இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து भाव प्रवण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
भाव प्रवण विशेषण
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ गुणसूचक
பொருள் : जिसके मन में भावों का विशेषकर कोमल भावों का सहज में प्रभाव पड़ता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
भावुक राम मेरी कहानी सुनकर रो पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अनुभूति प्रवण, जजबाती, जज़बाती, जज़्बाती, जज्बाती, भावुक, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय, हृदयिक, हृदयी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಾವನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಜೀವಿ, ಯಾರದೇ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ ಮರುಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಬಾವನಾತ್ಮಕ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದಂತ, ಬಾವನಾತ್ಮಕವಾದಂತಹ, ಬಾವುಕ, ಬಾವುಕವಾದ, ಬಾವುಕವಾದಂತ, ಬಾವುಕವಾದಂತಹ
ବିଶେଷକରି କୋମଳ ଭାବର ପ୍ରଭାବ ଯାହାର ମନରେ ସହଜରେ ପଡ଼େ
ମୋ ଜୀବନ କାହାଣୀ ଶୁଣି ସେ ଭାବୁକ ହୋଇଉଠିଲାଅନୁଭୂତି ପ୍ରବଣ, ଭାବ ପ୍ରବଣ, ଭାବୁକ, ସହୃଦୟ, ସହୃଦୟୀ
যার মনে ভাব বিশেষত কোমল ভাবের সহজে প্রভাব পড়ে
আমার জীবনকাহিনী শুনে ও ভাবুক হয়ে পড়লোঅনুভূতিপ্রবণ, ভাবপ্রবণ, ভাবুক
உடலில் அல்லது மனத்தில் ஏற்படும் நிலையை அறிவாம் ஏற்படும் திறன் கொண்ட
அவன் உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய மனிதனாக இருக்கிறான்உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய
മനസ്സില് പല ഭാവങ്ങളുടേയും പ്രത്യേകിച്ച് കോമള ഭാവങ്ങളുടെ പ്രഭാവം.
എന്റെ രാമ കഥ കേട്ട് അയാള് അതിഭാവുകപരനായി.അതിഭാവുകപരമായ, ഭാവചപലമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।