பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து फाँस என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

फाँस   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : काँटे के समान बाँस,लकड़ी आदि का टुकड़ा जो शरीर में चुभ जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : लकड़ी फाँड़ते समय उसके हाथ में फाँस धँस गयी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొంతుకు తాడు గట్టిగా బిగించుకోవడం

అమ్మాయి ఉరి సమయంలో అతడి చేతిలో చెయ్యి పెట్టింది.
ఉచ్చు, ఉరి

ಮುಳ್ಳಿನ ಹಾಗೆ ಬಿದುರು, ಮರ ಮುಂತಾದವುಗಳ ನವಿರಾದ ಸಣ್ಣ ಚಕ್ಕೆ ಶರೀರದ ಒಳಗೆ ಹೊಕ್ಜುತ್ತದೆ

ಸೌಧೆಯನ್ನು ಸೀಳುವಾಗ ಅದರ ಸಿಗುರು ಅವನ ಕೈಗೆ ಸುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತು.
ಸಿಗುರು, ಸಿಬುರು

ବାଉଁଶ,କାଠ ଆଦିର ଖଣ୍ଡ ଯାହା କଣ୍ଟା ଭଳି ଶରୀରରେ ଗଳିଯାଏ

କାଠ ଚିରିବା ସମୟରେ ତା ହାତରେ ଖେଞ୍ଚା ଗଳିଗଲା
ଖେଞ୍ଚ, ଖେଞ୍ଚା

धान्याचे किंवा गवताचे बारीक अणकुचीदार टोक.

तिच्या बोटात कूस गेले.
कुसळ, कूस

A small thin sharp bit or wood or glass or metal.

He got a splinter in his finger.
It broke into slivers.
sliver, splinter

কাঁটার মতো বাঁশ, কাঠ ইত্যাদির টুকরো যা শরীরে ফুটে যায়

"কাঠ কাটার সময় তার হাতে চোঁচ ফুটে গেছে"
চোঁচ

உடலில் குத்தக்கூடிய முட்களுக்கு சமமாக இருக்கும் மூங்கில், மரத்திலான துண்டு

மரம் வெட்டும் சமயம் அவனுடைய கையில் சிலாம்பு குத்திவிட்டது
சிலாம்பு, மிலார், முள்

മരം മുള എന്നിവയുടെ മുള്ളുപോലെയുള്ള അംശം അത് മുള്ള്പോലെ ശരീരത്തില് തുളഞ്ഞുകയറും

വിറക് കീറുമ്പോള് അവന്റെ കൈയില് ആല് കേറി
ആല്, ചീള്, മുള്ള്
௨. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : वह कसक या मानसिक व्यथा जो सदा तो न रहे पर समय-समय पर किसी बात या मनुष्य के स्मरण से होती हो।

எடுத்துக்காட்டு : नटसाल कभी-कभी मुझको उदास कर देता है।

ஒத்த சொற்கள் : नटसाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସବୁ ସମୟରେ ନଥିବା ଯେଉଁ ପୀଡ଼ା ବା ମାନସିକ ବ୍ୟଥା ବେଳେବେଳେ କୌଣସି କଥା ବା ମନୁଷ୍ୟର ସ୍ମରଣରେ ଆସେ

ପୀଡ଼ାଦାୟକ ସ୍ମୃତି ବେଳେବେଳେ ମୋତେ ଉଦାସ କରିଦିଏ
ପୀଡ଼ାଦାୟକ ସ୍ମୃତି

মানসিক ব্যথা যা সব সময় থাকে না কিন্তু মাঝে সাঝে কোনও কথা বা মানুষের কথা মনে পরলে হয়

"নটসাল কখনও কখনও আমাকে উদাস করে দেল।"
নটসাল

மனதில் அவ்வபோது தோன்றும் முன்பு நடந்த எண்ணங்கள்

ராமனுக்கு சில சமயம் பழைய எண்ணம் காரணமாக கவலை தோன்றும்.
பழைய எண்ணம்

മനുഷയ്റ്റെ ഓരമ്യിലെത്തുന്നതും മനുഷ്യനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നതും ഉദാസീനനാക്കുനന്തുമായ ഓര്‍മ്മ

വേദനിപ്പിക്കുന്ന ഓര്‍മ്മകള്‍ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കയും ഉദാസീനനാക്കുയും ചെയ്യുന്നു
വേദനിപ്പിക്കുന്ന ഓര്‍മ്മകള്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।