 |
ला-वारिस विशेषण
பொருள் : जिसका कोई पालन-पोषण करनेवाला न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम ने अपना सारा जीवन अनाथ बच्चों की परवरिश में बिता दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अनाथ, छेमंड, टूगर, निगोड़ा नाथा, बेकस, बैतला, मुरहा, यतीम, लावारिस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆలనా-పాలనా చూసేవారులేని వ్యక్తి
శ్యామ్ తమ జీవితాన్నంతా అనాధలైన పిల్లలను పెంచుటకు గడిపేశాడు.అదవయైన, అనాథయైన, అనాశ్రయుడైన, ఆధారములేని, ఎవరూలేనివారు
ತಂದೆ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಶ್ಯಾಮ ತನ್ನ ಬದುಕನ್ನು ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಏಳಿಗೆಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿಟ್ಟನು.ಅನಾಥ, ಅನಾಥನಾದ, ಅನಾಥನಾದಂತ, ಅನಾಥನಾದಂತಹ, ತಬ್ಬಲಿ, ತಬ್ಬಲಿಯಾದ, ತಬ್ಬಲಿಯಾದಂತ, ತಬ್ಬಲಿಯಾದಂತಹ
ଯାହାର କେହି ପାଳନ-ପୋଷଣକାରୀ ନାହାନ୍ତି
ଶ୍ୟାମ ନିଜର ସାରା ଜୀବନ ଅନାଥ ଶିଶୁଙ୍କ ପାଳନପୋଷଣରେ ବିତାଇଦେଲାଅନାଥ, ଅସହାୟ, ଆଶ୍ରୟହୀନ, ଛେଉଁଣ୍ଡ, ପିତୃମାତୃହୀନ
Deprived of parents by death or desertion.
orphanedനോക്കിവളര്ത്താന് ആരുമില്ലത്ത ആള്.
ശ്യാം തന്റെ മുഴുവന് ജീവിതവും അനാഥരായ കുട്ടികളുടെ ഉന്നതിക്കായി ചിലവഴിച്ചു.അനാഥരായ
பொருள் : जिसका कोई मालिक न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सड़क किनारे एक लावारिस बक्सा पड़ा हुआ है।
ஒத்த சொற்கள் : लावारिस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪೂರ್ವಜರ ಆಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಾರಸುದಾರರು ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ದಾರಿಯ ಪಕ್ಕ ಒಂದು ವಾರಸುದಾರರಿಲ್ಲದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೇರೆಯವರು ಕಬಳಿಸಿದರು.ನಿಸ್ಸಂತಾನ, ವಾರಸುದಾರರಿಲ್ಲದ
ഉടമസ്ഥനില്ലാത്ത.
വഴിയോരത്ത് ഒരു അനാഥ ശവം കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.അനാഥ, അവകാശികളില്ലാത്ത, നാഥനില്ലാത്ത
ला-वारिस संज्ञा
பொருள் : वह व्यक्ति जिसका कोई वारिस या पालन-पोषण करने वाला न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यहाँ अनाथों को शरण दी जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : अनाथ, यतीम, लावारिस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ವಾರಸುದಾರ ಅಥವಾ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವವ ಯಾರು ಇಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿ ಅನಾಥರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.ಅನಾಥ, ಗತಿಗೆಟ್ಟ, ಗತಿಹೀನ, ತಬ್ಬಲಿ, ದಿಕ್ಕಿಲದವನು, ವಾರಸುದಾರ-ವಿಲ್ಲದ, ವಾರಸುದಾರನಿಲ್ಲದ
Someone or something who lacks support or care or supervision.
orphan