பொருள் : भारतीय महासागर से बहनेवाली एक वायु जिसके चलने से भारत में वर्षा होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस बार मानसून के देर से आने के कारण खेती पिछड़ गई।
ஒத்த சொற்கள் : बरसाती हवा, मानसूनी हवा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯದಲ್ಲಿ(ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದೂ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ) ಬೇಸಗೆಯಲ್ಲಿ ನೈರುತ್ಯದಿಂದಲೂ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಈಶಾನ್ಯದಿಂದಲೂ ಬೀಸುವ ಒಂದು ಕ್ಲುಪ್ತ ಮಾರುತ
ಮಾನ್ಸೂನ್ ಮಾರುತವು ನಿಯತವಾಗಿ ದಿಕ್ಕು ಬದಲಿಸಿ ಬೀಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.ଭାରତ ମହାସାଗର ଉପରେ ପ୍ରବାହିତ ବାୟୁ ଯାହାର ପ୍ରବାହ ହେତୁ ଭାରତରେ ବର୍ଷା ହୁଏ
ଏଥରକ ମୌସୁମୀ ବାୟୁ ଡେରିରେ ଆସିବାରୁ ଚାଷ କାମ ପଛେଇ ଯାଇଛିहिंदमहासागरातून हिंदुस्थानाकडे वाहणारे वारे.
भारतात शेती व शेतकरी मान्सूनवर अवलंबून असतातA seasonal wind in southern Asia. Blows from the southwest (bringing rain) in summer and from the northeast in winter.
monsoonভারতীয় মহাসাগর থেকে বয়ে আসা এক বায়ু যা বইলে ভারতে বর্ষা হয়
এই বার মৌসুমী বায়ু আসতে দেরী হওয়ায় কৃষিকাজ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেபெரும்பாலும் தெற்கு ஆசியப் பகுதிகளில் குறிப்பிட்ட காலத்தில் மட்டும் கடலிலிருந்து நிலப்பகுதிக்குள் குறிப்பிட்ட திசையில் வீசி மழை பெய்யச் செய்யும் காற்று.
பருவகாற்றின் தாமதத்தால் விவசாயம் பாதிக்கப்பட்டதுഇന്ത്യന് മഹാസമുദ്രത്തില് നിന്ന് വീശുന്ന കാറ്റ്കൊണ്ട് ഭാരതത്തില് മഴയുണ്ടാകുന്നു.
ഈ പ്രാവശ്യം കാലവര്ഷക്കാറ്റ് വൈകി വന്നതുകൊണ്ട് കൃഷിയൊക്കെ മോശമായി.பொருள் : दक्षिणी एशिया में बरसात का मौसम जब दक्षिणी-पश्चिमी मानसूनी हवाएँ चलती हैं जिससे दक्षिणी एशिया के देशों में भारी वर्षा होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारे यहाँ मानसून में शादी नहीँ होती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :