பொருள் : पुण्य या धार्मिक अनुष्ठान के लिए नियमपूर्वक रहकर कुछ धार्मिक कृत्य, उपवास आदि करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
वह प्रत्येक शनिवार को हनुमानजी का व्रत रखता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner.
They took vows of poverty.পূণ্য বা ধার্মিক অনুষ্ঠানের জন্য নিয়ম মেনে কিছু ধার্মিক কাজ, উপোস ইত্যাদি করার ক্রিয়া
সে প্রত্যেক শনিবার হনুমানজির ব্রত রাখেபொருள் : वह व्रत जिसमें भोजन नहीं किया जाता।
எடுத்துக்காட்டு :
हर एकादशी को वह उपवास रहती है।
ஒத்த சொற்கள் : अभोजन, उपवास, उपास, लंघन, लङ्घन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒன்றுக்கு எதிர்ப்பைத் தெரிவித்து உண்ணாமல் இருந்து நடத்தும் போராட்டம்.
காந்தியடிகள் உண்ணாநோன்பு அதிகமாக இருந்திருக்கிறார்கள்பொருள் : कोई कार्य करने के लिए लिया गया दृढ़ निर्णय या निश्चय।
எடுத்துக்காட்டு :
छात्र ने चोरी न करने का संकल्प लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अहद, इकदाम, पक्का इरादा, संकल्प
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮಾಡದಿರಲು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ
ಆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಇನ್ನೆಂದೂ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದನು.କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ନିଆଯାଇଥିବା ଦୃଢ଼ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ବା ନିଷ୍ପତ୍ତି
ଛାତ୍ରଟି ଚୋରି ନ କରିବାପାଇଁ ସଂକଳ୍ପ ନେଇଛିஒரு செயலைச் செய்ய உறுதி கொள்ளும் குணம
அவன் செய்யும் ஒவ்வொரு செயலிலும் அவனுடைய மன உறுதி வெளிப்படுகிறது.ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് വേണ്ടി എടുക്കുന്ന ഉറച്ച തീരുമാനം.
വിദ്യാര്ഥി കളവ് നടത്തില്ല എന്ന ദൃഢനിശ്ചയം എടുത്തു.