பொருள் : तीन पहियों की एक छोटी सवारी गाड़ी जिसे आदमी साइकिल की तरह पैडल मारकर चलाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
वृद्ध रिक्शा चालक रिक्शा चलाते समय हाँफ रहा था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మూడు చక్రాల బండి చిన్నగా ప్రయానించేది దిన్ని పేదవారు సైకిల్ వలెపెడ్లు తొక్కుతూ నడుపుతారు
వృద్దుడు రిక్షా నడుపుతున్న సమయంలో గసపోస్తున్నాడు.ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಗಾಡಿ ಅದನ್ನು ಸೈಕಲ್ ನ ತರಹ ಪೆಟಲ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ
ವೃದ್ಧ ರಿಕ್ಷಾ ಚಾಲಕನು ರಿಕ್ಷಾವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.पुढच्या बाजूस सायकलीसारखी व मागे प्रवाशांना बसायला जागा असलेली, माणसाणे वाहून नेण्याची तीन चाकी गाडी.
तो सायकलरिक्षा भाड्यावर देतो.তিন চাকার একটি ছোটো গাড়ী যাতে মানুষ সাইকেলের মত প্যাডেল মেরে চালায়
বৃদ্ধ রিকশা চালক রিকশা চালানোর সময় হাঁপাচ্ছিলেনமனிதன் சைக்கிளைப் போல மிதித்து செல்லும் மூன்று சக்கரமுள்ள ஒரு சிறிய சவாரி வாகனம்
வயதான ரிக்சா ஓட்டுபவர் ரிஷாவை ஓட்டிக் கொண்டிருந்தார்பொருள் : दो पहियों की सवारी गाड़ी जिसे एक आदमी पैदल ही खींचता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आज के वैज्ञनिक युग में भी कोलकता की सड़कों पर कुछ लोगों को रिक्शा खींचते हुए देखा जा सकता है।
ஒத்த சொற்கள் : नरयान, हाथ रिक्शा, हाथ-रिक्शा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇద్దరు కుర్చొనేటటువంటి ఒక బండి సైకిల్ లాంటిది
ఈ రోజుల్లో సాంకేతిక యుగంలో కూడా కోలకత్తా రోడ్లపైన కొంత మంది ప్రజలు రిక్షాలు లాగుతూ కనబడుతున్నారు.ಎರಡು ಗಾಲಿಗಳಿರುವ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಂತಹ ಗಾಡಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಳೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಇಂದಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು ರಿಕ್ಷಾವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.ଦୁଇ ଚକିଆ ଯାତ୍ରୀବାହୀ ଗାଡ଼ି ଯାହାକୁ ଜଣେ ଲୋକ ଗୋଡ଼ରେ ହିଁ ଟାଣେ
ଆଜିର ବୈଜ୍ଞାନିକ ଯୁଗରେ ମଧ୍ୟ କଲିକତାର ରାସ୍ତାରେ କେତେକ ଲୋକ ରିକ୍ସା ଟାଣିବା ଦେଖାଯାଏদুটি চাকা বিশিষ্ট সওয়ারী গাড়ি যাকে একজন মানুষ পায়ে হেঁটে টেনে নিয়ে যায়
আজকালকার বৈজ্ঞানিক যুগেও কলকাতার রাস্তায় কিছু লোককে টানা রিক্সা চালাতে দেখা যায়ஒரு மனிதன் நடந்து இழுத்துச் செல்லும் இரண்டு சக்கரங்களை உடைய சவாரி வண்டி
இன்று விஞ்ஞான யுகத்தில் கொல்கத்தா பாதைகளில் சிலர் ரிக்சா இழுத்துக் கொண்டு போவதைப் பார்க்கமுடிகிறதுറിക്ഷ
ശാസ്ത്രം പുരോഗമിച്ച ഈ കാലഘട്ടത്തിലും കൊൽക്കട്ട തെരുവുകളിൽ റിക്ഷ ചവിട്ടി ആളുകൾ ജീവിക്കുന്നുபொருள் : तीन पहियों की एक यंत्रचालित सवारी गाड़ी।
எடுத்துக்காட்டு :
आई आई टी पवई से अंधेरी जाने के लिए हमने एक रिक्शा लिया।
मुम्बई की अधिकांश सड़कों पर रिक्शे ही रिक्शे नजर आते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : आटो, आटो रिक्शा, ऑटो, ऑटो रिक्शा, ऑटो-रिक्शा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మూడు చక్రాల బండి ఒక యంత్రం ద్వారా నడిచే బండి
ముంబాయిలో అధిక శాతం రోడ్లపైన రిక్షాలు కన్పిస్తున్నాయి.ଏକ ଯନ୍ତ୍ରଚାଳିତ ତିନିଚକିଆ ଯାତ୍ରୀବାହୀ ଗାଡ଼ି
ଆଇ.ଆଇ.ଟି ପବଈରୁ ଅନ୍ଧେରୀ ଯିବାପାଇଁ ଆମେ ଏକ ଅଟୋ ରିକ୍ସା ଭଡ଼ା କଲୁ ମୁମ୍ବାଈର ଅଧିକାଂଶ ରାସ୍ତାରେ ଅଟୋ ହିଁ ଦେଖାଯାଏಮೂರು ಚಕ್ರಗಳುಳ್ಳಂತಹ ಒಂದು ಯಂತ್ರಚಾಲಿತ ಸವಾರಿಮಾಡುವ ಗಾಡಿ
ಮುಂಬೈ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ-ರಸ್ತೆಗೂ ಆಟೋ-ರಿಕ್ಷಾಗಳು ಅಧಿಕವಾಗಿವೆ.A conveyance that transports people or objects.
vehicleতিন চাকার একটি যন্ত্রচালিত সওয়ারী গাড়ি
আই আই টি পোয়াই থেকে মুম্বই যাবার জন্য আমারা একটা অটো নিয়েছি অধিকাংশ রাস্তাতেই অটো আর অটোই চোখে পড়েமூன்று சக்கரம் கொண்ட ஒரு இயந்திர வாகனம், இது சவாரி செய்ய பயன்படுகிறது.
மும்பையில் பெரும்பாலுமான சாலைகளில் ஆட்டோரிக்ஷா காணப்படுகிறதுമൂന്ന് ചക്രങ്ങളുള്ള ചലിക്കുന്ന സവാരി വണ്ടി.
മുംബൈയിലെ എല്ലാ വഴികളിലും ഓട്ടോറിക്ഷകള് തന്നെ കാണാം.