பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து संयुक्त परिवार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : वह परिवार जिसमें भाई-भतीजे आदि सब मिलकर एक साथ रहते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : संयुक्त परिवार का अस्तित्व धीरे-धीरे समाप्त होता जा रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అది ఒక కుటుంబము, అందులో అన్నదమ్ములు, వారి పిల్లలందరూ కలిసి ఉంటే

ఉమ్మడికుటుంబాల ఉనికి మెల్ల_మెల్లగా క్షీణిస్తూవస్తున్నది.
ఉమ్మడికుటుంబం, పెద్దకుటుంబం, సమైఖ్య కుటుంబం

ಅಣ್ಣ ತಮ್ಮಂದಿರು ಮತ್ತವರ ಮಕ್ಕಳು ಹೀಗೆ ಹಲವು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಕರಳು ಬಳ್ಳಿಯ ಜನರು ಒಂದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ ಬದುಕುವುದು ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಕುಟುಂಬ

ಇಂದು ಕೂಡು_ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿರಳ.
ಅವಿಭಕ್ತ ಕುಟುಂಬ, ಕೂಡು ಕುಟುಂಬ

ଭାଇ-ପୁତୁରାଆଦି ସମସ୍ତେ ମିଶି ଏକାସାଥିରେ ରହୁଥିବା ପରିବାର

ଯୌଥ ପରିବାରର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଧୀରେଧୀରେ ଶେଷ ହୋଇଯାଉଛି
ଏକାନ୍ନବର୍ତ୍ତୀ ପରିବାର ସଂଯୁକ୍ତ ପରିବାର, ଯୌଥ ପରିବାର

যে পরিবারে ভাই-ভাইপো সবাই মিলে একসাথে থাকে

যৌথ পরিবারের অস্তিত্ব আস্তে আস্তে শেষ হয়ে যাচ্ছে
যৌথ পরিবার

இதில் சகோதரர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக சேர்ந்து இருக்கும் ஒரு குடும்பம்

கூட்டு குடும்பத்தின் நிலை மெல்ல - மெல்ல குறைந்து கொண்டே போய் கொண்டிருக்கிறது
கூட்டு குடும்பம்

സഹോദരന്മാരും മരുമക്കളും ഒരുമിച്ച് നില്ക്കുന്ന കുടുംബം.

കൂട്ടുകുടുംബം പതുക്കെ പതുക്കെ ഇല്ലാതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കൂട്ടുകുടുംബം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।