பொருள் : बिहार का दक्षिणी क्षेत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
प्राचीन काल में मगध बहुत उन्नति पर था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
प्राचीन भारतातील इतिहासप्रसिद्ध देश व सध्याच्या काळात बिहार राज्याच्या काही जिल्ह्यातील भूभाग.
मगध ही गौतमबुद्ध, वर्धमान महावीर यांची कर्मभूमी होतीபொருள் : राजाओं आदि के यश और कीर्ति का वर्णन करनेवाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा ने प्रसन्न होकर चारण को अपना मंत्री बना लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अवबोधक, कविराज, चाक्रिक, चारण, बंदी, बंदीजन, भट्ट, भाट, मंख, सूत, स्तुतिपाठक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
రాజుల యొక్క కీర్తి ప్రతిష్టలను పొగిడేవారు
రాజు సంతోషించి వందిమాగధుని తన మంత్రిగా చేసుకున్నాడు.राजादिकांची स्तुती करणारा मनुष्य.
राजाने बंदिजनाला कंठा बक्षीस दिलाরাজা ইত্যাদির যশ ও কীর্তির বর্ণণা দেয় যে ব্যক্তি
"রাজা প্রসন্ন হয়ে চারণকে নিজের মন্ত্রী বানালেন"அரசர்களைப் புகழ்ந்து பாடும் நபர்
பாணனின் பாடலைக் கேட்டு ராஜா பெரும் பரிசுகளை வழங்கினார்.രാജക്കന്മാരെ പറ്റി പുകഴ്ത്തി പാടുന്നവര്
രാജാവ് സന്തുഷ്ടനായി സ്തുതിപാടകനെ തന്റെ മന്ത്രിയാക്കി