 |
परन संज्ञा
संज्ञा / भाग
பொருள் : पेड़-पौधों में होने वाला विशेषकर हरे रंग का वह पतला, हल्का अवयव जो उसकी टहनियों से निकलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बाग में गिरे सूखे पत्ते एकत्र कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : छद, दल, पत्ता, पत्र, पत्रक, पर्ण, पात, वर्ह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தாவரத்தின் தண்டிலிருந்து அல்லது கிளையிலிருந்து தோன்றுவது மெல்லியதாகவும் பச்சையாகவும் தட்டையாகவும் இருப்பதுமான பாகம்.
வாழை இலையில் உண்பதற்கு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்இலை
பொருள் : व्यवहार की वह प्रकृति जो लगातार दोहराव से प्राप्त होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
उसे प्रतिदिन सुबह जल्दी जगने की आदत है।
ஒத்த சொற்கள் : अभ्यास, आदत, चरित्र, चाल, टेव, ढब, परनि, बान, सुभाव, स्वभाव
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பலமுறை செய்து படிந்துவிடுகிற செயல் அல்லது முன்னரே அறிந்து வைத்திருப்பது.
அவன் ஒவொரு நாளும் காலையில் சீக்கிரமாக எழும் பழக்கம் உடையவன்பழக்கம்
பொருள் : कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।
எடுத்துக்காட்டு :
भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।
ஒத்த சொற்கள் : आन, प्रण, प्रतिज्ञा, शंस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
promiseஒன்றைக் கண்டிப்பாகச் செய்வதாக அல்லது செய்யாமல் இருப்பதாக கூறி அளிக்கும் உறுதி.
பீஷ்மர் வாழ்க்கை முழுவதும் பிரம்மசாரியத்தை கடைப்பிடிக்க வாக்குறுதி அளித்தார்வாக்குறுதி
എന്തു ചെയ്യണമെന്നും എന്തു ചെയ്യേണ്ട എന്നും കൃത്യമായ നിശ്ചയം.
ഭീഷ്മര് ജീവിതം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തു.പ്രതിജ്ഞ
பொருள் : मृदंग आदि बाजों को बजाते समय मुख्य बोलों के बीच-बीच में बजाए जानेवाले बोलों के खंड।
எடுத்துக்காட்டு :
तबलावादक अपने शिष्यों को परन और तरंग के बीच का अंतर समझा रहे हैं।
