 |
मलय संज्ञा
பொருள் : दक्षिण भारत का एक पर्वत।
எடுத்துக்காட்டு :
मलयगिरि की ओर से आनेवाली हवा को मलयानिल कहा जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : चंदनगिरि, चन्दनगिरि, मलय पर्वत, मलयगिरि, मलयाचल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हिंदुस्थानच्या पश्चिम किनार्यावरील अरबी समुद्राला समांतर अशी एक पर्वताची रांग.
मलयावर चंदनाची झाडे आढळतातमलय
தெற்கு பாரதத்தில் இருக்கும் ஒரு மலை
மேற்குத்தொடர்ச்சி மலையைப் பற்றி எழுதுமாறு வினாத்தாளில் கேட்டிருந்தனர்.மேற்குத்தொடர்ச்சி மலை
பொருள் : एक प्राचीन देश।
எடுத்துக்காட்டு :
आज का केरल या उसका कुछ क्षेत्र प्राचीन समय में मलय में आते थे।
ஒத்த சொற்கள் : मलय देश, मलाबार, मलाबार देश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : मलय या मलाबार देश के निवासी।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ मलय सीमा पार कर दूसरे देशों में चले गए।
ஒத்த சொற்கள் : मलय वासी, मलय-वासी, मलयवासी, मलाबारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मलय ह्या देशाचा रहिवासी.
काही मलय सीमेच्या पलिकडे दुसर्या देशात गेले.मलबारचा रहिवासी, मलय, मलयचा रहिवासी, मलयवासी
संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा
பொருள் : इंद्र देवता की वाटिका।
எடுத்துக்காட்டு :
पारिजात वृक्ष नंदनवन में है।
ஒத்த சொற்கள் : कंदसार, कन्दसार, नंदन, नंदन वन, नंदन-कानन, नंदन-वाटिका, नंदनकानन, नंदनवन, नंदिका, नन्दन, नन्दन वन, नन्दन-कानन, नन्दन-वाटिका, नन्दनकानन, नन्दनवन, नन्दिका, विवुधवन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଇନ୍ଦ୍ର ଦେବତାଙ୍କ ବଗିଚା
ନନ୍ଦନ କାନନରେ ପାରିଜାତ ଗଛ ଅଛିନଂଦନ କାନନ, ନଂଦନ ବନ;ନଂଦନ ବାଟିକା, ନନ୍ଦନ କାନନ, ନନ୍ଦନ ବନ, ନନ୍ଦନ ବାଟିକା
A plot of ground where plants are cultivated.
gardenபொருள் : वह चंदन जो सफ़ेद रंग का हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने भगवान के ललाट पर सफेद चंदन का टीका लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : महार्ह, श्रीगंध, श्रीगन्ध, श्रीचंदन, श्रीचन्दन, श्वेत चंदन, सफ़ेद मलयज, सफेद चंदन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తెల్ల రంగులో ఉన్నటువంటి గంధం
అతను భగవంతుని నుదిటిపైన తెల్లని గంధం తిలకాన్ని దిద్దాడు.తెలుపు గంధం, తెల్లని గంధం
ଧଳା ରଙ୍ଗର ଚନ୍ଦନ
ସେ ଭଗବାନଙ୍କ କପାଳରେ ଶ୍ରୀଚନ୍ଦନର ଟୀକା ଲଗାଇଲେଧବଳ ଚନ୍ଦନ, ଧଳା ଚଂଦନ, ଧଳା ଚନ୍ଦନ, ଧଳା ମଳୟଜ, ଶ୍ରୀଗନ୍ଧ, ଶ୍ରୀଚନ୍ଦନ, ଶ୍ୱେତ ଚନ୍ଦନ, ସଫେଦ ଚନ୍ଦନ
ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣದ ಚಂದನ
ಅವನು ದೇವರ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಗಂಧವನ್ನು ಇಟ್ಟನು.ಬಿಳಿಯ ಚಂದನ, ಶುಭ್ರ ಚಂದನ, ಶ್ರೀಗಂಧ, ಶ್ವೇತ ಚಂದನ
# देव, माणूस इत्यादींच्या मस्तकावर लावायची पांढर्या रंगाची पूड.
त्याने देवाच्या कपाळावर पांढरे चंदन लावले.पांढरे चंदन
Close-grained fragrant yellowish heartwood of the true sandalwood. Has insect repelling properties and is used for carving and cabinetwork.
sandalwood