பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து वर्ज्य என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

वर्ज्य   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो त्यागने या छोड़ने योग्य हो।

எடுத்துக்காட்டு : चोरी, धूर्तता आदि त्याज्य कर्म हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अर्प्य, अवद्य, तजनीय, त्याजनीय, त्याज्य, परित्याज्य, हेय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

త్యాగంచేయుటకు అనువైన

దొంగతనం, మోసం మొదలైనవి త్యజింపదగిన పనులు.
త్యజింపదగిన, త్యాగనీయమైన

ଯାହା ତ୍ୟାଗ କରିବା ବା ଦୂରେଇଦେବାର ଯୋଗ୍ୟ

ଚୋରୀ, ଧୂର୍ତତାଆଦି ତ୍ୟାଜ୍ୟ କର୍ମ
ତ୍ୟାଜ୍ୟ, ତ୍ୟାଜ୍ୟନୀୟ, ପରିତ୍ୟାଜ୍ୟ, ବର୍ଜନୀୟ, ବର୍ଜ୍ୟ

सोडून देण्यास किंवा टाकून देण्यास योग्य.

वाईट सवई त्याज्य असतात
त्याज्य

Capable of being discarded or renounced or relinquished.

Abdicable responsibilites.
abdicable

যা ত্যাগ করবার ছেড়ে দেওয়ার যোগ্য

চৌর্যবৃত্তি, ধূর্ততা ইত্যাদি ত্যাজ্য কর্ম
ত্যজনীয়, ত্যাজ্য, পরিত্যাজ্য, বর্জনীয়, বর্জ্য

தியாக

இது ஒரு தியாகச் செயல்
தியாக

ത്യജിക്കാന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഉപേക്ഷിക്കാറായത്.

കളവ്, ധൂര്ത്ത് മുതലായവ ത്യജിക്കേണ്ടതായ കാര്യങ്ങളാണു.
ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതായ, ഒഴിവാക്കേണ്ടതായ, ത്യജിക്കേണ്ടതായ, വര്ജ്ജിക്കേണ്ടതായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

பொருள் : जिसका निषेध किया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : आप निषिद्ध कार्य ही क्यों करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अवक्तव्य, आसिद्ध, निवारित, निषिद्ध, निषेधित, प्रतिबंधित, प्रतिबन्धित, मना, मना किया हुआ, वर्जित, वारित, व्याहत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిషిద్ధం చేసినటువంటి

ఈ సరస్సులో ఈదడం నిషేధించబడింది
అడ్డగించబడిన, ఆరికట్టబడిన, నిషేధించబడిన

ଯାହାକୁ ନିଷେଧ କରାଯାଇଛି

ଆପଣ ନିଷିଦ୍ଧ କାର୍ଯ୍ୟ ହିଁ କାହିଁକି କରନ୍ତି
ନିଷିଦ୍ଧ, ବର୍ଜିତ, ମନା କରାଯାଇଥିବା

Excluded from use or mention.

Forbidden fruit.
In our house dancing and playing cards were out.
A taboo subject.
forbidden, out, prohibited, proscribed, taboo, tabu, verboten

যা নিষেধ করা হয়েছে

এই ঝিলে সাঁতার কাটা বারণআপনি নিষিদ্ধ কাজই কেন করেন
নিষিদ্ধমানা, বারণ, মানা করা হয়েছে এমন

நம்மையில்லாதது.

நீங்கள் ஏன் கெட்ட செயல்களையே செய்கிறீர்கள்
கெட்ட, தீய

വിലക്ക് കല്പിച്ച.

ഈ തടാകത്തില്‍ നീന്തുന്നത് നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
തടയപ്പെട്ട, നിരോധിക്കപ്പെട്ട, നിഷേധിക്കപ്പെട്ട, വിലക്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।