பொருள் : जो किसी क्षेत्र में या उसके चारों ओर दूर-दूर तक फैला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
जन मानस पर तुलसी कृत राम चरित मानस का व्यापक प्रभाव पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : परिव्यापक, व्यापक, सर्वचारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నాలుగ వైపుల సంచరించుట.
ప్రజల హృదయంలో తులాసీదాస్ రచన రామ్చరిత్మానస్ యొక్క వ్యాప్తి ప్రభావం పడిందిଯେ ନିଜ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏବଂ ତା’ର ଚତୁର୍ଦିଗରେ ବହୁଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସଂପ୍ରସାରିତ
ଜନମାନସରେ ତୁଳସୀଙ୍କ ରଚିତ ରାମ ଚରିତ ମାନସର ବ୍ୟାପକ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିଲାಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಆವರಿಸಿರುವಂತಹದು
ಜನ ಮಾನಸದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿದಾಸರ ಕೃತಿ ರಾಮಚರಿತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ.Broad in scope or content.
Across-the-board pay increases.അതിന്റെ സ്ഥാനത്തു അല്ലെങ്കില് അതിന്റെ നാലുപുറവും ദൂരത്തേക്കു വ്യാപിച്ചു കിടക്കുന്നു.
ജനങ്ങളുടെ മനസ്സില് തുളസീദാസ് രചിച്ച രാമ ചരിത മാനസം എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ വ്യാപകമായ പ്രഭാവമുണ്ടു.பொருள் : जिसमें चौड़ाई हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह रास्ता बहुत ही चौड़ा है।
ஒத்த சொற்கள் : चौड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വീതി കൂടുതലുള്ള.
ഈ വഴിക്ക് ഒരുപാട് വീതിയുള്ളതാണ്.