பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लगाई என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

लगाई   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : लगाने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : पौधे की केवल लगाई ही आवश्यक नहीं है अपितु उसकी देखभाल भी आवश्यक है।

ஒத்த சொற்கள் : लगाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విత్తనం, మొక్క మొదలైన వాటిని ఇంకొక చోట పాదేటటువంటి భావన

మొక్కను నాటడమే కాదు దాన్ని బాగా చూసుకొవాలి.
నాటడం

ನೆಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೇವಲ ಸಸ್ಯವನ್ನು ನೆಡುವುದಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯವಾದುದು.
ಊರುವುದು, ನಾಟಿ ಮಾಡುವುದು, ನೆಡುವುದು

ଲଗାଇବାର କ୍ରିୟା

ଗଛ ଲଗାଇଲେ କେବଳ ହେବନାହିଁ ବରଂ ତାର ରକ୍ଷଣା ବେକ୍ଷଣାର ଆବଶ୍ୟକ ରହିଛି
ରୋପଣ, ଲଗାଇବା

शेते, बागा इत्यादींमध्ये धान्ये, झाडे इत्यादी लावण्याची क्रिया.

रोपट्यांची फक्त लागवड आवश्यक नाही तर त्याची देखरेख देखील महत्त्वाची आहे.
लागलगवड, लागलगावड, लागलगावण, लागलागण, लागलागवड, लागवड

The act of fixing firmly in place.

He ordered the planting of policemen outside every doorway.
planting

লাগানোর ক্রিয়া

গাছ লাগানোই শুধু জরুরী নয় তাদের দেখাশোনা করাও দরকার
লাগানো

நடும் செயல்

செடியினை நடுவது மட்டும் அவசியம் இல்லை அதை மேற்பார்வை செய்வதும் அவசியம் ஆகும்
நடுதல்

നടീൽ

ഞാറ് നടീൽ നടത്തിയാൽ മാത്രം പോരാ അതിനെ നന്നായി പരിപാലിക്കണം
നടീൽ
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लगाने की मज़दूरी।

எடுத்துக்காட்டு : वह एक पेड़ की लगाई बीस रुपए लेता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నాటేందు ఇచ్చే రొక్కం

అతడు ఒక మొక్కకు నాటేకూలీ ఇరవై రూపాయలు తీసుకుంటాడు.
నాటేకూలీ

ଲଗେଇବାର ପାରିଶ୍ରମିକ

ସେ ଗୋଟିଏ ଗଛ ଲଗେଇବାର ପାରିଶ୍ରମିକ କୋଡ଼ିଏ ଟଙ୍କା ନିଏ
ପୋତିବାମୂଲ, ରୋପଣ ପାରିଶ୍ରମିକ, ଲଗାଇବାର ପାରିଶ୍ରମିକ

ಸಸಿ ನೆಡಲುನಾಟಿ ಮಾಡಲು ನೀಡುವ ಕೂಲಿ

ಅವನು ನಾಟಿ ಮಾಡುವ ಕೂಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ರುಪಾಯಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಊರುಲು ಕೂಲಿ, ಊರುಲು-ಕೂಲಿ, ನಾಟಿ ಮಾಡುವ ಕೂಲಿ, ನಾಟಿ-ಮಾಡುವ-ಕೂಲಿ, ನೆಡುವ ಕೂಲಿ, ನೆಡುವ-ಕೂಲಿ

लावण्याची मजुरी.

तो एका रोपाची लावणी वीस रूपये घेतो.
लावणी

Something that remunerates.

Wages were paid by check.
He wasted his pay on drink.
They saved a quarter of all their earnings.
earnings, pay, remuneration, salary, wage

লাগানোর মজুরী

সে একটা গাছ লাগানোর মজুরা কুড়ি টাকা নেয়
লাগানোর মজুরী

நடும் கூலி

அவன் ஒரு மரம் நடும் கூலியாக இருபது ரூபாய் கேட்டான்
நடும் கூலி

നടുന്ന ജോലി

ഒരു മരം നടുന്നതിനായിട്ട് ഇരുപത് രൂപ കൂലിയായി അവൻ ചോദിച്ചു
നടീൽ
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी एक वस्तु की सतह पर दूसरी वस्तु को फैलाने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : कुछ लोगों पर प्रसाधन सामग्री की चुपड़ाई से प्रतिक्रिया होती है।

ஒத்த சொற்கள் : चपराई, चुपड़ाई, पोताई

௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : चुपड़ने की मज़दूरी।

எடுத்துக்காட்டு : इस दरवाज़े पर तेल चुपड़ाई का कितना लोगे?

ஒத்த சொற்கள் : चपराई, चुपड़ाई, पोताई

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।