 |
पार पाना क्रिया
பொருள் : किसी की चरम सीमा, गंभीरता, गहनता आदि का ज्ञान या परिचय प्राप्त करना।
எடுத்துக்காட்டு :
संपूर्ण जीवन में भी कोई किसी एक विद्या का पार नहीं पाता।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మొత్తం తీసుకోవడం
సంపూర్ణమైన జీవితంలో కూడా ఏదో ఒక విధ్యను పూర్తిగా అభ్యసించలేముపూర్తిగాపొందు, సంపూర్ణంగాపొందు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಗಡಿ ರೇಖೆ, ಗಂಭೀರತೆ, ಗಹನತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.ಸಾಧ್ಯ
কিছুর চরম সীমা,গভীরতা ইত্যাদির জ্ঞান বা পরিচয় পাওয়া
সারা জীবনেও কেউ কোনো একটা বিষয়ের সম্যক জ্ঞান পাওয়া নাজ্ঞানের তল পাওয়া, সম্যক জ্ঞান পাওয়া
ஒன்றின் குறிப்பிட்ட எல்லை ,பயங்கரம், ஆழம் முதலியவற்றை அறிவது அல்லது அவற்றின் அறிமுகத்தை பெறுவது
முழுமையான வாழ்க்கையில் எந்தவொரு கலையையும் கடக்க முடியாதுகட
பொருள் : किसी के विरुद्ध या सामने रहने पर उसकी तुलना या मुकाबले में बढ़ा हुआ सिद्ध होना।
எடுத்துக்காட்டு :
इस बार ही तुम उससे चालाकी में पार पाए।
ஒத்த சொற்கள் : पार पा लेना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
কারোর বিরুদ্ধে বা সামনে থাকা অবস্থায় তার তুলনায় বড়ো প্রমাণিত হওয়া
এইবারই তুমি ওর থেকে চালাকীতে এগিয়ে গেছএগিয়ে যাওয়া
ஒருவர் வெற்றிபெறுவதற்காக எதிர்ப்பு மற்றும் போட்டியை தாண்டுவது
இந்த முறையும் நீ அவனுடைய தந்திரத்திலிருந்து கடந்துவிட்டாய்கடந்துவிடு, தாண்டிவிடு
பொருள் : प्रतियोगिता आदि में सफलता प्राप्त करना।
எடுத்துக்காட்டு :
मंजुल ने राज्य स्तरीय वादविवाद प्रतियोगिता जीती।
ஒத்த சொற்கள் : कामयाब होना, जीत दर्ज करना, जीतना, बाज़ी मारना, बाजी मारना, सफल होना, सफलता पाना, सफलता हासिल करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ସଫଳତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା
ମଞ୍ଜୁଳ ରାଜ୍ୟସ୍ତରୀୟ ବିତର୍କ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଜିତିଲାଜିତିବା, ବିଜୟପ୍ରାପ୍ତ କରିବା, ବିଜୟଲାଭ କରିବା, ସଫଳତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା
প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে সফলতা প্রাপ্ত করা
মঞ্জুল রাজ্যস্তরীয় তর্ক প্রতিযোগিতা জিতেছেজেতা, সফল হওয়া, সফলতা প্রাপ্ত করা, সফলতা লাভ করা
முயற்சி, செயல் போன்றவை பயன் தரும், நல்ல விளைவை அடையும் நிலை.
மஞ்சுளா மாநில அளவிலான பேச்சுப்போட்டியில் வெற்றிபெற்றாள்வெற்றிபெறு
