இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து यथापूर्व என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
यथापूर्व क्रिया-विशेषण
௧. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : जैसा पहले था वैसा ही।
எடுத்துக்காட்டு :
नीरज कई वर्ष विदेश में रहने के बाद भी पूर्ववत् ही है।
ஒத்த சொற்கள் : पूर्ववत, पूर्ववत्
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ആദ്യം ഉണ്ടായിരുന്നത് അതു പോലെ
പല വര്ഷം വിദേശത്തായിട്ടും നീരജ് ഇപ്പോഴും പഴയതു പോലെ തന്നെയാണ്പഴയത്പോലെതന്നെ
௨. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : बिना फेर बदल किए या पहले जैसा या जैसा पहले था वैसा।
எடுத்துக்காட்டு :
कपड़े को संदूक में ज्यों का त्यों रख दो।
उसने अपने सहपाठी की उत्तर पुस्तिका से ज्यों की त्यों नकल की।
ஒத்த சொற்கள் : जैसे का तैसा, ज्यों का त्यों, यथावत, यथावत्, वैसे का वैसा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ
ರಾಮು ಅವರಿಬ್ಬರ ಜಗಳವನ್ನು ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ ತೋರಿಸಿದ.ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ, ತದ್ವತ್, ಮಕ್ಕಿಕಾಮಕ್ಕಿ, ಯಥಾವತ್, ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ, ಹೇಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।