பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सजल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सजल   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जो अश्रु से भरा हुआ हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी रामकहानी सुनकर मेरी आँखें अश्रुपूर्ण हो गयीं।

ஒத்த சொற்கள் : अश्रुपूरित, अश्रुपूर्ण, अश्रुयुक्त, डबकौंहाँ, डबडबा, डभकौंहाँ, साश्रु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కంటిని నీటితో నింపుట.

రాముడి కథ విని నాకళ్ళు కన్నీటితోనిండినది.
ఆశ్రువులైన, కన్నీటితోనిండిన, కన్నీరు

ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಭಾವ

ರೋಮಿಯೋ ಜೂಲಿಯಟ್ಟರ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮ ಕತೆ ತುಂಬಾ ದುಃಖಮಯವಾದುದು.
ಕಣ್ಣೀರಿಡಿಸುವ, ಕಣ್ಣೀರಿಡಿಸುವಂತ, ಕಣ್ಣೀರಿಡಿಸುವಂತಹ, ದುಃಖಮಯ, ದುಃಖಮಯವಾದ, ದುಃಖಮಯವಾದಂತ, ದುಃಖಮಯವಾದಂತಹ, ಶೋಚನೀಯ, ಶೋಚನೀಯವಾದ, ಶೋಚನೀಯವಾದಂತ, ಶೋಚನೀಯವಾದಂತಹ

ଯାହା ଅଶ୍ରୁରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି

ତାଙ୍କର ରାମକାହାଣୀ ଶୁଣି ମୋ ଆଖି ଅଶ୍ରୁପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲା
ଅଶ୍ରୁପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅଶ୍ରୁଯୁକ୍ତ, ଡବଡବ, ଲୁହଭରା, ଲୋତକଭରା

अश्रूंनी भरलेला.

त्याची गाथा ऐकून माझे पाणावलेले डोळे वाहू लागले.
अश्रुपूर्ण, डबडबलेला, पाणवलेला

Filled with or marked by tears.

Tearful eyes.
Tearful entreaties.
tearful

যা অশ্রু দ্বারা পূর্ণ

ওর জীবনবৃত্তান্ত শুনে আমার চোখ অশ্রুপূর্ণ হয়ে গেল
অশ্রুপূর্ণ, সাশ্রু

கண்ணீர் நிரம்பிய நிலையில் உள்ளவன்

ராம் தேர்வில் தோல்வியடைந்து கண் கலங்கிய போது அவனுடைய தாய் தேற்றினாள்.
கண் கலங்கிய

കണ്ണുനീര്‍ നിറഞ്ഞ.

അവന്റെ ദുഃഖ പൂര്ണ്ണമായ കഥ കേട്ടിട്ട് എന്റെ കണ്ണു നിറഞ്ഞു പോയി.
കണ്ണു നിറഞ്ഞ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जल युक्त।

எடுத்துக்காட்டு : बरसात होते ही सूखे तालाब आदि सजल हो गए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దాహమును తీర్చే ముఖ్యమైనదానితో నిండిన

వర్షం పడిన తర్వాత ఎండిన భూమి, చెరువు మొదలైనవి నీటితో నిండిపోయాయి
జలంతో, నీటితో

ଜଳ ଯୁକ୍ତ

ବର୍ଷା ହେବାମାତ୍ରେ ଶୁଖିଲା ପୋଖରୀ ଆଦି ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲା
ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ

पाण्याने युक्त.

पाऊस पडताच सुकलेले नदी, तलाव इत्यादी जलयुक्त होतात.
जलपूर्ण, जलयुक्त

Filled with water.

Watery soil.
watery

জল যুক্ত

বরষা হতেই শুকনো জলাশয় ইত্যাদি সজল হয়ে উঠল
সজল

நீருள்ள

மழை பெய்தவுடனே வறண்ட குளம் நீருள்ள நிலையில் இருக்கிறது
நீரிருக்கும், நீருள்ள

സജലമായ

മഴ പെയ്തപ്പോൾ കുളങ്ങളെല്ലാം സജലമായി തീര്ന്നു
സജലമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।