பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लक्षण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

लक्षण   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : [ √लक्ष् + ल्युट् — अन् ]

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : किसी वस्तु में पाई जानेवाली वह विशेष बात या तत्व जिसके द्वारा वह दूसरी वस्तु से अलग मानी जाए।

எடுத்துக்காட்டு : हर वस्तु के कुछ लक्षण होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञान, आचरण, ख़ासियत, खासियत, गुण, गुण-धर्म, निशानी, पहचान, पहिचान, फीचर, विशिष्टता, विशेषता, वैशिष्ट्य, सत्त्व, सत्व, सस्य, सिफत, सिफ़त


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంచి చెడుల భావన

ప్రతి వస్తువుకు కొన్ని లక్షణాలుంటాయి.
లక్షణం

ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳ ಹೊರ ಚಹರೆ, ಒಳ ಚಹರೆ, ಗುಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು

ಅವನು ಲಕ್ಷಣ ಇರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ.
ಗುಣ, ಲಕ್ಷಣ

କୌଣସି ବସ୍ତୁରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ବିଶେଷ କଥା ବା ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହାଦ୍ୱାରା ସେ ବସ୍ତୁର ଭିନ୍ନତା ନିରୂପିତ ହୁଏ

ସବୁ ବସ୍ତୁର କିଛି ଲକ୍ଷଣ ରହିଥାଏ
ଗୁଣ, ଗୁଣଧର୍ମ, ବିଶେଷତା, ଲକ୍ଷଣ

एखाद्या पदार्थात असलेले स्वाभाविक वैशिष्ट्य.

पात्राप्रमाणे आपला आकार बदलणे हा पाण्याचा गुण आहे
गुण, गुणधर्म, धर्म, प्रकृती

An abstraction belonging to or characteristic of an entity.

attribute

কোনো বস্তুতে যে বিশেষ তত্ত্ব আছে যার ফলে তাকে অন্য বস্তু থেকে আলাদা ভাবে চেনা যায়

সকল বস্তুর কিছু লক্ষণ থাকে
চিহ্ন, লক্ষণ

குணம்

ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு வகையான குணம் உண்டு.
குணம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില്‍ കാണുന്ന വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യം അല്ലെങ്കില് യഥാ‍ര്ത്ഥ വഴി അതിനെ വേറൊന്നില്‍ നിന്നു വ്യത്യസ്തമാക്കി കാണുന്നത്.

എല്ലാ വസ്തുവിനും ഓരോ ലക്ഷണങ്ങള്‍ ഉണ്ട്.
രീതി, ലക്ഷണം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : सामान्य शारीरिक अवस्था या क्रिया में हुए वे परिवर्तन जो किसी रोगी को अनुभव होते हैं और जो किसी न किसी रोग के सूचक होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : लक्षण तो टाइफाइड के लगते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : रोग लक्षण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ସାଧାରଣ ଶାରୀରିକ ଅବସ୍ଥା ବା କ୍ରିୟାରେ ହେଉଥିବା ଯେଉଁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କୌଣସି ରୋଗୀ ଅନୁଭବ କରେ ଓ ଯାହା କୌଣସି ରୋଗର ସୂଚକ ହୋଇଥାଏ

ରୋଗର ଲକ୍ଷଣ ତ ଟାଇଫଏଡ୍ ଭଳି ଲାଗୁଛି
ରୋଗର ଲକ୍ଷଣ, ଲକ୍ଷଣ

ज्यावरून एकादी गोष्ट आहे हे कळते ती खूण.

डोळे पिवळे होणे हे काविळीचे मुख्य लक्षण आहे.
लक्षण

(medicine) any sensation or change in bodily function that is experienced by a patient and is associated with a particular disease.

symptom

শারীরিক অবস্হা বা ক্রিয়ায় হওয়া সেই পরিবর্তন যা কোনো রোগী ভোগ করে এবং যা কোনো না কোনো রোগের পরিচয় দেয়

"লক্ষণ তো টাইফয়েডের মনে হচ্ছে"
রোগের লক্ষণ, লক্ষণ

ഏതെങ്കിലും രോഗത്തിന്റെ ലക്ഷണമായിട്ടുണ്ടാകുന്ന ശാരീരിക പരിവര്ത്തനത്തിന്റെ അവസ്ഥ.

രോഗ ലക്ഷണം കണ്ടിട്ട് ടൈഫോയിഡ് ആണെന്നു തോന്നുന്നു.
രോഗ ലക്ഷണം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : शरीर पर का कोई शुभ या अशुभ चिह्न।

எடுத்துக்காட்டு : नवजात शिशु के शरीर पर के कई लक्षण अति उत्तम हैं।

ஒத்த சொற்கள் : जटु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శరీరం మీద ఉండే శుభ లేక అశుభ చిహ్నలు

అప్పుడే పుట్టిన నవజాతి శిశువు శరీరం మీద ఉండే పుట్టుమచ్చ చాలా ఉత్తముడని చెబుతుంది.
పుట్టుమచ్చ

ಶರೀರದ ಮೇಲಿರುವ ಯಾವುದೋ ಶುಭ ಅಥವಾ ಅಶುಭ ಚಿಹ್ನೆ

ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಮೈಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು.
ಗುರುತು, ಚಿಹ್ನೆ, ಲಕ್ಷಣ

ଶରୀରରେ ଥିବା କୌଣସି ଶୁଭ ବା ଅଶୁଭ ଚିହ୍ନ

ନବଜାତ ଶିଶୁର ଶରୀରରେ କେତେକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଲକ୍ଷଣ ରହିଛି
ଲକ୍ଷଣ

शरीरावरील शुभाशुभ चिन्हे.

सामुद्रिकशास्त्रात सामुद्रिकांचा अभ्यास केला जातो.
सामुद्रिक

A blemish on the skin that is formed before birth.

birthmark, nevus

শরীরের কয়েকটা শুভ বা অশুভ চিহ্ন

নবজাতক শিশুর শরীরে অনেক লক্ষ্মণ খুব ভালো
লক্ষণ

உடம்பில் இருக்கும் நல்ல அல்லது கெட்டதாக கருதப்படும் குறி

கன்னத்தில் அவனுக்கு ஒரு குறி உள்ளது.
அடையாளம், குறி

ശരീരത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ശുഭമോ അശുഭമോ ആയ അടയാളം.

നവജാത ശിശുവിന്റെ ശരീരത്തില്‍ കാണുന്ന ലക്ഷണങ്ങള്‍ വളരെ ഉത്തമമാണ്.
അടയാളം, ലക്ഷണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।