பொருள் : यह बतलाने की क्रिया कि अमुक कार्य इस प्रकार होना चाहिए।
எடுத்துக்காட்டு :
वह शिक्षक के निर्देश के अनुसार काम करके सफल हुआ।
ஒத்த சொற்கள் : अनुदेश, अपदेश, इरशाद, इर्शाद, हिदायत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡವರು ಸಣ್ಣವರಿಗೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಲಿತು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡವರು ಕಲಿಯದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೊಸಬರಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಹೇಳುವುದು
ಗುರುವಿನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಯಶಸ್ಸು ಖಂಡಿತ.A message describing how something is to be done.
He gave directions faster than she could follow them.பொருள் : किसी अधीनस्थ कर्मचारी या व्यक्ति से मौखिक रूप से कहा हुआ अथवा लिखित रूप से दिया हुआ ऐसा निर्देश जिसका पालन करना अनिवार्य हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बड़ों की आज्ञा का पालन करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अनुज्ञा, अनुज्ञापन, आज्ञप्ति, आज्ञा, आदेश, आयसु, इजाजत, इजाज़त, इरशाद, इर्शाद, शिष्टि, हुकुम, हुक्म
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed.
The British ships dropped anchor and waited for orders from London.பொருள் : किसी के बारे में कुछ कहने या बताने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आज के नेता सभा आदि में केवल समस्याओं का जिक्र करते हैं उनका समाधान नहीं।
ஒத்த சொற்கள் : आशंसा, उल्लेख, चर्चा, ज़िक्र, जिक्र, बात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्याच्याविषयी काही बोलण्याची किंवा सांगण्याची क्रिया.
पोलिस चौकशी चालू असताना त्याने रमेशच्या नावाचा उल्लेख केला.குறிப்பிட்ட விசயத்தை பேசும் திறன்
இப்பொழுதெல்லாம் தலைவர்கள் சபை போன்றவற்றில் பிரச்சனைகளை மட்டும் பேசுகின்றனர் அதற்கு தீர்வு காண்பதில்லைആരേയെങ്കിലും കുറിച്ചു എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന പ്രക്രിയ.
ഇന്നത്തെ നേതാക്കന്മാര് സഭയില് പ്രശ്നങ്ങളുടെ ചര്ച്ച നടത്തുന്നു, അതിനെ നിവാരണം ചെയ്യുന്നില്ല.