 |
पुण्य विशेषण
பொருள் : जो धर्म के अनुसार शुद्ध या महत्व का हो।
எடுத்துக்காட்டு :
काशी एक पवित्र स्थान है।
ஒத்த சொற்கள் : पवित्र, पाक, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावन, पुनीत, पूत, पूता, मुकद्दस, मुक़द्दस, मेध्य, शुद्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தெவீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக் கூடிய தன்மையும் கொண்டது.
காசி ஒரு புனிதமான இடம்புனிதப்பட்ட, புனிதமான, புனிதமுள்ள, புனிதம்உள்ள
ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ശുദ്ധമായത് അല്ലെങ്കില് മഹത്വമുള്ളത്.
കാശി ഒരു പവിത്രമായ സ്ഥലമാണ്.പരിപാവനമായ, പരിശുദ്ധമായ, പവിത്രമായ, പുണ്യമായ
पुण्य संज्ञा
பொருள் : परोपकार, दान, सेवा आदि कार्य जो शुभ फल देते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
दीन-दुखियों की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म है।
ஒத்த சொற்கள் : ईमान, धरम, धर्म, धार्मिक कृत्य, पवित्रकर्म, पुण्य कर्म, पुन्न, पुन्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸ್ವರ್ಗ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಶುಭ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ ಕಾರ್ಯ
ದೀನ ದಲಿತರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ ಅಥವಾ ಪುಣ್ಯದ ಕೆಲಸ.ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ, ಕರ್ತವ್ಯ, ಧರ್ಮ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೆಲಸ, ನ್ಯಾಯಬುದ್ಧಿ, ಪವಿತ್ರ ಕಾರ್ಯ, ಪವಿತ್ರ ಕೆಲಸ, ಪವಿತ್ರವಾದ, ಪುಣ್ಯ, ಪುಣ್ಯ ಕರ್ಮ, ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯ, ಪುಣ್ಯ ಕೆಲಸ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತನ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠೆ, ಸದಾಚಾರ, ಸದ್ವಿವೇಕ
शुभ फळ लाभावे म्हणून केले जाणारे विशेषतः दान, परोपकार यांसारखे कर्म.
तीर्थक्षेत्रात जाऊन ते दरवर्षी काही धर्म करतात.धर्म, धर्मकृत्य, धार्मिक कृत्य, पुण्य
যে কাজ করলে স্বর্গলাভ ইত্যাদি শুভফল লাভ হয়
দীন দুঃখীদের সেবা করা সবথেকে বড়ো ধর্মধর্ম, পবিত্র কর্ম, পুণ্যকর্ম
സ്വര്ഗ്ഗം തുടങ്ങിയ ശുഭഫലങ്ങള് തരുന്ന കാര്യം.
ദുഃഖം കൊണ്ടു വലയുന്നവരെ സഹായിക്കലാണൂ് ഏറ്റവും വലിയ ധര്മ്മം .കടമ, ദാനം, ധര്മ്മം, ധര്മ്മാചരണം, ധാര്മ്മികത, നീതിബോധം, പുണ്യം, ഭിക്ഷ, മതം, സദാചാരം, സദാചാരാനുഷ്ഠാനം
பொருள் : उत्तम आचरण करने के परिणामस्वरूप मिलनेवाला सुपरिणाम।
எடுத்துக்காட்டு :
आप जैसे परोपकारी व्यक्ति को बहुत पुण्य मिलेगा।
ஒத்த சொற்கள் : पुन्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೊರೆಯುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲ
ನಿಮ್ಮಂತವರು ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಪುಣ್ಯ ಬರುವುದು.ಪುಣ್ಯ
