பொருள் : जिसका एक पैर बेकाम हो या टूट गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लँगड़ा व्यक्ति बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा, वक्रपाद
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అతని ఒక కాలు పనిచేయకపోవడం
కుంటి వ్యక్తి వైశాఖీ సహాయంతో వెళ్లడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడుകാല് നല്ലതല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് പൊട്ടിയ വ്യക്തി.
മുടന്തനായ വ്യക്തി ഊന്നുവടി സഹായത്തോടെ നടക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നു.பொருள் : जो पैर में किसी प्रकार का कष्ट, दोष या विकार होने के कारण लचककर चलता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लँगड़ा रोगी थोड़ी दूर चलकर बैठ गया।
ஒத்த சொற்கள் : लँगड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರಿಗೆ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರಕಾರದ ಕಷ್ಟ, ದೋಷ ಅಥವಾ ವಿಕಾರವಿರುವ ಕಾರಣ ಕುಂಟುತನಡೆಯುತ್ತಾರೋ
ಕುಂಟುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು.যে পায়ে কোনো প্রকারের কষ্ট, দোষ বা বিকারের কারণে লেংড়িয়ে চলে
ল্যাংড়া রোগী কিছু দূর গিয়ে বসে পড়লகாலில் ஒருவிதமான குறைபாடு அல்லது ஊனமாக இருக்கும் காரணத்தால் உந்திஉந்தி நடப்பது
நொண்டியான நோயாளி சிறிது தூரம் வரை நடந்து பின் உட்கார்ந்து கொண்டான்കാലില് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കഷ്ടം, ദോഷം അല്ലെങ്കില് മാറ്റം ഉള്ള അവസ്ഥയാല് മുടന്തി നടക്കുക
മുടന്തനായ രോഗി കുറച്ച് നേരം നടന്നിട്ട് ഇരുന്ന് പോയിபொருள் : जिसका एक पाया टूट गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लँगड़ी कुर्सी पर बैठते ही वह गिर गया।
ஒத்த சொற்கள் : लँगड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वह व्यक्ति जिसका एक पैर बेकार हो गया हो या टूट गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
लँगड़ा बैसाखी के सहारे चलने की कोशिश कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पंगा, पंगु, पंगुक, पंगुल, पङ्गु, पङ्गुक, पङ्गुल, लँगड़, लँगड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తనంతటతాను నడవలేక మరోక సహాయంతో నడిచేవారు
కుంటివాడు చంక కర్ర ఆధారంగా నడవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడుजन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहे अशा व्यक्ती.
एका लंगड्याने पर्वताचे सर्वात उंच शिखर गाठले.Someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back.
crippleഒരുകാല് ശരിയല്ലാത്ത ആള്
മുടന്തന് ഊന്ന് വടിയുടെ സഹായത്താല് നടക്കുന്നതിനായി ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുபொருள் : एक प्रकार का बनारसी बढ़िया आम।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने फल की दुकान से दो किलो लँगड़ा आम खरीदे।
ஒத்த சொற்கள் : लँगड़ा, लँगड़ा आम, लंगड़ा आम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మంచిరకానికి చెందినది
అతను పండ్ల దుకాణం నుండి రెండు కిలోల శ్రేష్టమైన మామిడి పండ్లు కొన్నాడు.ಒಂದು ತರಹದ ರಸವುಳ್ಳ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು
ಅವನು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮಾರುವವನ ಬಳಿ ಎರಡು ಕೇಜಿ ರಸಪುರಿ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಖರೀದಿಸಿಕ.Large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed.
mangoএক ধরনের উন্নতমানের বেনারসি আম
"সে ফলের দোকান থেকে দু কিলো ল্যাঙড়া আম কিনেছে"பொருள் : लँगड़ा आम का पेड़।
எடுத்துக்காட்டு :
यह लँगड़ा आम अपने आप सूख गया !।
ஒத்த சொற்கள் : लँगड़ा, लँगड़ा आम, लंगड़ा आम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.
mangifera indica, mango, mango tree