಿವಾಹ ಮುಂತಾದ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಮಹಿಳೆಯರು ಸೋಬಾನೆ ಪದ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಸೋಬಾನೆ ಪದ

ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ବିବାହ ଅବସରରେ ଗାଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ଗୀତ

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ନକଟା ଗୀତ ଗାଉଥିଲେ
ନକଟା ଗୀତ

এক ধরনের গান যা মহিলারা বিয়ে ইত্যাদি শুভানুষ্ঠানে গায়

"মহিলারা নকটা গাইছে"
নকটা

கல்யாணத்தில் பாடப்பெறும் பாடல்

சீதாவின் கல்யாணத்தில் ஊஞ்சல்பாட்டு பாடினார்கள்.
ஊஞ்சல்பாட்டு

ശുഭ വേളകളില് സ്ത്രീകള് ആലപിക്കുന്ന മംഗള ഗാനം

പെണ്ണൂങ്ങള് നകട പാടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
നകട
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

பொருள் : बत्तख की जाति की एक चिड़िया।

எடுத்துக்காட்டு : नक्ते के नर की चोंच के ऊपर नाक होती है।

ஒத்த சொற்கள் : नक्ता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବତକ ଜାତିର ଏକ ପକ୍ଷୀ

ଅଣ୍ଡିରା ନକ୍ତା ବତକ ପକ୍ଷୀର ଥଣ୍ଟ ଉପରେ ନାକ ଥାଏ
ନକ୍ତା ପକ୍ଷୀ ବତକ, ନକ୍ତା ବତକ

बदकाच्या आकाराचा एक पक्षी.

नाकेराच्या नराचे नाक त्याच्या चोचीवर असते.
नंदीमुख, नकटा, नकेर, नक्टा, नाकेर, नुक्ता

হাঁস প্রজাতির একটি পাখি

"নক্তার নরের চঞ্চুর উপরে নাক থাকে।"
নক্তা

வாத்து இனத்தைச் சார்ந்த ஒரு பறவை


பறவை

താറാവ് വര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ പെട്ട ഒരു പക്ഷി

നക്തെയുടെ ആണ്‍പക്ഷിയുടെ ചുണ്ടിന്‍ മുകളില്‍ മൂക്ക് വരുന്നു
നക്ത

नकटा   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : वह जिसकी नाक कटी हो।

எடுத்துக்காட்டு : नकटी शूर्पनखा अपने भाई रावण के पास गई।

ஒத்த சொற்கள் : नककटा, विनस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముక్కు కోయబడిన

ముక్కు తెగిన శూర్ఫనక తన అన్న రావణుని దగ్గరకు వెళ్ళింది
ముక్కు తెగిన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೂಗು ಕೂಯ್ದಿರುವುದು

ಮೂಗು ಹರಕ ಶೂರ್ಪಣಕಿಯು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಾದ ರಾವಣನ ಬಳಿ ಹೋದನು.
ಮೂಗು ಹರಕ

ଯାହାର ନାକ କଟି ଯାଇଛି

ନାକଟୀ ସୂର୍ପଣଖା ତା ଭାଇ ରାବଣ ପାଖକୁ ଗଲା
ନାକକଟା, ନାକଟୀ

ज्याचे नाक कापलेले आहे असा.

लक्ष्मणाने रामाच्या आज्ञेने शूर्पणखेला नकटे केले
नकटा

সেই ব্যক্তি যার নাক কাটা রয়েছে

নাককাটা সূর্পনখা নিজের ভাই রাবণের কাছে গেল
নাককাটা

ஒருவருடைய மூக்கு வெட்டப்பட்டிருப்பது

மூக்கறுக்கப்பட்ட சூர்ப்பனகை தன்னுடைய சகோதரன் ராவணனிடம் சென்றான்
மூக்கறுப்பட்ட

മൂക്ക് മുറിഞ്ഞ

മൂക്ക് മുറിഞ്ഞ ശൂർപ്പണഖ തന്റെ സഹോദരൻ രാവണന്റെ അടുത്ത് പോയി
മൂക്ക് മുറിഞ്ഞ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे लज्जा न आती हो या जिसमें लज्जा न हो।

எடுத்துக்காட்டு : वह निर्लज्ज व्यक्ति है,किसी के भी सामने कुछ भी कह देता है।

ஒத்த சொற்கள் : अपत, अपत्रय, अलज, अलज्ज, तोताचश्म, त्रपानिरस्त, निरपत्रय, निर्लज्ज, निलज, निलज्ज, निलज्जा, निहंग, निहंगम, प्रगल्भ, बे-शर्म, बे-हया, बेमुरव्वत, बेमुरौवत, बेलिहाज, बेलिहाज़, बेशरम, बेशर्म, बेहया, लज्जाहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సిగ్గు లేకపోవడం.

అతడు సిగ్గులేని వ్యక్తి.
ఈలలేని, మానంలెని హీనంలేని, ముఖానతిలేని, లజ్జలేని, శాలీనతలేని, సిగ్గులేని

ଯାହାକୁ ଲଜ୍ଜା ଆସେ ନାହିଁ ବା ଯାହାର ଲଜ୍ଜା ନାହିଁ

ଯେକେହି ଲୋକ ସାମ୍ନାରେ କିଛି ବି କହିଦେଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଲଜ୍ଜାହୀନ
ଅଲଜ୍ଜା, ନିର୍ଲଜ, ବେହିଆ, ଲଜ୍ଜାହୀନ, ସରମହୀନ

ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ

ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಗಾಗಿ ಆತ ಎಂತಹ ಕೆಟ್ಟಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತ, ನಿರ್ಲಜ್ಜೆಯಂತಹ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತ, ಲಜ್ಜಾರಹಿತವಾದಂತಹ, ಲಜ್ಜಾಹೀನ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದ, ಲಜ್ಜಾಹೀನವಾದಂತಹ

ज्याला लाज नाही तो.

निर्लज्ज माणसाला कसला विधिनिषेध असणार
कोडगा, निगरगट्ट, निर्लज्ज, निलाजरा, निसुगा, बेशरम, लज्जाहीन, लोचट

Feeling no shame.

A shameless imposter.
An unblushing apologist for fascism.
shameless, unblushing

যে লজ্জা পায় না বা যার লজ্জা নেই

ও নির্লজ্জ ব্যক্তি, যার তার সামনে যা তা বলে দেয়
নির্লজ্জ, নিলাজ, বেহায়া, লজ্জাহীন

வெட்கமில்லாத

அவன் வெட்கமில்லாத மனிதன் யாரிடமும் எதுவும் பேசுவான்.
வெட்கமில்லாத

നാണം വരാത്ത അഥവാ നാണമില്ലാത്ത.

അവന് ലജ്ജയില്ലാത്തവനാണ്, ആരുടെ മുന്പിലും എന്തും പറയും.
നാണമില്ലാത്ത, ലജ്ജയില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।