பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बातूनी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बातूनी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बहुत बोलने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : बातूनियों के बीच में चुप रहना ही ठीक है।

ஒத்த சொற்கள் : अतिभाषी, वाचाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా మాట్లాడేవాడు

అతిభాషి మద్యలో మాట్లాడకుండా వుండటం సరైనది.
అతిభాషి

ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಮಾತುಗಾರನ ನಡುವೆ ಮಾತನಾಡದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದೇ ಲೇಸು.
ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರು, ಗಳಹುವ, ಮಾತಾಳಿ, ಮಾತುಗಾರ, ಮಾತುಪ್ರಿಯರು, ವಾಚಾಳಿ, ಹರಟುವವರು, ಹರಟೆಮಲ್ಲ

ବହୁତ କଥା କହୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କୁହାଳିଆଙ୍କ ମଝିରେ ଚୁପ୍ ରହିବା ହିଁ ଠିକ୍ ହେବ
ଅତିଭାଷୀ, କୁହାଳିଆ, ବାଚାଳ

खूप बोलणारी व्यक्ती.

घरात पाऊल टाकताच तो बडबड्यासारखा बोलत सुटला.
बडबड्या

A boring person who talks a great deal about uninteresting topics.

gasbag, windbag

যে ব্যক্তি খুব বেশী কথা বলে

বাচালদের মাঝখানে চুপ থাকাই উচিত কাজ
বাচাল

அதிகமாகப் பேசக்கூடியவர்கள்

அதிகமாக பேசக்கூடியவர்களின் மத்தியில் பேசாமல் இருப்பது நல்லது
அதிகமாய்பேசுகிறவர்

വളരെ അധികം സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തി.

വാചാലന്മാരുടെ ഇടയില്‍ സംസാരിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് ഉത്തമം.
വാഗ്മി, വാചാലന്‍, സംസാരപ്രിയന്‍

बातूनी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बहुत बोलने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : बातूनी बच्चों से अध्यापिका परेशान हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अतिभाषी, अमूक, मुखर, वाक् चपल, वाक्चपल, वाचाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବହୁତ କହିବାବାଲା

ପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃପାରୁ ଘୁଙ୍ଗା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଗଳ୍‌ଭ ହୋଇପାରେ
ଅତିକୁହା, ପ୍ରଗଳ୍‌ଭ, ବହୁବୋଲା, ବାଚାଳ, ବାତୁଳ, ବାତୁଳି

ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಮಾತಾಡುವವ

ಪ್ರಕಾಶನು ವಾಚಾಳಿಯಾದ ಕಾರಣ ಗೆಳೆಯರೆಲ್ಲಾ ಅವನು ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಜಾಗ ಕಾಲಿಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ವಾಚಾಳಿಯಾದ, ವಿಪರೀತ ಮಾತುಗಾರನಾದ, ಹರಟೆಕೋರನಾದ

खूप बोलणारा.

वाचाळ माणसे कोणत्याही विषयावर बोलत राहतात.
बडबड्या, बोलका, बोलघेवडा, मुखर, वाचाळ

Full of trivial conversation.

Kept from her housework by gabby neighbors.
chatty, gabby, garrulous, loquacious, talkative, talky

খুব কথা বলে যে

প্রভুর কৃপায় মূক ব্যক্তিও বাক্ চপল হয়ে উঠতে পারে
বাক্ চপল, বাচাল, মুখর

மிக அதிகமாக பேசுகிறநிலை

தலைவனுடைய கிருபையால்
அதிகமாய்பேசுகிற, பேசுகிற, வாயாடியான

കൂടുതല്‍ സംസാരിക്കുന്ന.

ദൈവാനുഗ്രഹം കൊണ്ട് മൂകനും വാചാലനാകുന്നു.
അതിഭാഷിയായ, വചാലനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।