பொருள் : इस लोक या इस संसार से सम्बन्ध रखनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
सांसारिक आनंद क्षणभंगुर है।
ஒத்த சொற்கள் : आलमी, इहलौकिक, जागतिक, दुनियाई, दुनियावी, लौकिक, संसारी, सांसारिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಈ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸಂಸಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಐಹಿಕ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಆನಂದವು ಕ್ಷಣಿಕವಾದುದು.Concerned with the world or worldly matters.
Mundane affairs.இந்த உலகத்துடன் தொடர்புடைய.
உலகத்தொடர்பான ஆனந்தம் நொடியில் அழிய கூடியதுഈ ലോകം അല്ലെങ്കില് ഈ ലോകത്തോടു ബന്ധം പുലര്ത്തുന്ന.
ലൌകികമായ ആനന്ദം ക്ഷണഭങ്കുരമാണ്.பொருள் : पंचभूत से संबंध रखनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
इस शरीर का निर्माण पंचभौतिक तत्वों से हुआ है।
ஒத்த சொற்கள் : अधिभौतिक, पंचतत्वीय, पंचभूतीय, पंचभौतिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପଞ୍ଚଭୂତ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ରଖିବାବ୍ୟକ୍ତି
ଏହି ଶରୀରର ନିର୍ମାଣ ପଞ୍ଚଭୌତିକ ତତ୍ତ୍ୱରେ ହୋଇଛିபொருள் : भूत योनि से संबंध रखनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
वह भौतिक विद्या में रुचि रखता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : पंचभूतों का बना हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
यह भौतिक शरीर मृत्यु पश्चात् पुनः पंचभूतों में मिल जाएगा।
ஒத்த சொற்கள் : पार्थिव
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పంచభూతములకు సంబంధించినది
ఈ భౌతికమైన శరీరం మృత్యు అయిన తర్వాత మళ్ళి పంచభూతాలలో కలిసిపోతుంది.ಪಂಚಭೂತಗಳಿಂದಾಗಿರುವಂತಹ
ಈ ಭೌತಿಕವಾದ ಶರೀರ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಪುನಃ ಪಂಚಭೂತಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.பஞ்சபூதங்களால் உருவான
இந்த உலகியலான உடல் மரணத்திற்கு பிறகு மறுபடியும் பஞ்சபூதங்களோடு போய்சேருகிறதுபொருள் : प्राकृतिक नियमों सिद्धान्तों, रूपों आदि से संबंध रखनेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
भौतिक विज्ञान अध्यात्म विज्ञान से भिन्न है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : बौद्धिक या मानसिक स्वास्थ्य से भिन्न केवल शरीर को प्रभावित करनेवाला या उससे संबंधित।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारी शारीरिक आवश्यकताएँ पूरी होने के बाद भी हम मानसिक रूप से अतृप्त रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : शारीरिक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :