பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मीठा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मीठा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें चीनी या शहद आदि का-सा स्वाद हो।

எடுத்துக்காட்டு : यह फल बहुत ही मीठा है।

ஒத்த சொற்கள் : मधुर, मिष्ट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేదుగా లేకపోవడం

ఆ పండు చాలా తియ్యగా ఉంది.
తియ్యనైన, మధురమైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸಕ್ಕರೆ ಅಥವಾ ಜೇನು ಮುಂತಾದ ಸ್ವಾದ ವಿರುವ

ಈ ಹಣ್ಣು ತುಂಬಾನೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ.
ಮಧುರವಾದ, ಮಿಷ್ಟ, ಸಿಹಿಯಾದ

ଯେଉଁଥିରେ ଚିନି ବା ମହୁ ଭଳି ସ୍ୱାଦ ଥାଏ

ଏହି ଫଳ ବହୁତ ମିଠା
ମଧୁର, ମିଠା, ମିଷ୍ଟ

मध, साखर इत्यादींसारख्या चवीचा.

ही द्राक्षे फारच गोड आहेत
गोड, मधुर, महुर, महूर

Having or denoting the characteristic taste of sugar.

sweet

যাতে চিনি বা মধু ইত্যাদির মতো স্বাদ আছে

এই ফল হল বেশ মিষ্টি
মধুর, মিষ্ট, মিষ্টি

சர்க்கரை, கரும்பு முதலியவற்றைத் தின்னும் போது உணரப்படும் சுவை.

அம்மா கல்யாணத்திற்கு நிறைய இனிப்பான பலகாரங்கள் செய்தாள்
இனிப்பான, தித்திப்பான

പഞ്ചസാര അല്ലെങ്കില്‍ തേന്‍ മുതലായവയ്ക്ക്‌ തുല്യമായ സ്വാദുള്ള.

ഈ പഴം വളരെ മധുരമുള്ളതാണ്.
ഇനിപ്പുള്ള, മധുരമുള്ള, മധുരിമയുള്ള, മാധുര്യമുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बोलने, गाने आदि में मीठे स्वरवाला।

எடுத்துக்காட்டு : गीता ने सुरीली आवाज़ में माँ सरस्वती की वंदना की।

ஒத்த சொற்கள் : मधुर, सुरीला, सुस्वर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ತುಂಬಾ ಮಧುರವಾದ ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ಕಿವಿಗೆ ಇಂಪಾದ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಶಬ್ದ

ಲತಾ ಮಂಗೇಶಕರ್ ಆವರು ಗಾಯನ ಸುಸ್ವರದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಇಂಪಾದ ಸ್ವರ, ಇಂಪಾದ ಸ್ವರದ, ಇಂಪಾದ ಸ್ವರದಂತ, ಇಂಪಾದ ಸ್ವರದಂತಹ, ಮಧುರ ಸ್ವರ, ಮಧುರ ಸ್ವರದ, ಮಧುರ ಸ್ವರದಂತ, ಮಧುರ ಸ್ವರದಂತಹ, ಸುಸ್ವರ, ಸುಸ್ವರವಾದ, ಸುಸ್ವರವಾದಂತ, ಸುಸ್ವರವಾದಂತಹ

କହିବା, ଗାଇବା ଇତ୍ୟାଦିରେ ମଧୁର ସ୍ୱରବାଲା

ଲତାମଙ୍ଗେସକର ମଧୁର ସ୍ୱରରେ ମା’ ସରସ୍ୱତୀଙ୍କର ବନ୍ଦନା କଲେ
ମଧୁର, ମିଠା, ସୁସ୍ୱର

कानास गोड लागणारा.

गीता गोड आवाजात गायली
गोड, मंजूळ, मधुर, सुमधुर, सुरेल

Pleasantly full and mellow.

