பொருள் : किसी को खूब तंग कराना या दुखी करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मुकाबले में जीत के लिए उन्हें विपक्षियों को नाकों चने चबवाने होंगे।
ஒத்த சொற்கள் : नाक पर दम करना, नाक पर सुपारी तोड़ना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಗೋಳು ಹೂಯಿದು ಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಅಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಬೇಕಾದರೆ ಅವನು ಎರುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಲುವಂತೆ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.