பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து शोकग्रस्त என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

शोकग्रस्त   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो शोक से भरा हो।

எடுத்துக்காட்டு : किसी महान व्यक्ति के मरते ही पूरे देश का माहौल शोकपूर्ण हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : उन्मनस्क, मातमी, शोकपूर्ण, शोकाकुल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దుఃఖంతో నిండిన.

రాజశేఖర్ రెడ్డి మరణించడంతో రాష్ట్ర ప్రజలందరూ శోకపూర్ణమైన స్థితిలో ఉండిపోయారు.
చింతగల, దిగులుగల, దుఃఖంతోకూడి, దుఃఖపాటు, దుఃఖపూరితమైన, బాధాకరమైన, శోకపూర్ణమైన

ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅಥವಾ ಶೋಕದಿಂದ ಮುಳುಗಿ ಹೋದ

ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದುಃಖತಪ್ತ ವಾತಾವರಣವಿದೆ.
ದುಃಖತಪ್ತ, ಶೋಕಗ್ರಸ್ತ, ಶೋಕಭರಿತ

ଯାହା ଶୋକରେ ଭରା

କୌଣସି ମହାନ୍‌ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁରେ ସମଗ୍ର ଦେଶର ପରିବେଶ ଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏ
ଦୁଃଖପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶୋକପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶୋକାଗ୍ରସ୍ତ

अतिशय दुःख किंवा उदासी असलेला.

चांगल्या माणसाच्या निधनाने सगळे आप्त शोकाकुल झाले.
असुखी, दुःखित, दुःखी, शोकाकुल

যা শোকে পূর্ণ

কোনো মহান ব্যক্তির মৃত্যর সঙ্গে সঙ্গেই সম্পূর্ণ দেশের পরিবেশ শোকপূর্ণ হয়ে যায়
শোকগ্রস্ত, শোকপূর্ণ, শোকাকুল

ദുഃഖം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ.

ഒരു മഹാനായ വ്യക്തിയുടെ മരണ ശേഷം മുഴുവന്‍ രാജ്യവും അന്തരീക്ഷവും ദുഃഖാവസ്ഥയിലാകുന്നു.
അനുശോചനാവസ്ഥ, ദുഃഖാവസ്ഥ, വ്യഥാവസ്ഥ, ശോകാവസ്ഥ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।