பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पेशकार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पेशकार   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : न्यायालय आदि में हाकिम के सामने कागज-पत्र पेश करने या रखनेवाला कर्मचारी।

எடுத்துக்காட்டு : उसके पिताजी पेशकार हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

న్యాయాలయంలో అధికారి ముందు కూర్చొని పత్రాలను అధికారి ముందుంచే క్రియ

అతని తండ్రిగారు గుమాస్తా.
గుమాస్తా

ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಿ ದರ್ಜೆ ಹೊಂದಿದ್ದು ಕಾಗದ-ಪತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸಗಾರ

ಅವನ ತಂದೆ ಸಿರಸ್ತೇದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಕಾರಕೂನ, ಸಿರಸ್ತೇದಾರ

ନ୍ୟାୟାଳୟ ଆଦିରେ ହାକିମଙ୍କ ସାମନାରେ କାଗଜପତ୍ର ପେଶ କରୁଥିବା ବା ରଖୁଥିବା କର୍ମଚାରୀ

ତା ବାପା ଜଣେ ପେସ୍କାର
ପେସ୍କାର

বিচারালয় ইত্যাদিতে বিচারকের সামনে কাগজ-পত্র পেশ করে বা রাখে যে কর্মচারি

"তার বাবা পেশকারীর কাজ করেন"
পেশকারী

நீதிமன்றத்தில் வழக்கறிஞரின் முன்னே காகிதங்களை எடுத்துத் தரக்கூடிய - வைக்கக்கூடிய பணியாளன்

அவன் தந்தை நீதிமன்ற அலுவலர் ஆவார்
நீதிமன்ற அலுவலர்

കോടതിയില് വ്യവഹാര കടലാസുകള് വാങ്ങുകയും നല്കുകയും അവ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ

അവന്റെ അച്ഛന് പേഷ്ക്കാര് ആയിരുന്നു
പേഷ്ക്കാര്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो किसी बड़े अधिकारी को कागज आदि पढ़कर सुनाने के लिए नियुक्त हो।

எடுத்துக்காட்டு : संसद सभा में सभी का ध्यान वाचक की ओर था।

ஒத்த சொற்கள் : वाचक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ବଡ଼ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ କାଗଜ ଆଦି ପଢ଼ି ଶୁଣାଇବା ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାନ୍ତି

ସଂସଦ ସଭାରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ବାଚକଙ୍କ ଉପରେ ଥିଲା
ପେଶ୍କାର, ବାଚକ

An assistant who handles correspondence and clerical work for a boss or an organization.

secretarial assistant, secretary

যে কোনো বড়ো আধিকারিককে কাগজ ইত্যাদি পড়ে শোনানোর জন্য নিযুক্ত হয়

"সংসদে সকলের দৃষ্টি বক্তার দিকে ছিল"
বক্তা

ஏதாவது ஒரு பெரிய அதிகாரிக்கு காகிதத்தை படித்து கூறுவதற்காக நியமிக்கப்படும் ஒருவர்

பாராளுமன்ற சபாவில் அனைவரின் கவனமும் வாசிப்பவரின் பக்கம் இருந்தது
வாசிப்பவர்

വലിയൊരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കടലാസുകെട്ട് മുതലായവ വായിച്ചു കേള്പ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി നിയുകതനായവന്.

പാര്ലിമെന്റിലെ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ കോടതി അധികാരിയുടെ നേര്ക്ക് ആയിരുന്നു.
കോടതി അധികാരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।