பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து यवफल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

यवफल   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : इन्द्रजौ के पेड़ की फली के जौ की तरह के बीज।

எடுத்துக்காட்டு : इन्द्रजौ काली व सफेद होती है।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, यवकलश, वत्स, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा

௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक जंगली पेड़ की फली।

எடுத்துக்காட்டு : बन्दर इन्द्रजौ तोड़ रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, यवकलश, वत्स, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଜଙ୍ଗଲୀ ଗଛର ଫଳ

ମାଙ୍କଡ଼ ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଫଳ ଛିଣ୍ଡାଉଛି
ଇଂଦ୍ରଜୌ ଫଳ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଫଳ

একটি জঙ্গলি গাছের ফল

বাঁদর ইন্দ্রফল ভাঙছে
ইন্দ্রজব, ইন্দ্রজৌ, ইন্দ্রফল, যবফল
௩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : एक जंगली पेड़।

எடுத்துக்காட்டு : इस जंगल में इन्द्रजौ की अधिकता है।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र, इंद्र-जव, इंद्र-जौ, इंद्रजव, इंद्रजौ, इंद्रफल, इंद्रयव, इन्द्र, इन्द्र-जव, इन्द्र-जौ, इन्द्रजव, इन्द्रजौ, इन्द्रफल, इन्द्रयव, कर्ची, कुटज, कुड़ा, कुरैया, यवकलश, वत्स, वत्सक, शक्र, शक्रपुष्प, शक्रबीज, शतक्रतुयव, शुद्धा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଜଙ୍ଗଲୀ ଗଛ

ଏହି ଜଙ୍ଗଲରେ ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଗଛ ବହୁଳ ଭାବରେ ଅଛି
ଇଂଦ୍ରଜୌ ଗଛ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ, ଇନ୍ଦ୍ରଜୌ ଗଛ

एक रानटी झाड.

ह्या जंगलात कुज्याची झाडे खूप आहेत.
इंद्रजव, कुडा

Tropical Asian tree with hard white wood and bark formerly used as a remedy for dysentery and diarrhea.

conessi, holarrhena antidysenterica, holarrhena pubescens, ivory tree, kurchee, kurchi

একটি জঙ্গলি গাছ

এই জঙ্গলে যবফলের আধিক্য আছে
ইন্দ্রজব, ইন্দ্রজৌ, ইন্দ্রফল, যবফল
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : गोल गांठ के आकार का एक कंद जिसकी गंध उग्र होती है।

எடுத்துக்காட்டு : प्याज शरीर को ठंडा रखता है।

ஒத்த சொற்கள் : काँदा, तीक्ष्णकंद, तीक्ष्णकन्द, नीचभोज्य, पलांडु, पलाण्डु, प्याज, प्याज़, बहुपत्र, मुकंद, मुकंदक, मुकन्द, मुकन्दक, मुखगंधक, मुखगन्धक, मुखदूषण, यवनेष्ट, रक्तकंद, रक्तकन्द, रोचन, विश्वगंध, विश्वगन्ध, सुकंदक, सुकन्दक, सुकुंदक, सुकुन्दक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తరిగేటప్పుడు కంటిలో నుండి వచ్చేది

ఉల్లిపాయ శరీరాన్ని చల్లగా ఉంచుతుంది.
ఉల్లిపాయ, ఎర్రగడ్డ

ದುಂಡಾದ ಆಕಾರದ ಒಂದು ತಿನ್ನುವ ಗೆಡ್ಡೆ ಅದರ ವಾಸನೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಬೆವರು ನಮ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಬೆವರು

ଗୋଲ ଗଣ୍ଠି ଆକାରର ଏକ କନ୍ଦ ଯାହାର ଗନ୍ଧ ଉଗ୍ର

ପିଆଜ ଶରୀରକୁ ଥଣ୍ଡା ରଖେ
ତୀକ୍ଷ୍‌ଣକନ୍ଦ, ପଲାଣ୍ଡୁ, ପିଆଜ

एक प्रसिद्ध कंद जो खाण्याच्या कामी येतो.

कांदा वातनाशक आहे
कांदा

গোল গিঁটের আকারের একটি কন্দ যার গন্ধ উগ্র হয়

পেঁয়াজ শরীরকে ঠাণ্ডা রাখে
পিঁয়াজ, পেঁয়াজ

உரிக்க உரிக்கத் தனித்தனியாக வந்து விடக் கூடிய தோல் அடுக்குகளால் ஆன, காரச் சுவை கொண்ட ஒரு வகைப் பூண்டு.

வெங்காயம் உடலை குளிர்ச்சியாக வைக்கிறது
வெங்காயம்

തീക്ഷ്ണ ഗന്ധമുള്ള ഉരുണ്ടു വട്ടത്തിലുള്ള ഒരു വേറു്.