A rich tenor voice.
rich

কথা বলা বা গান গাওয়ার ক্ষেত্রে মিষ্টি স্বরযুক্ত

গীতা মধুর স্বরে মা সরস্বতীকে বন্দনা করেছিল
মধুর, মিষ্টি, সুরেলা

இனிமையான,இனிய

கீதா இனிமையான குரலில் பாடிக்கொண்டிருக்கிறாள்.
இனிமையான, இனிய

വര്ത്തനമാനം പറയുമ്പോഴും പാടുമ്പോഴും മധുരമായ സ്വരമുള്ള.

ഗീത മധുരമായ ശബ്ദത്തില്‍ സരസ്വതിയെ വന്ദിച്ചു.
മധുരമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो खारा, कसैला आदि न हो।

எடுத்துக்காட்டு : यह मीठे जल का स्रोत है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చేదుకానిది

ఆమె తియ్యటి నీళ్ళు తాగుతొంది.
తియ్యనైన, మధురమైన

ಯಾವುದು ಉಪ್ಪು, ಒಗರು ಅಥವಾ ಗಡಸಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಇದು ಸಿಹಿ ನೀರಿನ ಸರೋವರ.
ಸಿಹಿಯಾದ, ಸಿಹಿಯಾದಂತ, ಸಿಹಿಯಾದಂತಹ

खारट, तुरट, आंबट नसलेला किंवा क्षारयुक्त नसलेला.

हे गोड्या पाण्याचे सरोवर आहे.
गोड

Not containing or composed of salt water.

Fresh water.
fresh, sweet

যা নোনতা,কষা ইত্যাদি নয়

এটা মিষ্টি জলের স্রোত
মিষ্টি

புளிப்பு கசப்பு இல்லாதது

இது இனிப்பான நீரருவி ஆகும்
இனிப்பான, இனிப்புள்ள, இனிமையான

മധുരമുള്ള

ഇത് മധുരമുള്ള ജലത്തിന്റെ ഊറ്റാണ്
മധുരമുള്ള
௪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : मन को अच्छा लगने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : परदेशी कुछ मीठी यादें छोड़ गया।

ஒத்த சொற்கள் : मधुर, रुचिर, सरस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మధురమైనటువంటి

విదేశీయుడు కొంత తీయని జ్ఞాపకాలు వదిలేశాడు.
తీయని

ଯାହା ମନକୁ ଭଲ ଲାଗେ

ପରଦେଶୀଟି କିଛି ମଧୁର ସ୍ମୃତି ଛାଡ଼ି ଦେଇଗଲା
ମଧୁର, ମିଠା

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುಂತಹ

ಶ್ಯಾಮನು ತನಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮೆಲಕು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಪ್ರಿಯವಾದ, ಪ್ರಿಯವಾದಂತ, ಪ್ರಿಯವಾದಂತಹ, ಮಧುರವಾದ, ಮಧುರವಾದಂತ, ಮಧುರವಾದಂತಹ, ರುಚಿಕರವಾದ, ರುಚಿಕರವಾದಂತ, ರುಚಿಕರವಾದಂತಹ

मनाला आवडणारा.

आईने माझ्या बालपणाची गोड आठवण एका वहीत नोंदवून ठेवली.
गोड, मधुर

Pleasing to the senses.

The sweet song of the lark.
The sweet face of a child.
sweet

যা মনে খুব ভালো লাগে

বিদেশী কিছু মিষ্টি স্মৃতি ছেড়ে গেছে
মধুর, মিষ্টি, রুচিকর

இனிய

வெளிநாட்டுக்காரன் சில இனிய நினைவுகளை விட்டுச் சென்றான்.
இனிய

മനസ്സിനു നന്നായി തോന്നുന്നത്.

പരദേശികള്‍ കുറച്ച് മധുരമായ ഓര്മ്മകള്‍ വിട്ടിട്ട് പോയി.
മധുരമായ, മധുരിക്കുന്ന

मीठा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

பொருள் : विशेष प्रकार से बनी हुई खाने की मीठी चीज़।

எடுத்துக்காட்டு : वह मिष्टान्न खाना पसंद करता है।

ஒத்த சொற்கள் : मिठाई, मिष्टान्न


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తియ్యని వస్తువు.

