பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து लाजवाब என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

लाजवाब   विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।

எடுத்துக்காட்டு : वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।

ஒத்த சொற்கள் : अकेला, अजोड़, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अद्वैत, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अपूर्व, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଅନ୍ୟ କେହି ଯାହାର ସମକକ୍ଷ ନୁହଁନ୍ତି

ଆହା କି ଅନୁପମ ଦୃଶ୍ୟ ସେ ନିଜ ଭିତରେ ନିଜେ ଏକାକୀ
ଅତୁଳନୀୟ, ଅଦ୍ୱିତୀୟ, ଅନୁପମ, ଅପୂର୍ବ, ଅପ୍ରତିମ, ଅସାଧାରଣ, ଏକାକୀ, ନିଆରା, ସ୍ୱୟଂ

ಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ

ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.
ಅಸಮಾನ, ಅಸಮಾನವಾದ, ಅಸಮಾನವಾದಂತ, ಅಸಮಾನವಾದಂತಹ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಎಣೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ

ज्याच्या तोडीचा दुसरा नाही असा.

नुकत्याच झालेल्या कसोटी सामन्यात भारतीय संघाने अजोड कामगिरी केली
अजोड, अतुलनीय, अद्वितीय, अनुपम, अप्रतिम, बेजोड

Eminent beyond or above comparison.

Matchless beauty.
The team's nonpareil center fielder.
She's one girl in a million.
The one and only Muhammad Ali.
A peerless scholar.
Infamy unmatched in the Western world.
Wrote with unmatchable clarity.
Unrivaled mastery of her art.
matchless, nonpareil, one, one and only, peerless, unmatchable, unmatched, unrivaled, unrivalled

যার সমান কেউ নেই

বাঃ, কী অনুপম দৃশ্য, ও ভেতরে ভেতরে একলা
অতুল, অতুলনীয়, জুড়িহীন

തുല്യതക്ക് വേറെ ആരുമില്ലാത്ത.

ഹൊ! എന്തൊരു അനുപമമായ ദൃശ്യം.
അതുല്യമായ, അനുപമമായ, ഉപമയില്ലാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो उत्तर न दे सके।

எடுத்துக்காட்டு : निरुत्तर छात्र एक दूसरे का मुँह देख रहे थे।
बच्चे के सवाल ने मुझे निरुत्तर कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अनुत्तर, अनूतर, ज़बानबंद, निरुत्तर, बेजवाब

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమాధానము ఉండకపోయిన,

సమాధానంలేని విద్యార్థులు ఒకరి ముఖాలు ఒకరు చూసుకుంటారు.
జవాబులేని, ప్రత్యుత్తరములేని, సమాధానంలేని

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊಡಲಾರದ ಸ್ಥಿತಿ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬಡತನ ಯಾವಾಗ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದು ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದ, ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದಂತ, ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿರುತ್ತರವಾದ, ನಿರುತ್ತರವಾದಂತ, ನಿರುತ್ತರವಾದಂತಹ

ଯେ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରେ ନାହିଁ

ନିରୁତ୍ତର ଛାତ୍ର ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଦେଖିବାରେ ଲାଗିଥିଲେ ପିଲାମାନଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ ମୋତେ ନିରୁତ୍ତର କରିଦେଲା
ଅନୁତ୍ତର, ଚୁପ୍‌, ନିରୁତ୍ତର, ପାଟିବନ୍ଦ

काय उत्तर द्यावे हे न कळणारा.

पत्रकारांचे सटीक प्रश्न ऐकून मंत्री निरुत्तर झाले
गप्प, निरुत्तर

যে উত্তর দিতে পারে না

নিরুত্তর ছাত্রেরা একে অপরের মুখের দিকে তাকাচ্ছিল শিশুটির প্রশ্ন আমাকে নিরুত্তর করে দিল
নিরুত্তর

விடையளிக்க முடியாத,பதிலற்ற

குழந்தையின் கேள்விகள் விடையளிக்க முடியாத நிலையில் இருக்கும்.
பதிலற்ற, விடையளிக்க முடியாத

ഉത്തരം നല്കാത്തത്.

എന്നെ ഉത്തരം മുട്ടിച്ച ചോദ്യമായിരുന്നു കുട്ടിയുടേത്.
ഉത്തരം മുട്ടിച്ച, വായ് അടപ്പിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।