 |
भ्रमण संज्ञा
பொருள் : एक स्थान से दूसरे दूरवर्ती स्थान तक जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
वह यात्रा पर है।
उसकी यात्रा सफल रही।
ஒத்த சொற்கள் : जात्रा, प्रयाण, प्रवास, यात्रा, सफर, सफ़र, सैयाही
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एका ठिकाणाहून दुसर्या दूरवरच्या ठिकाणी जाण्याची क्रिया.
पंधरा दिवसात आम्ही अख्या महाराष्ट्राचा प्रवास केलाप्रवास
பொருள் : घूमने-फिरने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आपको प्रतिदिन घूमने-फिरने के लिए भी थोड़ा समय निकालना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अटन, घूमना-फिरना, भ्रमणी, विचरण, विचरन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : आने जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
रिक्शा, टैक्सी आदि की हड़ताल से आने-जाने में बहुत असुविधा होती है।
ஒத்த சொற்கள் : आना जाना, आना-जाना, आमद-रफ़्त, आमद-रफ्त, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आमदोरफ़्त, आमदोरफ्त, आवक-जावक, आवकजावक, आवा-जाही, आवागमन, आवाजाई, आवाजाही, आहर-जाहर, गमन-आगमन, गमनागमन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వచ్చి వెళ్ళడం
రిక్షా, ట్యాక్సీ మొదలగునవి బంద్ కారణం రావడానికి-పోవడానికి చాలా అసౌకర్యంగా వుంది.రావడం-పోవడం
ಬರುವ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಗಾಡಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹರತಾಳದಿಂದ ಬರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.ಬರಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವ ಹೋಗುವ, ಬರುವ-ಹೋಗುವ, ಬರುವಿಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವಿಕೆ-ಹೋಗುವಿಕೆ
வந்து போகும் செயல்
ரிக்சா, டாக்சி முதலியவற்றின் வேலை நிறுத்தத்தினால் வந்து செல்வதற்கு வசதியின்மை ஏற்படுகிறதுபோக்குவரத்து
വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുന്ന ക്രിയ
റിക്ഷാ, ടാക്സി മുതല്ലായവയുടെ ഹര്ത്താലില് പോക്കുവരവ് വളരെ കഷ്ടത്തിലാക്കിപോക്ക് വരവ്
பொருள் : किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है।
ஒத்த சொற்கள் : आवर्तन, आवर्त्तन, गर्दिश, चक्कर, दौर, दौरान, परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फिराव, फेरा, वलन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತಿರುಗುವುದು
ಅಮ್ಮ ದುರ್ಗಿ ಗುಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು
एखाद्या वस्तू किंवा जागेच्या सभोवती फिरण्याची क्रिया.
आई रोज शिवमंदिराची परिक्रमा करते.परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फेरा
A single complete turn (axial or orbital).
The plane made three rotations before it crashed.The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation
பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.
நான் தினமும் சிவன் கோயிலைச் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன்சுற்றுப்பயணம்
