பொருள் : वह दोष या बुराई जो किसी के साथ रहने से उत्पन्न होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
अगर आप चाहते हैं कि आपको संसर्गदोष न हो तो आप दुष्टों का साथ छोड़ दीजिए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక దోషము ఇది ఎవరితోనైన ఉండడం వలన ఉత్పన్నమగును.
సంబంధదోషము వొద్దనుకుంటే చెడుస్నేహమును ఒదులుకోవాలి.ಬೇರೆಯವರ ಜೊತೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಬರುವ ದೋಷ
ಶ್ಯಾಮನ ಸಹವಾಸದೋಷದಿಂದ ರಾಮನೂ ಕೆಟ್ಟ ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.କାହା ସହିତ ମିଶିଲେ ଯେଉଁ ଦୋଷ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ
ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ସଂସର୍ଗଦୋଷ ନ ହେଉ ବୋଲି ଆପଣ ଚାହାନ୍ତି, ତାହେଲେ ଆପଣ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କ ସାଙ୍ଗ ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁকারও সাথে থাকার ফলে উত্পন্ন হওয়া দোষ
"যদি আপনি সঙ্গদোষের হাত থেকে বাঁচতে চান তাহলে দুষ্ট লোকেদের সঙ্ঘ ছাড়ুন"ஒருவருடன் சேர்ந்து இருப்பதினால் உருவாகும் குற்றம் அல்லது கெட்டது
உங்களுக்கு நற்சேர்க்கை இல்லாததால் நீங்கள் தீயகுணத்தை விட்டுவிட விரும்புகிறீர்கள்ഒരാളുടെ കൂട്ട്കെട്ടിനാല് ഉണ്ടാകുന്ന ചീത്ത സ്വഭാവം
സംസര്ഗ്ഗ ദോഷം ഉണ്ടാകാതിരിക്കണമെങ്കില് താങ്കള് ഒരിക്കലും ചീത്ത കൂട്ട്കെട്ടില് ചെന്ന് പെടരുത്