பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पटवास என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पटवास   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कपड़े, टाट आदि की बनी हुई वह संरचना जिसे चोब आदि की सहायता से तानकर फैला देते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : एन सी सी के बच्चे अपना-अपना तंबू तान रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आडंबर, आडम्बर, खेमा, टेंट, टेन्ट, तंबू, तम्बू, पटवाप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రస్తుతం వుండటానికి నిర్మించుకునే ఇల్లు.

ఎన్.సి.సి.లో పిల్లల వాళ్ళ-వాళ్ళ గుఢారాలను వాళ్ళే తయారుచేసుకున్నారు
గుఢారం, డేరా

ಬಟ್ಟೆ, ಗೋಣಿತಾಟ್ಟು, ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೊದಕೆಯನ್ನು ಹಗ್ಗದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿದಿದ್ದಾರೆ

ಎನ್ ಸೀ ಸೀ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಡೇರೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಗುಡಾರ, ಟೆಂಟು, ಡೇರೆ

କନା, ଅଖା,ପଲିଥିନଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ସଂରଚନା ଯାହାକୁ ଖୁମ୍ବଆଦି ସହାୟତାରେ ଟାଣି ମେଲେଇ ଦିଆଯାଏ

ଏନ.ସି.ସିର ପିଲାମାନେ ନିଜ ନିଜର ତମ୍ବୁ ପକାଉଛନ୍ତି
ଛାଉଣୀ, ତମ୍ବୁ

कापडाचे तात्पुरते एका खांबाचे घर.

आमच्या तंबूत वाघ शिरला.
कनात, तंबू, पाल

A portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs).

He pitched his tent near the creek.
collapsible shelter, tent

কাপড়, সূতো ইত্যাদি দিয়ে বানানো সেই নির্মাণ যা দড়ি ইত্যাদির সহায়তায় টানিয়ে ফেলা হয়

এন সী সী এর বাচ্চারা নিজেদের তাঁবু খাটাচ্ছে
তাঁবু

சில வேலைகளுக்காக குறிப்பிட்ட இடத்தில் தங்குவதற்காக அமைக்கப்பட்ட ஓர் இடம்.

தேசியமாணவர் படை மாணவர்கள் தங்களுக்காக கூடாரத்தை அமைத்தனர்
கூடாரமண்டபம்

കോല് മുതലായവയുടെ സഹായത്തോടെ മുറുക്കി, വസ്‌ത്രം, ചണത്തുണി മുതലായവയാല്‍ നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട സൃഷ്ടി.

എന്‍.സി.സിയിലെ കുട്ടികള്‍ അവരവരുടെ കൂടാരം മുറുക്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കൂടാരം, തമ്പ്‌, നെടുമ്പുര, ശിബിരം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : स्त्रियों का एक पहनावा जो कमर से नीचे के भाग को ढँकता है।

எடுத்துக்காட்டு : गीता लहँगा और चुनरी पहनी है।

ஒத்த சொற்கள் : लहँगा, लहंगा, लामन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీలు ధరించే వస్త్రం

గీత పైటా పావడా వేసుకుంది.
పావడ, లంగా

ಸ್ತ್ರೀಯರ ಒಂದು ಉಡುಪು ಅದು ಸೊಂಟದಿಂದ ಕೆಳಗಿನವರೆವಿಗೂ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗುತ್ತದೆ

ಗೀತಾ ನೀಳವಾದ ಲಂಗ ಮತ್ತು ದಾವಣಿಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ.
ನೀಳವಾದ ಲಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಯರ ಒಂದು ಉಡುಪು

ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପୋଷାକ ଯାହା ଅଣ୍ଟାର ତଳଭାଗକୁ ଢାଙ୍କି ଥାଏ

ଗୀତା ଲହଙ୍ଗା ଏବଂ ଚୁନରୀ ପିନ୍ଧିଛି
ଲହଙ୍ଗା, ଲେହେଙ୍ଗା

A garment hanging from the waist. Worn mainly by girls and women.

skirt

স্ত্রীলোকেদের একপ্রকার পরিধান যা কোমর থেকে নীচের ভাগ পর্যন্ত ঢাকে

"গীতা লহেঙ্গা ও ওড়না পরেছে"
লহেঙ্গা

இடுப்பிற்கு கீழே உள்ள பாகத்தை மறைக்கும் பெண்களின் ஒரு ஆடை

கீதா பாவாடை மற்றும் சுங்குடி புடவை அணிந்திருக்கிறாள்
பாவாடை

ഇടുപ്പ് മുതല് പാദം വരെ നീണ്ടു കിടക്കുന്ന ഒരു വസ്ത്രം അത് സ്ത്രീകള് ധരിക്കുന്നു

ഗീത പാവാടയും ബ്ളൌസും ഇട്ടിരിക്കുന്നു
പാവാട
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : शरीर के ऊपरी भाग में पहना जाने वाला एक प्रकार का अंतर वस्त्र।

எடுத்துக்காட்டு : वह केवल बनियान और लुंगी पहन कर घूम रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : गंजी, बंडी, बनियाइन, बनियान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మెడనుండినడుము వరకు ధరించే పురుషుల వస్త్రం

“అతడు కేవలం బనియను ,లుంగి ధరించి తిరుగు తున్నాడు
బనియను, లుంగి

ଶରୀରର ଉପର ଭାଗରେ ପିନ୍ଧା ଯାଉଥିବା ଏକ ଅନ୍ତର୍ବସ୍ତ୍ର

ସେ କେବଳ ଲୁଙ୍ଗି ଓ ଗେଞ୍ଜି ପିନ୍ଧି ବୁଲୁଛି
ଗଞ୍ଜି, ଗେଞ୍ଜି, ବାନିୟାନ୍

ಶರೀದ ಮೇಲ್ಭಾಕ್ಕೆ ಧರಿಸುವಂತಹ ಒಂದು ತರಹದ ಒಳ ಉಡುಪು

ಅವನು ಕೇವಲ ಬನೀನು ಮತ್ತು ಪಂಚೆಯನ್ನು ಉಂಟುಕೊಂಡು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬನಿಯಾನು, ಬನೀನು ಅರೆ ತೋಳು ಅಂಗಿ

सदरा वा शर्टाच्या आत घालावयाचा अर्ध्या वा बिन बाह्यांचा अंगरखा.

ऊन्हाळामुळे तो नुसत्या बनियनवरच वावरत होता
गंजीफ्रॉक, बनियन

A collarless men's undergarment for the upper part of the body.

singlet, undershirt, vest

শরীরের উপরি ভাগে পরে এমন এক ধরনের অর্ন্তবাস

"সে শুধুমাত্র গেঞ্জী ও লুঙ্গী পরে ঘুরছে"
গেঞ্জী

ஆண்கள் உடலின் மேல் பகுதியை மறைக்கும் வகையில் தலை வழியாக அணிந்து கொள்ளும் கழுத்துப்பட்டியோ பித்தானோ இல்லாத உள்ளாடை

சங்கர் பனியன் லுங்கி மட்டும் அணிந்து ஊர்சுற்றினான்
உள்சட்டை, பனியன்

ശരീരത്തിന്റെ മുകളില്‍ ധരിക്കുന്ന ഒരു തരം അടിവസ്‌ത്രം.

അവന്‍ കേവലം ബനിയനും ലുങ്കിയും ധരിച്ച് ചുറ്റികറങ്ങുന്നു.
ഉള്ച്ചട്ട, കമ്മീസ്, ബനിയന്‍, മുറിക്കുപ്പായം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।