 |
बुलाना संज्ञा
பொருள் : किसी को बुलाने या पुकारने का काम।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे आवादन के बाद वह कमरे से बाहर आया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒருவரைக் கூப்பிடுவது அல்லது அழைக்கும் வேலை
நான் அழைப்பு விடுத்த பிறகு அவன் தன் அறையிலிருந்து வெளியே வந்தான்அழைப்பு, கூப்பிடுதல்
बुलाना क्रिया
பொருள் : किसी को अपने यहाँ या पास आने के लिए कहना।
எடுத்துக்காட்டு :
दादी दादा को इशारे से बुला रही हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దూరంగా వున్న వ్యక్తి దగ్గరికి రావడానికి నోటితో చేసే పని
అమ్మమ్మ తాతయ్యను సైగ ద్వారా పిలుస్తోంది.కబురంపించు, పిలువు, పిల్చు
ആരെയെങ്കിലും അരികിലേയ്ക്ക് വിളിപ്പിക്കുക
മുത്തശ്ശി മുത്തച്ഛനെ ആഗ്യം കാട്ടി വിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുവിളിക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक
பொருள் : किसी से यह कहना कि यहाँ या हमारे पास अमुक काम के लिए आओ या अमुक काम करो।
எடுத்துக்காட்டு :
कर्मचारी संघ ने लोगों से हड़लात का आह्वान किया।
ஒத்த சொற்கள் : आवाहन करना, आह्वान करना, पुकारना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಂಬಳ ವೇತನ ಮುಂತಾದವುಗಳಗಾಗಿ ಸೋಪು ಹೂಡು,
ಕೆಲಸಗಾರರು ಮಾಲಿದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.ಆಕ್ವಾನ ಕೊಡು, ಆಕ್ವಾನ ನೀಡು, ಕರೆ ನೀಡು
பொருள் : न्योता देना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपनी शादी में हम सबको निमंत्रित किया है।
ஒத்த சொற்கள் : अमातना, आमंत्रित करना, तलब करना, निमंत्रण देना, निमंत्रना, निमंत्रित करना, निमन्त्रण देना, निमन्त्रना, निमन्त्रित करना, नेउतना, नेवतना, न्योतना, न्यौता देना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିବା
ସେ ନିଜ ବାହାଘରରେ ଆମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛିଡାକିବା, ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିବା, ନିମନ୍ତ୍ରିତ କରିବା
ಆಮಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು
ಅವನು ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ನಮ್ಮನೆಲ್ಲಾ ಆಮಂತ್ರಿಸಿದನು.ಆಮಂತ್ರಣ ಕೊಡು, ಆಮಂತ್ರಣ ನೀಡು, ಆಮಂತ್ರಿಸು, ಆಹ್ವಾನ ಕೊಡು, ಆಹ್ವಾನ ನೀಡು, ಔತಣ ನೀಡು, ಕರೆ, ಕರೆನೀಡು
एखाद्याला आपल्या घरी येण्याकरीता सांगणे.
त्याने आम्हाला जेवणाचे आमंत्रण दिलेआमंत्रण देणे, निमंत्रण करणे, बोलावणे
নিমন্ত্রণ করা
সে নিজের বিয়েতে আমাদের সবাইকে নিমন্ত্রিত করেছেআমন্ত্রিত করা, ডাকা, তলব করা, নিমন্ত্রণ, নিমন্ত্রণ দেওয়া, নিমন্ত্রনা, নিমন্ত্রিত করা
