பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पनवाड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पनवाड़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : पान बेचने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : नुक्कड़ पर पानवाले की दुकान है।

ஒத்த சொற்கள் : तँबोली, तंबोली, तमोली, तम्बोली, पर्णकार, पानवाला, बरई


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కిళ్ళీలు అమ్మేవ్యక్తి

సందుచివర కిళ్ళీవాడి కొట్టు ఉంది.
కిళ్ళీవాడు

ପାନ ବିକୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ତିନିଛକିରେ ପାନରାର ଦୋକାନ
ତାମୁଳି, ତାମ୍ବୋଳି, ପାନରା

ವಿಳ್ಯದೆಲೆ ಮಾರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಮಾರುವವನ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ.
ಎಲೆ ಮಾರುವವ, ವಿಳದೆಲೆ ಮಾರುವವ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಮಾರುವವ

विड्याची पाने किंवा विडे विकणारी व्यक्ती.

नाक्यावर तांबोळ्याचे दुकान आहे
तांबोळी, पानवाला

যে ব্যক্তি পান বেচে

মোড়ে পানওয়ালার দোকান আছে
পর্ণকার, পানওয়ালা

வெற்றிலை விற்பதை தொழிலாக கொண்டவர்.

அங்கே வெற்றிலைவிற்பவன் வெற்றிலை விற்றுக் கொண்டிருயிருக்கிறான்
வெற்றிலைவிற்பவன்

മുറുക്കാന്‍ വില്ക്കുന്ന ആള്.

അറ്റത്ത്‌ വെറ്റില കച്ചവടക്കാരന്റെ കടയാണ്.
മുറുക്കാന്‍ കച്ചവടക്കാരന്, വെറ്റില കച്ചവടക്കാരന്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह खेत जिसमें पान पैदा होता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह पनवाड़ी में पान की सिंचाई कर रहा हैं।

ஒத்த சொற்கள் : बरेजा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ଖେତରେ ପାନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ

ବରଜରେ ସେ ପାନରେ ପାଣି ଛିଞ୍ଚୁଛି
ପାନବାଡି, ବରଜ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತೋಟದಲ್ಲಿ ವಿಳೆದೆಲೆ ಹಂಬ್ಬನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

ಅವನು ವಿಳೆದೆಲೆ ತೋಟದಲ್ಲಿ ವಿಳೆದೆಲೆ ಹಂಬ್ಬಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಎಲೆ ತೋಟ, ವಿಳೆದೆಲೆ ತೋಟ

नागवेलीच्या पानांचा मळा.

बळवंतरावांचे बारा पानमळे आहे.
पानमळा

A piece of land cleared of trees and usually enclosed.

He planted a field of wheat.
field

যে ক্ষেতে পান উতপাদন হয়

"সে বরজে পানগাছে জল দিচ্ছে।"
বরজ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।