பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து फ़ासला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

फ़ासला   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : दो वस्तुओं या बिंदुओं के बीच का स्थान या माप।

எடுத்துக்காட்டு : घर से कार्यालय तक की दूरी लगभग एक किलोमीटर है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतर, अन्तर, आँतर, टप्पा, दूरी, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, फासला, बीच


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రెండు వస్తువుల మద్య స్థలం

ఇంటి నుండి కార్యాలయానికి గల దూరం ఒక కిలోమీటర్
తేడా, దూరము

ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ಅಥವಾ ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಮಾಪನ

ಮನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ವರೆಗಿನ ಅಂತರ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ.
ಅಂತರ, ದೂರ, ಮಧ್ಯ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁ ବା ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସ୍ଥାନ ବା ମାତ୍ରା

ଘରଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଦୂରତା ପାଖାପାଖି ଏକ କିଲୋମିଟର ହେବ
ଦୂରତା, ଦୂରତ୍ୱ, ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବ୍ୟବଧାନ

विवक्षित गोष्टींमधील स्थलावकाश.

गंगोत्री ते गोमुख हे चौदा किलोमीटरचे अंतर दमछाक करणारे आहे
अंतर, टप्पा, पल्ला

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

দুটি বস্তু বা বিন্দুর মাঝের স্থানা বা মাত্রা

ঘর থেকে কার্যালয় পর্যন্ত দূরত্ব হল প্রায় এক কিলোমিটার
অন্তর, তফাত, দূরত্ব, ব্যবধাণ

இரண்டு பொருட்களுக்கு இடையே உள்ள இடம்

வீட்டிலிருந்து அலுவலகத்திற்கு ஒரு கிலோ மீட்டர் தூரம் உள்ளது.
தூரம், தொலைவு

രണ്ടു വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ബിന്ദുക്കള്ക്ക് ഇടയില്‍ വരുന്ന സ്ഥാനം അല്ലെങ്കില്‍ അളവ്

വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഓഫീസിലേക്കുള്ള ദൂരം ഏതാണ്ട് ഒരു കിലോമീറ്റര് ആണ്
അകലം, ദൂരം
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : दूर का क्षेत्र या वह क्षेत्र जो दूरी पर हो।

எடுத்துக்காட்டு : मैं इसे दूर स्थान में भी देख सकता हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : दूर स्थान, दूरी, फासला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଦୂରସ୍ଥାନ ବା ଯେଉଁ କ୍ଷେତ୍ର ଦୂରରେ ଥାଏ

ମୁଁ ସେହି ଦୂରସ୍ଥାନକୁ ବି ଦେଖିପାରୁଛି
ଦୂରଯାଗା, ଦୂରସ୍ଥାନ

A distant region.

I could see it in the distance.
distance

দূরের স্থান বা সেই স্থান যা দূরে অবস্থিত

"আমি এটা দূরেও দেখতে পাই"
দূর
௩. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दूर होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : लड़ाई-झगड़े के कारण दोनों भाइयों के बीच की दूरी बढ़ती ही जा रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अनिकटता, असान्निध्य, दूरी, फासला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దూరమయ్యే స్థితి లేక భావము

గొడవ కారణంగా ఇద్దరి తమ్ముళ్ళ మద్య దూరం పెరిగింది
దూరం

ದೂರವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಜಗಳದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಣ್ಣತಂಬ್ಬಂದಿರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇದೆ.
ಅಂತರ, ದೂರ

ଦୂର ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଝଗଡ଼ାହେତୁ ଦୁଇଭାଇଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଦୂରତ୍ୱ ବଢ଼ିଯାଉଛି
ଦୂରତା, ଦୂରତ୍ୱ, ବ୍ୟବଧାନ

दूर असण्याचा भाव वा अवस्था.

भांडणांमुळे त्यांच्यातील दुरावा वाढतच गेला
अंतर, अंतराय, दुरावा, दूरपणा

Indifference by personal withdrawal.

Emotional distance.
aloofness, distance

দূরে হওয়ার অবস্থা বা ভাব

লড়াই-ঝগড়ার ফলে দুই ভাইয়ের মধ্যের দূরত্ব বেড়ে যাচ্ছে
দূরত্ব, পার্থক্য

காலத்தால் ஏற்படும் வேற்றுமை.

சண்டையின் காரணமாக இரண்டு சகோதருக்கும் இடையில் இடைவெளி அதிகமாகி விட்டது
இடைவெளி

ദൂരത്തില്‍ ആയിരിക്കുക ആല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

വഴക്ക് കൊണ്ട് രണ്ടു സഹോദരന്മാര്ക്കി്ടയിലെ അകല്ച്ച് കൂടിക്കൂടി വന്നു
അകലം, അകല്ച്ച, അന്തരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।