பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बरहा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बरहा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : खेतों में सिंचाई के लिए बनायी जानेवाली छोटी नाली।

எடுத்துக்காட்டு : किसान अपने असमतल खेत की सिंचाई करने के लिए बरहा बना रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొలానికి నీరు పోయడానికి చేసే చిన్న దారి

రైతు తన పొలంకు నీటిపారుదల కోసం కాలువను తయారు చేశాడు.
కాలువ

ଜଳସେଚନ ପାଇଁ ଖେତରେ କରାଯାଇଥିବା ଛୋଟ ନାଳୀ

ଚାଷୀ ତା ଅସମତଳ ଖେତରେ ପାଣି ମଡ଼ାଇବାପାଇଁ ପହଣି ତିଆରି କରୁଛି
ପହଣି

ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೀರುನ್ನು ಹಾಯಿಸಲು ಮಾಡಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲುವೆ

ರೈತನು ತನ್ನ ಹೊಲಕ್ಕೆ ನೀರು ಕೊಡಲು ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ತೋಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಕಾಲುವೆ, ಚಿಕ್ಕ ಕಾಲುವೆ

शेतात बागाईतात विहीरीचे, नदीचे, तलावाचे पाणी खेळवण्यासाठी केलेली पाण्याची सारणी.

शेतकरी पाट काढत आहे.
पाट

A passage for water (or other fluids) to flow through.

The fields were crossed with irrigation channels.
Gutters carried off the rainwater into a series of channels under the street.
channel

ক্ষেতে জল সেঁচার জন্য বানানো ছোটে নালা

"চাষি অসমতল ক্ষেতে জল সেঁচ করার জন্য বরহা বানাচ্ছে"
বরহা

வயலில் நீர் இறைப்பதற்காக உருவாக்கப்பட்ட சிறு வாய்க்கால்.

விவசாயி தன் வயலில் பாசன வாய்க்கால் அமைத்தான்.
பாசன வாய்க்கால்

വയല് എന്നിവിടങ്ങളില് നനയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന ചെറിയ തോട്

കര്ഷകൻ തന്റെ നിരപ്പില്ലാത്ത കൃഷിയിടം നനയ്ക്കുനതിനായിട്ട് ചാല് കൈതോട് വേട്ടി
കനാൽ, കൈതോട്, കൈവഴി, ചാല്, തോട്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

பொருள் : एक अत्यंत सुंदर बड़ा पक्षी जिसकी पंखनुमा पूँछ लम्बी होती है।

எடுத்துக்காட்டு : मोर भारत का राष्ट्रीय पक्षी है।

ஒத்த சொற்கள் : अर्की, अर्जुन, अहिरिपु, कलापी, कुंडली, कुण्डली, केकी, घनप्रिय, चंद्रकी, चन्द्रकी, ताऊस, दीप्तांग, दीप्ताङ्ग, नीलकंठ, नीलकण्ठ, पुँछार, प्रवलाकी, बरही, बाहुलग्रीव, मयूक, मयूर, मायूर, मार्जारक, मेनाद, मोर, राजसारस, वर्षामद, वर्ही, वृषी, शापटिक, शिखंडी, शिखण्डी, शिखाधर, शिखाधार, शिखाल, शिखालु, शिखावर, शिखावल, शिखि, शिखी, शुक्रभुज, शुक्रांग, शुक्लापांग, सर्पद्विष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొడవైన తోక కలిగి నాట్యం చేసే సుందరమైన పక్షి

నెమలి మన జాతీయ పక్షి.
నెమలి

ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಕ್ಕಿ ಅದರ ಗರಿ ಉದ್ದವಾಗಿ ಇರುವುದು

ನವಿಲು ಭಾರತದ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಕ್ಕಿ
ನವಿಲು, ಮಯೂರ

ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁନ୍ଦର ଏକ ବଡ଼ ପକ୍ଷୀ ଯାହାର ପକ୍ଷ ଓ ପୁଚ୍ଛ ଲମ୍ବା ହୋଇଥାଏ

