பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शिरहन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शिरहन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : रुई आदि से भरा हुआ वह मुँहबंद थैला जो लेटने या सोने के समय सिर आदि के नीचे रखते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : वह खाट पर दो तकिये लगाकर सोया है।

ஒத்த சொற்கள் : उपधान, कशिपु, गेंदुआ, ढासना, तकिया, बालिश, बालिस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దూది లేదా బట్ట ముక్కలు పెట్టి కుట్టినది దీనిని పడుకునేటపుడు తలకింద పెట్టుకుంటారు

అతను మంచం పైన రెండు దిండ్లు పెట్టుకొని పడుకున్నాడు.
తలగడ, దిండు

ତୁଳାଆଦିରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଥଳି ଯାହା ବିଶ୍ରାମ ବା ଶୋଇବା ସମୟରେ ମୁଣ୍ଡଆଦି ତଳେ ରଖାଯାଏ

ସେ ଖଟ ଉପରେ ଦୁଇଟି ତକିଆ ପକାଇ ଶୋଇଛି
ଉପଧାନ, ତକିଆ, ବାଲିସ୍‌, ମାଣ୍ଡି

ಹತ್ತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿ ಅದರ ಬಾಯಿ ಹೊಲಿದು ಮಾಡಿರುವ ಸಾಧನದ ಮೇಲೆ ವರಗಿ ಕೂರಲು ಅಥವಾ ಮಲಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಇಟ್ಟು ಮಲಗುವರು

ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದಿಂಬನ್ನು ಇಟ್ಟು ಮಲಗಿಕೊಂಡಿರುವನು.
ತಲೆದಿಂಬು, ದಿಂಬು

झोपताना डोक्याखाली घ्यावयाची लहान गादी.

झोपताना मला उशी लागत नाही
उशी, उसे

A cushion to support the head of a sleeping person.

pillow

তুলো ইত্যাদিতে ভরা মুখবন্ধ থলে যা শোওয়ার সময় মাথা ইত্যাদির নীচে রাখা হয়

সে খাটে দুটো বালিশ নিয়ে শুয়েছে
উপাধান, তাকিয়া, বালিশ, মস্তাকাধান

படுக்கும்போது தலையைச் சற்று உயரமாக வைத்துக் கொள்வதற்காக பஞ்சு போன்ற மென்மையான பொருளோ காற்றோ அடைக்கப்பட்ட பை போன்ற சாதனம்.

அவன் கட்டிலில் இரண்டு தலையணை வைத்து தூங்கினான்
தலையணை

വിശ്രമിക്കുമ്പോളും ഉറങ്ങുമ്പോഴും തലയുടെ അടിയില്‍ വയ്ക്കുന്ന പഞ്ഞി നിറച്ച സഞ്ചി.

അവന്‍ കട്ടിലില്‍ രണ്ടു തലയിണ വച്ച്‌ ഉറങ്ങുന്നു.
ഉപധാനം, ഉപബർഹം, ഉപവഹം, കൈമെത്ത, തലയണ, തലയിണ, പാളി
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : सोने की जगह पर सिर की ओर का भाग।

எடுத்துக்காட்டு : वह चारपाई पर मेरे सिरहाने बैठ गयी।

ஒத்த சொற்கள் : आयँती, सिरहाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిద్రపోయేటప్పుడు మంచం తలను అనించుకొనేది

అవతలగట్టు వైపు కాలగట్టు పెట్టారు.
తలగట్టు

ଶୋଇବା ଜାଗାରେ ମୁଣ୍ଡ ଆଡ଼କୁ ଥିବା ଭାଗ

ଏହି ଖଟରେ ମୋ ତକିଆ ଦବି ଯାଇଛି
ତକିଆ, ମାଣ୍ଡି, ମୁଚୁଳା

ಮಗಲುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಲೆ ಇಡುವ ಭಾಗ

ಅವನು ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ನಾನ್ನ ತಲೆಯ ಕಡೆ ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಂಡ.
ತಲೆಯ ಕಡೆ, ದಿಂಬಿನ ಕಡೆ

बिछान्याचा किंवा पलंगाचा डोक्याकडचा भाग.

ती स्टूल घेऊन माझ्या उशाशी बसून राहिली.
उशागति, उशेगत, उसे

A vertical board or panel forming the head of a bedstead.

headboard

শোয়ার জায়গায় মাথার দিকের ভাগ

"সে খাটিয়ায় আমার মাথার দিকে বসে ছিল।"
মাথার দিকে

தூங்கும் போது தலைக்கு வைக்கும் பகுதி

அவன் பாயில் தலையணை வைத்து உட்கார்ந்திருந்தாள்
தலகாணி, தலவாணி, தலைகாணி, தலைக்கணை, தலைக்குசரம், தலையணை

കിടക്കുന്നതിനുള്ള സാധനത്തിന്റെ തലഭാഗം

അവന്‍ കട്ടിലിന്റെ തലക്കല്‍ ഇരുന്നു
തലക്കല്‍, തലഭാഗം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।