 |
बाज़ीगाह संज्ञा
பொருள் : वह स्थान जहाँ लोग इकट्ठे होकर अपना कोई कौशल दिखलाते हों।
எடுத்துக்காட்டு :
नागपंचमी के दिन सारे ग्रामवासी अखाड़े में एकत्र होकर नाना प्रकार के करतब दिखा रहे थे।
ஒத்த சொற்கள் : अखाड़ा, अखारा, बाजीगाह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ప్రజలు గుమిగూడి తమ నైపుణ్యాలను ప్రదర్శించే స్థలం
నాగపంచమి రోజున గ్రామస్తులందరూ గోదాలో కలిసి అనేక రకాలైన నైపుణ్యాలను తిలకించారు.గోదా, వ్యాయామశాల
ಒಂದು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿ ತಮ್ಮ ಯಾವುದೋ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ನಾಗಪಂಚಮಿಯ ದಿನದಂದು ಹಳ್ಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ರಂಗಮಂದಿರದಕ್ಕೆ ಜಮಾಯಿಸಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾರದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ರಂಗಮಂದಿರ
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଲୋକମାନେ ଏକାଠି ହୋଇ ନିଜ ନିଜର କୌଶଳ ଦେଖାନ୍ତି
ନାଗପଞ୍ଚମୀଦିନ ଗ୍ରାମବାସୀମାନେ ଆଖଡ଼ାରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ନାନାପ୍ରକାରର କରାମତି ଦେଖାଉଥିଲେଆଖଡ଼ା
एखाद्या विशिष्ट कार्यासाठी किंवा अभ्यासासाठी एकत्र जमणार्या लोकांची जमण्याची जागा.
नागपंचमीच्या दिवशी गावकरी अखाड्यात जमले.अखाडा
যে জায়গায় অনেকে জড়ো হয়ে খেলা দেখানো হয়
"নাগপঞ্চমির দিনে সকল গ্রামবাসী আখাড়ায় একত্রিত হয়ে নানা ধরনের খেলা দেখাচ্ছে"আখাড়া
மக்கள் ஒன்றாக கூடியிருக்கும் இடத்தில் தன்னுடைய திறமையை காண்பிக்கும் ஒரு இடம்
நாகபஞ்சமியன்று அனைத்து கிராமவாசிகளும் குஸ்திபோடும் இடத்தில் ஒன்றுகூடி பயிற்சி செய்வதை காண முடிகிறதுகுஸ்திபோடும் இடம், மற்போர் புரியும் இடம்
பொருள் : वह स्थान जहाँ पहलवान कुश्ती लड़ते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
दो पहलवान अखाड़े में जूझ रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अक्षवाट, अक्षवाट्, अखाड़ा, अखारा, पाला, बाजीगाह, मल्ल भूमि, मल्लभूमि, मल्लशाला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మిల్లులు కుస్తీ పట్టు ప్రదేశము.
ఇద్దరు వస్తాదులు మల్లభూమిలో యుద్ధం చేస్తున్నారు.మల్ల భూమి, మల్ల యుద్ధము చేయు ప్రదేశము
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ପହଲିମାନ କୁସ୍ତି କରନ୍ତି
ଦୁଇ ପହଲିମାନ ଆଖଡ଼ାରେ ଲଢ଼େଇ କରୁଛନ୍ତିଆଖଡ଼ା, ଜାଗାଘର, ବ୍ୟାୟାମଶାଳା, ମଲ୍ଲଶାଳା
குஸ்தி அல்லது உடற்பயிற்சி_செய்யும்_இடம்
இரண்டு பயில்வான்கள் பந்தய இடத்தில் குஸ்தி செய்கின்றனர்.பந்தய இடம்
