பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து फ़लाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

फ़लाना   संज्ञा

௧. संज्ञा

பொருள் : कोई निश्चित या कथित व्यक्ति, वस्तु या कार्य।

எடுத்துக்காட்டு : फलाने से आपको क्या काम है?
फलाँ, फलाँ आपसे मिलने आए थे।

ஒத்த சொற்கள் : अमुक, फला, फलाँ, फलां, फलाना, फ़लाँ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୌଣସି ନିଶ୍ଚିତ ବା କଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ ବା କାମ

ଅମୁକଠାରେ ଆପଣଙ୍କର କଣ କାମ? ଅମୁକ, ଅମୁକ ଆପଣଙ୍କ ସହିତ ଦେଖାକରିବାକୁ ଆସିଥିଲେ
ଅମୁକ

विवक्षित गोष्ट.

स्त्रियांनी अमुक करावे किंवा तमुक करू नये अशा रीतीचे निर्बंध साफ काढून टाकले पाहिजेत.
अमका, अमकेतमके, अमुक, अमुकअमुक, तमुक, फलाणा

কোনো নিশ্চিত ব্যক্তি,বস্তু বা কাজ

"এর সাথে আপনার কি কাজ?অমুক অমুক আপনার সাথে দেখা করতে এসেছিল"
অমুক, এই, সেই

ஏதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட அல்லது கூறப்பட்ட நபர், பொருள் அல்லது செயல்

குறிப்பிட்டவரினால் உங்களுக்கு என்ன வேலை இருக்கிறது?
குறிப்பிட்டவர்

ഏതെങ്കിലും നിശ്ചിതമായി പറഞ്ഞ വ്യക്തി, വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യം.

ഇന്ന ഇന്ന ആളുകള്‍ താങ്കളെ കാണുവാന്‍ വന്നിരിന്നു.
ഇന്ന
௨. संज्ञा

பொருள் : कोई अनिश्चित या अकथित व्यक्ति, वस्तु, कार्य आदि।

எடுத்துக்காட்டு : किसी फलाने ने आपसे कह दिया और आप मान गए।

ஒத்த சொற்கள் : अमका, अमका-धमका, अमुक, फला, फलाँ, फलां, फलाना, फ़लाँ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అనిశ్చితమైనది

మీతో పలానా అని చెప్పబడకుండా మీరు గౌరవించినది.
నిర్ధిష్టంకాని, నిర్ధేశించని, పలానా

ಯಾವುದಾದರು ಅನಿರ್ವಚನೀಯ ಅಥವಾ ಅವರ್ಣನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು, ಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವು

ಇಂಥ ಆತ್ಮೀರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನಂಬಿದಿರಿ.
ಆಮುಕ, ಇಂತಹ, ಇಂತಿಂಥ, ಇಂಥ

କୌଣସି ଅନିଶ୍ଚିତ ବା ଅକଥିତ ବ୍ୟକ୍ତି, ବସ୍ତୁ, କାମ ଆଦି

କୌଣସି ଅମୁକ ଆପଣଙ୍କୁ କହିଦେଲା ଏବଂ ଆପଣ ମାନିନେଲେ
ଅମୁକ

एखादी अनिश्चित व्यक्ती, वस्तू, गोष्ट इत्यादी.

अमक्या-तमक्याने तुला सांगितले आणि तू विश्वास कसा ठेवलास.
अमका, अमका-ढमका, अमका-तमका, अमुक, अमुक-तमुक, एखादा

কোনো অনিশ্চিত ব্যক্তি,বস্তু,কাজ ইত্যাদি

কোনো অচেনা লোক আপনাকে বলল আর আপনি বিশ্বাস করে নিলেন
অচেনা

குறிப்பிட முடியாத அல்லது விவரிக்கமுடியாத நபர், பொருள், வேலை போன்றவை

ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் உங்களிடம் கூறிவிட்டார் மேலும் நீங்கள் அதை நம்பிவிட்டீர்கள்
குறிப்பிட்ட

ഏതോ നിശ്ചയമില്ലാത്ത വ്യക്തി, വസ്തു, കാര്യം മുതലായവ.

ഏതോ അജ്ഞാതന്‍ താങ്കളോട് പറയുകയും താങ്കളത് മാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
അജ്ഞാതന്

फ़लाना   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : कोई अनिश्चित या अकथित।

எடுத்துக்காட்டு : आप हर फलाने व्यक्ति की बात क्यों मान लेते हैं !।

ஒத்த சொற்கள் : अमका, अमका-धमका, अमुक, फला, फलाँ, फलां, फलाना, फ़लाँ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఫలితానికి సంబంధించిన ప్రక్రియ

నీవు ప్రతి ఫలించిన వ్యక్తి మాటలు వింటావు.
ఫలించిన

ಯಾವುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವೋ

ನೀವು ಯಾವುದೋ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾತಿಗೆ ಏಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ!
ಅಷ್ಟಕ್ಕಷ್ಟೆ, ಇಂಥಿಂಥ, ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದ, ಯಾವುದೋ

ଯାହା ଅନିଶ୍ଚିତ ବା ଅକଥିତ

ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଲୋକଙ୍କ କଥା କାହିଁକି ଶୁଣୁଛନ୍ତି?
ଅମୁକ-ସମୁକ, ଏପରି-ସେପରି, ଯିଏ-ସିଏ, ଯେକୌଣସି

विवक्षित वा विशिष्ट संचातील कोणत्याही सभासदाला लागू होणारे पद.

लोक म्हणतील अमक्याचा अमुक। घोघरी मागतो भीक।
अमका, अमकाढमका, अमकातमका, अमुक, अमुकतमुक, असातसा, फलाणा, विवक्षित

Definite but not specified or identified.

Set aside a certain sum each week.
To a certain degree.
Certain breeds do not make good pets.
Certain members have not paid their dues.
A certain popular teacher.
A certain Mrs. Jones.
certain

কোন অনিশ্চিত

আপনি যে সে লোকের কথা শোনেন কেন!
যে সে

தேர்ந்தெடுத்த

ஒரு குறிப்பிட்ட ஆசிரியர் இப்படி நடந்து கொண்டார் என்பது தெரிய வந்தது.
குறிப்பிட்ட

അറിയാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പറയാത്ത.

താങ്കള്‍ അജ്ഞാതമായ എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും കാര്യം എന്തിനു മാനിക്കുന്നു.
അജ്ഞാതമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।