అతను మిఠాయి తినడానికి ఇష్టపడతాడు.
తీపి, మిఠాయి

ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಸಿಹಿ ತಿನಿಸು

ಅವನಿಗೆ ಮಿಠಾಯಿ ಬಹಳ ಇಷ್ಟ
ಮಿಠಾಯಿ, ಸಿಹಿತಿಂಡಿ

ବିଶେଷଭାବେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମିଠା ଖାଦ୍ୟଦ୍ରବ୍ୟ

ସେ ମିଷ୍ଟାନ୍ନ ଖାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ
ମିଠା, ମିଷ୍ଟାନ୍ନ

गोड चवीचे खाद्यपदार्थ.

लग्नात दोन, तीन प्रकारची मिष्टान्ने होती
पक्वान्न, मिठाई, मिष्टान्न

A food rich in sugar.

confection, sweet

খাওয়ার জন্য বিশেষভাবে তৈরি মিষ্টি জিনিষ

সে মিষ্টান্ন খেতে পছন্দ করে
মিষ্টান্ন, মিষ্টি, মেঠাই

சர்க்கரை, கரும்பு முதலியவற்றைத் தின்னும் போது உணரப்படும் சுவையுள்ள பொருள்.

அவன் இனிப்பு சாப்பிட விரும்புகிறான்
இனிப்பு

പ്രത്യേക രീതിയില്‍ ഉണ്ടാക്കിയ മധുരമുള്ള ആഹാരം

“അവന് മധുര പലഹാരം കഴിക്കാന്‍ ഇഷ്ടമാണ് ”
മധുരപലഹാരം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : किसी वस्तु में मिठास लाने के लिए उपयोग में लाया जाने वाला पदार्थ।

எடுத்துக்காட்டு : गुड़,शक्कर,खजूर आदि मीठा कहलाते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କୌଣସି ବସ୍ତୁରେ ମିଷ୍ଟତା ଆଣିବା ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ପଦାର୍ଥ

ଗୁଡ,ଚିନି,ଖଜୁର ଆଦିକୁ ମିଠା କୁହା ଯାଏ
ମିଠା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಹಿ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು

ಬೆಲ್ಲ ಸಕ್ಕರೆ ಖರ್ಜೂರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ ಅಂಶ ಇರುತ್ತದೆ.
ಸಿಹಿ

एखाद्या पदार्थात गोडपणा आणण्यासाठी त्यात वापरली जाणारी वस्तू.

गुळ, साखर, खजूर इत्यादी गोड वस्तू आहेत.
गोड वस्तू

Something added to foods to make them taste sweeter.

sweetener, sweetening

কোনও বস্তুতে মিষ্টত্ব আনার জন্য ব্যবহার করা পদার্থ

গুড়, চিনি. খেজুর ইত্যাদিকে মিষ্টি বলা হয়
মিষ্টি

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന് മധുരം നല്കുന്ന പദാ‍ര്ഥം

ശര്ക്കര, പഞ്ചസാര, കല്ക്കണ്ടം എന്നിവ മധുരം ആകുന്നു
ഇനിപ്പ്, മധുരം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

பொருள் : वह व्यंजन जो भोजन करते समय सबसे बाद में खाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : भोजनोपरान्त व्यंजन में ताजी जलेबियाँ हैं।

ஒத்த சொற்கள் : डिज़र्ट, डेजर्ट, भोजनोपरान्त व्यंजन, स्वीट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ମଣୋହୀର ସଭାଶେଷରେ ଖିଆ ଯାଉଥିବା ଖାଦ୍ୟ ବା ବ୍ୟଞ୍ଜନ

ଭୋଜନ ଶେଷରେ ତାଜା ଜଲେବୀ ପରଷା ଗଲା
ଭୋଜନ ଶେଷର ମିଠେଇ

A dish served as the last course of a meal.

afters, dessert, sweet

সেই ব্যঞ্জন যা খাওয়ার সময় সব শেষে খাওয়া হয়

"শেষপাতের খাবারে তাজা জিলিপি আছে"
মিষ্টি, শেষপাতের খাবার
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।