ഉള്ളി ശരീരത്തിനെ തണുപ്പിക്കുന്നു.
ഉള്ളി
௫. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : एक पौधा जिसका कंद और इसके हरे पौधे तरकारी के रूप में खाये जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : उसने खेत में से एक हरा प्याज उखाड़ा।

ஒத்த சொற்கள் : पलांडु, पलाण्डु, प्याज, प्याज़, बहुपत्र, मुकंद, मुकंदक, मुकन्द, मुकन्दक, यवनेष्ट, रक्तकंद, रक्तकन्द, रोचन, विश्वगंध, विश्वगन्ध, सुकंदक, सुकन्दक, सुकुंदक, सुकुन्दक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉల్లిపాయకుపైన వచ్చే మెలకలు.

-అతని పొలంలో ఉల్లికాడలని పండిస్తున్నాడు.
-ఉల్లికాడలు

ଯେଉଁ ଉଦ୍ଭିଦର କନ୍ଦ ଓ ତାର ସବୁଜ ପତ୍ର ପରିବା ପରି ଖିଆଯାଏ

ତାଙ୍କ କ୍ଷେତରେ ଅନେକ ପିଆଜ ଲାଗିଛି
ପିଆଜ

ಒಂದು ಗಿಡದ ಗೆಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಸಿರು ಎಲೆಯನ್ನು ತರಕಾರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವರು

ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಈರುಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ.
ಈರುಳ್ಳಿ, ನೀರುಳ್ಳಿ, ಪಲ್ಲಾಂಡು

एका प्रकारचे रोप ज्याचे कंद आणि त्याचे पातीचा उपयोग भाजी म्हणून खाण्यास केला जातो.

त्याने शेतातून एक हिरवागार कांदा उपटला.
कांदा

Bulbous plant having hollow leaves cultivated worldwide for its rounded edible bulb.

allium cepa, onion, onion plant

একটি গাছ যার কন্দ এবং সবুজ কলি সব্জি হিসাবে খাওয়া হয়

ও ক্ষেত থেকে একটা সবুজ পেঁয়াজ তুললো
পলাণ্ডু, পিঁয়াজ, পেঁয়াজ, রক্তকন্দ, শল্ক

உரிக்க உரிக்கத் தனித் தனியாக வந்துவிடக் கூடிய தோல் அடுக்குகளால் ஆன, காரச் சுவை கொண்டு ஒரு வகைப் பூண்டு

அவன் வயிலில் ஒரு பச்சை வெங்காயத்தைப் பறித்தான்
வெங்காயம்

ഒരു ചെടി, അതിന്റെ കിഴങ്ങും, തണ്ടും പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവന്‍ വയലില്‍ നിന്ന് ഒരു പച്ച ഉള്ളി പറിച്ചെടുത്തു
ഉള്ളി
௬. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक लम्बी, दृढ़ वनस्पति जिसके कांडों में जगह-जगह गाँठें होती हैं और जो छाजन, टोकरे आदि बनाने के काम आती है।

எடுத்துக்காட்டு : उसने अपने बगीचे में बाँस लगा रखा है।

ஒத்த சொற்கள் : त्वक्सार, पुष्पघातक, बंस, बाँस, वंश, वेणु, शतपर्वा, शतफल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కృష్ణుని చేతిలో ఉండేది

అతను తన పూల తోటలో పిల్లనగ్రోవి ఉంచాడు.
పిల్లనగ్రోవి, మురళి, వేణువు

ನೆಟ್ಟಗೆ ಉದ್ದವಾಗಿ, ಮೆಳೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಬುಟ್ಟಿ, ಮಕ್ಕರಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ತನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬಿದಿರಿನ ಸಸಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಗಳ, ಬಿದಿರು, ಬಿದಿರ್, ಬಿದುರು

ଏକ ଲମ୍ବା ଶକ୍ତ ଗଛର କାଣ୍ଡ ଯାହାର ଜାଗା ଜାଗାରେ ଗଣ୍ଠି ଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ଛପର କରିବା ଏବଂ ପାଚିଆ ଇତ୍ୟାଦି ବନେଇବା କାମରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ

ସେ ତା ବଗିଚାରେ ବାଉଁଶ ଗଛ ଲଗାଉଛି
ବାଉଁଶ, ବେଣୁ

लांब व सरळ दांडा असलेली उष्णकटिबंधीय वनस्पती.

बांबू पासून कागद तयार करतात
कळक, चिव्या, बांबू, वेळू

Woody tropical grass having hollow woody stems. Mature canes used for construction and furniture.

bamboo

একটা লম্বা, দৃঢ় গাছ যার কান্ডে জায়গায়-জায়গায় গাঁঠ থাকে আর যা চালা, ঝুড়ি ইত্যাদি বানানোর কাজে লাগে

সে নিজের বাগানে বাঁশ লাগাচ্ছে
বাঁশ

உள்ளீடற்ற குழாய் போன்ற தண்டுப் பகுதியில் கணுக்களைக் கொண்டதும் நீண்டு வளர்வதுமான ஒரு வகைத் தாவரம்.

சேகர் தன்னுடைய தோட்டத்தில் மூங்கில் நட்டான்
மூங்கில்

നീളമുള്ള ദൃഢമായ മുട്ടുകളില്‍ അവിടവിടായി വേരുകളുള്ള മേയാനും കുട്ട മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സസ്യം.

അവന് തന്റെ പൂന്തോട്ടത്തില്‍ മുള വച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇല്ലി, ഈറ്റ, ഓട, ഓടല്‍, കണ്ടകി, കണ്ടാലു, കല്ലുമുള, കാട്ടുചൂരല്‍, കർമ്മാരം, തൃണത്വജം, തേജനം, ത്വചിസാരം, ത്വസ്കാരം, ദൃഢഗ്രന്ഥി, ദൃഢപത്രം, ധനുഷ്യം, ധനുർദ്രുമം, നെല്ലിമുള, പിരമ്പ്‌, മസ്കരം, മഹാബലം, മുള, യവഫലം, വേണു, വേത്രം, വേല്‌, ശതപർവ്വം
௭. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक औषधीय वनस्पति।

எடுத்துக்காட்டு : जटामासी की सुगंधित जड़ बहुत ही गुणकारी होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अमृतजटा, आमिषी, जटामाँसी, जटामांसी, जटामासी, जटाला, जटावती, जटि, नंदिनी, नकुली, नन्दिनी, नलद, नलदा, बालछड़, भूतकेश, भूतजटा, मिषिका, मृगभक्षा, वह्विनि, शिखा, शिफा, सुलोमनी, सुलोमशा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଔଷଧୀୟ ଗଛ

ଜଟାମାଂସୀ ଗଛର ସୁଗନ୍ଧିତ ମୂଳ ଅତି ଗୁଣକାରୀ
ଜଟାମାଂସୀ ଗଛ

हिमालयात सापडणारी,उंच,सरळ वाढणारी एक बहूवर्षायू औषधी वनस्पती.

जटामांसीची मुळे खूप फायदेशीर असतात.
जटामांसी

এক প্রকার ঔষধী বনস্পতি

জটামাসির সুগন্ধী মূল খুব উপকারী হয়
জটামাসি
௮. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक औषधीय वनस्पति की सुगंधित जड़।

எடுத்துக்காட்டு : जटामासी का उपयोग विभिन्न प्रकार की औषधों के निर्माण में होता है।

ஒத்த சொற்கள் : अमृतजटा, जटामाँसी, जटामासी, जटाला, जटावती, जटि, नंदिनी, नकुली, नन्दिनी, नलद, नलदा, बालछड़, भूतजटा, मिषिका, मृगभक्षा, वह्विनि, शिखा, शिफा, सुलोमनी, सुलोमशा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ଔଷଧୀୟ ଗଛର ସୁଗନ୍ଧିତ ମୂଳ

ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଔଷଧ ତିଆରିରେ ଜଟାମାଂସୀ ମୂଳ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଜଟାମାଂସୀ ମୂଳ

একপ্রকার ওষধি বনস্পতির সুগন্ধী মূল

বিভিন্ন প্রকার ঔষধ জটামাসি থেকে প্রস্তুত করা হয়
জটামাসি
௯. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : बरगद की तरह का एक बड़ा पेड़ जो सारे भारत में पाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : बंदर पाकड़ पर बैठकर उसके गोदे खा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : जटि, जटी, ताम्रपाकी, नीलरूपक, पर्कटि, पर्कटी, पाकड़, पाकर, प्लक्ष, यूपक, वरोह-साखी, वानीर, सुपार्श्व, ह्रस्वपर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మర్రిచెట్టు లాగ ఉండే ఒక పెద్దచెట్టు

కోతి రావిచెట్టు మీద కుర్చోని జిగురు తింటుంది.
రావిచెట్టు

ବରଗଛ ଭଳି ଏକ ବଡ଼ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ଦେଖାଯାଏ

ମାଙ୍କଡ଼ ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ଗଛରେ ବସି ତା ଫଳ ଖାଉଛି
ଅଶ୍ୱତ୍ଥ

ಆಲದ ಮರದ ತರಹದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮರ ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು

ಕೋತಿ ಅಂಜೂರದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಅಂಜೂರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಅಂಜೂರದ ಮರ, ಅಂಜೂರದ-ಮರ

भारतात आढळणारे एका प्रकारचे झाड.

माकडे पिंपरीवर बसून पिंपरें खात होती.
पिंपरीचे लाकूड इमारतीस उपयोगी असते.
पायरी, पिंपरणी, पिंपरी

Any moraceous tree of the tropical genus Ficus. Produces a closed pear-shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature.

fig tree

বটের মত একটা বড় গাছ যা সারা ভারতে পাওয়া যায়

বাঁদর পাকুড় গাছে বসে তার আঠা খাচ্ছে
পাকুড়

இந்தியாவில் அனைத்து பகுதிகளிலும் காணப்படும் ஆலமரத்தைப் போலிருக்கும் ஒரு பெரிய மரம்

குரங்கு பாகட் மேல் உட்கார்ந்து அதன் பழத்தைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறது
பாகட்

ആല് വർഗ്ഗത്തിൽ ഉള്ള ഒരു മരം

കുരങ്ങൻ പേരാലിൽ ഇരുന്ന് അതിന്റെ പഴം തിന്നുന്നു
പേരാൽ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।