பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து मुँड़ाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

मुँड़ाना   क्रिया

௧. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

பொருள் : सिर आदि के बाल निकलवाना।

எடுத்துக்காட்டு : नाई के पास जाकर उसने अपना सिर मुड़वाया।

ஒத்த சொற்கள் : मुँड़वाना, मुंडन कराना, मुंड़वाना, मुंड़ाना, मुड़वाना, मुड़ाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తల వెంట్రుకలు తీసివేయుట

మంగలోడి దగ్గర అతను శిరో ముండనంచేయించుకుంటున్నాడు
గొరుగుట, ముండనంచేయు, శిరో ముండనం

ମୁଣ୍ଡ ଆଦିରୁ ଚୁଟି କଟେଇଦେବା

ଭଣ୍ଡାରୀ ପାଖକୁ ଯାଇ ସେ ତାର ମୁଣ୍ଡନ କରାଇଲା
ନଣ୍ଡାହେବା, ମୁଣ୍ଡନ କରେଇବା, ଲଣ୍ଡା ହେବା

ತಲೆಯ ಕೂದಲನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೆಗೆಯಿಸು

ಹಜಾಮನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಸು, ಬೋಳಿಸು, ಹಜಾಮತಿ ಮಾಡಿಸು

डोक्यावरील सर्व केस काढून टाकणे.

न्हाव्याकडे जाऊन त्याने मुंडन केले.
मुंडन करणे

Remove body hair with a razor.

shave

মাথা ইত্যাদি থেকে চুল পড়া

নাপিতের কাছে গিয়ে সে নিজের মাথা মুড়িয়ে নিল
মুড়িয়ে নেওয়া, মুন্ডন, মুন্ডন করা, মোড়ানো

தலை முடியை முழுதுமாக மழித்தல்

நாவிதனிடமிருந்து சென்று உன் தலையை மொட்டையடி என்று தாய் மகனுக்கு சொன்னாள்
மொட்டைஅடி, மொட்டையடி

തലയിലെ മുടി നീക്കം ചെയ്യുക.

ക്ഷുരകന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവന് തല മുണ്ഡനം ചെയ്തു.
മുണ്ഡനംചെയ്യുക, മൊട്ടയടിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : किसी के द्वारा ठगा जाना।

எடுத்துக்காட்டு : इस सौदे में मैं ठगा गया।

ஒத்த சொற்கள் : ठगाना, मुंड़ाना, मुड़ाना, लुटाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేరొకరి ద్వారా కోల్పోవు

ఈ వ్యాపారంలో నేను మోసపోయాను.
మోసపోవు

ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ವಂಚಿಸಲ್ಪಡುವುದು

ಈ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ನಾನು ಮೋಸ ಹೋದೆ.
ಮೋಸಹೋಗು, ವಂಚಿಸಲ್ಪಡು

କାହାରିଦ୍ୱାରା ଠକେଇରେ ପଡ଼ିବା

ଏହି ଧନ୍ଦାରେ ମୁଁ ଠିକିଗଲି
ଠିକିବା, ଧୋକାଖାଇବା

Deprive somebody of something by deceit.

The con-man beat me out of $50.
This salesman ripped us off!.
We were cheated by their clever-sounding scheme.
They chiseled me out of my money.
cheat, chisel, rip off

কারও দ্বারা প্রতারিত হওয়া

এই সওদাতে আমি ঠকে গিয়েছি
ঠকে যাওয়া, প্রতারিত হওয়া

ஒருவரின் மூலமாக வஞ்சிக்கப்படுவது

இந்த விற்பனைப்பொருளில் நான் வஞ்சிக்கப்பட்டேன்
ஏமாற்றப்படு, வஞ்சிக்கப்படு

മറ്റൊരാളാല്‍ ചതി സംഭവിക്കുക.

ഈ കച്ചവടത്തില്‍ ഞാന്‍ ചതിക്കപ്പെട്ടു .
ചതിക്കപ്പെടുക
௩. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : धोखे में आकर कुछ धन गँवाना।

எடுத்துக்காட்டு : आज हम एक ढोंगी साधु के हाथ मुड़ा गए।

ஒத்த சொற்கள் : मुंड़ाना, मुड़ाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మోసం జరిగి కొంత ధనాన్ని పోగొట్టుకొనుట

ఈరోజు మేము ఒక దొంగ సాధువు చేతిలో మోసపోయాము
మోసపోవు

ಮೋಸಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು

ಇಂದು ನಾವು ಒಬ್ಬ ಸಾಧುವಿನಿಂದ ಮೋಸಹೋದೆನು.
ದಗಾಹೋಗು, ಮೋಸಹೋಗು

ଧୋକାଖାଇ କିଛି ଧନ ହରାଇବା

ଆଜି ଆମେ ଜଣେ ଠକସାଧୁଙ୍କ ହାତରେ ଧୋକା ଖାଇଗଲୁ
ଠକିହେବା, ଠିକିବା, ଧୋକା ଖାଇବା

கபடத்தினால் சில பொருட்களை அபகரிப்பது

இன்று நாங்கள் ஒரு சாதுவினால் மொட்டையடிக்கப்பட்டோம்
ஏமாற்றப்படு, கொள்ளையடிக்கப்படு, சூறையாடப்படு, மொட்டை அடி, வஞ்சிக்கப்படு

ചതിയില്‍ പെട്ട് പണം നഷ്ടമാവുക

ഇന്ന് ഞങ്ങള്‍ ഒരു പൂച്ച സന്യാസിയാല് കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
കബളിപ്പിക്കപ്പെടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।