ମୟୂର ଭାରତର ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପକ୍ଷୀ
କଳାପୀ, କେକୀ, ବରହୀ, ମୟୂର, ଶିଖଣ୍ଡିନୀ, ଶିଖୀ

कपाळापासून छातीपर्यंतचा भाग निळा असलेला, डोक्यावर तुरा असलेला, शेपटीची पिसे लांब असून विणीच्या काळात त्यांचा पिसारा फुलवणारा एक प्रकारच्या पक्ष्यातील नर.

मोर हा भारताचा राष्ट्रीय पक्षी आहे
केकी, मयूर, मोर

Male peafowl. Having a crested head and very large fanlike tail marked with iridescent eyes or spots.

peacock

এক অতন্ত্য সুন্দর বড়ো পাখি যার পেখমযুক্ত লেজ লম্বা হয়

"ময়ূর ভারতের রাষ্ট্রীয় পাখি"
কলাপী, কেকী, গোনর্দ, তাউস, বর্হিণ, বর্হী, শিখণ্ডী, শিখাধর, শিখাবল, শিখী, সর্পহিংসক, সিতাপাঙ্গ

மின்மினுப்பான கருநீல நிற உடலும் நீண்ட வளைந்த மெல்லிய கழுத்தும் உடைய பெரிய பறவை.

நாம் நாட்டின் தேசிய பறவை மயில் ஆகும்
மயில், மயுரம்

ചിറകും വാലും നീളത്തിലുള്ള അത്യന്തം സൌന്ദര്യം ഉള്ള ഒരു വലിയ പക്ഷി.

മയിൽ ഭാരതത്തിന്റെ ദേശീയ പക്ഷിയാണ്.
കാളകണ്ഡം, കേകി, ചിത്രപത്രകം, ചിത്രപിംഗളം, നീലകണ്ഡം, ബർഹി, ബർഹിണം, ഭുജംഗഭുക്ക്‌, ഭുജാംഗരി, മയില്‍, മയൂരം, മാർജ്ജാരകണ്ഡം, മേഘനാദാനുലാസി, വിഷ്കിരം, വർഷാമദം, ശാപഠികം, ശിഖാവലം, ശിഖി, ശുക്ളാപാംഗം
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

பொருள் : नर मयूर या मोर।

எடுத்துக்காட்டு : मोर और मोरनी का जोड़ा चारा चुग रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अहिरिपु, कलापी, कालकंठ, कालकण्ठ, केकी, केहा, घनप्रिय, चंद्रकी, चन्द्रकी, चित्रपिच्छक, चित्रमेखल, नागवारिक, नागांतक, नागान्तक, नीलकंठ, नीलकण्ठ, प्रपादिक, बरही, बर्हिण, बर्ही, मयूक, मयूर, मरुक, मायूर, मेघसुहृद, मेघानंद, मेघानन्द, मोर, राजसारस, शतपत्र, शिखंडी, शिखण्डी, शिखाधर, शिखाधार, शिखाल, शिखालु, शिखावर, शिखावल, शिखी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଅଣ୍ଡିରା ମୟୂର

ମୟୂର ଓ ମୟୂରୀଙ୍କର ଯୋଡ଼ି ଖାଦ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରୁଛନ୍ତି
ମୟୂର

Male peafowl. Having a crested head and very large fanlike tail marked with iridescent eyes or spots.

peacock

পুরুষ ময়ূর

"ময়ূর এবং ময়ূরীর জোড়া দানা খুঁটছে"
ময়ূর
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : बहुत ही मोटी रस्सी या मोटी बरही।

எடுத்துக்காட்டு : गाँववालों ने चोर को बरहे से बाँध दिया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులను కట్టేయడానికి ఉపయోగించే పరికరం

గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో బంధించారు
తాడు, మోకు

ಅತಿ ದಪ್ಪವಾದ ಹಗ್ಗ ಅಥವಾ ದಪ್ಪವಾದ ದಾರ

ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಕಳ್ಳರನ್ನು ದಾರದಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದರು.
ದಾರ, ಹಗ್ಗ

ବହୁତ ମୋଟା ରସି ବା ମୋଟା ବରହୀ

ଗାଁଲୋକେ ଚୋରକୁ ଦଉଡ଼ିରେ ବାନ୍ଧିଦେଲେ
ଦଉଡ଼ି, ବରହା

जाडी जास्त असलेली दोरी.

गावकर्‍याने चोराला जाड दोरीने बांधले.
जाड दोरी

খুবই মোটা দড়ি

"গ্রামবাসীরা চোরকে মোটা দড়ি দিয়ে বেঁধেছে"
মোটা দড়ি

மிகவும் கனமான கயிறு

திருடனை கனமான கயிறு கொண்டு கட்டினர்.
கனமான கயிறு

നല്ല വണ്ണമുള്ള കയര്

ഗ്രാമീണര് കള്ളനെ വടം കൊണ്ട് കെട്ടിയിട്ടു
കയർ, വടം
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

பொருள் : मुर्गी का नर।

எடுத்துக்காட்டு : सुबह-सुबह मुर्गे की आवाज सुनकर मेरी नींद खुली।

ஒத்த சொற்கள் : अरुणचूड़, अरुणशिखा, अरुनचूड़, अरुनशिखा, आत्मघोष, करंज, कुक्कुट, कुलंग, ताम्रचूड़, ताम्रशिखी, नखरायुध, निशावेदी, बरही, मुरगा, मुर्गा, यामघोष, रक्तवर्त्मा, रसाखन, रात्रिवेद, वचर, शिखंडी, शिखण्डी, शिखी, शौंड, शौण्ड, स्वर्णचूड़, स्वर्णचूड़क


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మగ కోడి

ఉదయాన్నేకోడిపుంజు కూత విని నా నిద్ర పాడైపోయింది.
కోడిపుంజు

ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁଡ଼ା

ସକାଳୁ ସକାଳୁ ଗଞ୍ଜା ରଡ଼ିରେ ମୋ ନିଦ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁଡ଼ା, ଗଞ୍ଜା

ಗಂಡು ಕೋಳಿ

ಬೆಳ್ಳಂಬೆಳಗ್ಗೆ ಹುಂಜ ಕೂಗುವುದರಿಂದ ನಾನು ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಏಳುತ್ತೇನೆ.
ಕುಕ್ಕುಟ, ಗಂಡುಕೋಳಿ, ಶಿಖೀ, ಹುಂಜ

चित्रविचित्र रंगाचा, डोक्यावर तुरा आणि गळ्याला कल्ले असलेला, शेपटीची पिसे लांब बाकदार असतात असा एक पाळीव पक्ष्यातील नर.

कोंबडा पहाटे आरवला
कुक्कुट, कोंबडा, कोंबडे

Adult male chicken.

cock, rooster

পুরুষ মুর্গি

সকাল সকাল মোরগের ডাকে আমার ঘুম ভাঙল
অরুণশিখা, কুক্কুট, কুলঙ্গ, নিশাবেদ, মোরগ, রাত্রিবেদ, শিখন্ডী, শিখী, শৌন্ড

கோழிகளில் ஆண் இனம்.

காலையில் சேவலின் சத்தம் கேட்டு என்னுடைய தூக்கம் கலைந்து விட்டது
சேவல்

പിടക്കോഴിയുടെ ആണ്.

എന്നും രാവിലെ പൂവന്‍ കോഴിയുടെ ശബ്ദം കേട്ടാണ് എന്റെ ഉറക്കം ഉണരുന്നത്.
പൂവന്‍ കോഴി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।