பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து फ्रेम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

फ्रेम   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कोई ऐसी रचना जिसमें कोई दूसरी चीज जड़ी, बैठाई या लगाई जाती है।

எடுத்துக்காட்டு : इस चित्र को फ्रेम में जड़वा दो।

ஒத்த சொற்கள் : चौखटा, चौखठा, ढाँचा, ढांचा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిత్రం లేదా అద్దం అమర్చిన చట్రం

ఈ చిత్రము చట్రము ద్వారా అల్లబడినది.
చట్రం, తడక

ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಪೋಟೋಗಳಿಗೆ ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕಟ್ಟುವ ಕಟ್ಟು

ಈ ಚಿತ್ರದ ಚೌಕಟ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
ಕಟ್ಟು, ಚೌಕಟ್ಟು, ಫ್ರೇಮ್, ಹಂದರ

ଚିତ୍ର ବା ସୀସା ଯୋଡ଼ିବାର ଚାରିକୋଣିଆ ଢାଞ୍ଚା

ଏହି ଚିତ୍ରକୁ ଚୌକାଠରେ ଜଡ଼ାଇ ଦିଅ
ଚୌକାଠ

दार,खिडकी वा तसबीरीकरीता चार लाकडे इत्यादींना परस्परांच्या टोकांशी काटकोनात साधून, जखडून बनविलेला चौकोनाकृती.

या तसबिरीसाठी सोनेरी चौकट करायला हवी
चौकट

চিত্র বা আয়না বাঁধানোর জন্য কাঠামো

এই ছবিটা ফ্রেমে বাঁধিয়ে দাও
কাঠামো, ফ্রেম

வீடு, கட்டடம் போன்றவற்றில் அல்லது ஒரு அறையில் நுழையும் வழி.

இந்த சித்திரத்தை வாசலில் மாட்டி வை
வாசல்

ചിത്രത്തിന്റെ നാല് അരികുകളും കൂട്ടി ചേര്ക്കുന്ന ചട്ടക്കൂട്.

ഈ ചിത്രത്തിനെ ഫ്രേമിലിടു.
ചട്ടക്കൂട്, ഫ്രേമ്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी वस्तु को बनाने से पूर्व उसके अंगों को जोड़कर तैयार किया हुआ वह पूर्व रूप जिसके बीच में कोई वस्तु जमाई अथवा लगाई जा सके।

எடுத்துக்காட்டு : मूर्तिकार ने मूर्ति बनाने से पहले लकड़ी का ढाँचा तैयार किया।

ஒத்த சொற்கள் : ठटरी, ठठेर, ठाट, ठाठ, ढचर, ढड्ढा, ढाँचा, ढांचा, फ़्रेम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దీన్ని కొయ్యతో తయారు చేస్తారు మరియు ఏదైన చిత్రము చుట్టూ అతికించబడి ఉంటుంది

అతడు భగవంతుని బొమ్మకు కొయ్య చట్రముతో అలంకరణ చేశాడు.
చట్రము

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅಂತಹದ್ದೇ ಕಿರು ರೂಪವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು

ನಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಮುನ್ನ ಅಂತಹದ್ದೇ ಮಾದರಿಯೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದೆವು.
ಮಾದರಿ, ವಿನ್ಯಾಸ

କିଛି ବସ୍ତୁକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତିକରିବା ଆଗରୁ ଏହାର ଅଙ୍ଗ ସବୁକୁ ଯୋଡ଼ିକରି ପୂର୍ବରୂପ ପ୍ରଦାନ କରି ଏହାର ମଝିରେ କିଛି ବସ୍ତୁକୁ ଏକାଠିରଖି ଅଥବା ଲଗାଇ ଦିଆଯାଇପାରେ

ସେ ଭଗବାନଙ୍କ ଚିତ୍ରକୁ କାଠ ଫ୍ରେମରେ ଲଗାଇଲେ
ଢାଞ୍ଚା, ଫ୍ରେମ୍

एखादी वस्तू बसवण्याकरता आधी तयार केलेली आकृती.

त्या तसबीरीसाठी एक गोल फ्रेम आणली.
फ्रेम

The internal supporting structure that gives an artifact its shape.

The building has a steel skeleton.
frame, skeletal frame, skeleton, underframe

কোনও বস্তু বানানোর আগে তার অংশগুলোকে জুড়ে তৈরী করা পূর্বরূপ যার মাঝে কোনও বস্তু জমানো বা ঢালা

তিনি ভগবানের চিত্রটিকে কাঠের ফ্রেমে বাঁধালো
কাঠামো, ফ্রেম

கண்ணாடி, கதவு முதலியவை பொருந்துமாறு கட்டைகளை இணைத்துச் செய்யப்படும் சதுர அல்லது செவ்வக வடிவ அமைப்பு

சாமி பட சட்டத்தின் மேல் மிகுந்த தூசி படிந்துள்ளது.
சட்டம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുന്പ് അതിന്റെ ഭാഗങ്ങള്‍ കൂട്ടിച്ചേര്ത്തു ണ്ടാക്കുന്നത്.

അവന്‍ ഭഗവാന്റെ ചിത്രം മരത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടില്‍ പിടിപ്പിച്ചു.
ചട്ടക്കൂട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।