பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सत्यापन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सत्यापन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : मिलान या जाँच करके यह देखने की क्रिया कि यह ठीक या ज्यों-का-त्यों है या नहीं।

எடுத்துக்காட்டு : कार्यालय में बाबू ने पहले कागजात का सत्यापन किया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సరిగా వున్నదో లేదో చూసే క్రియ

కార్యాలయంలో బాబు మొదటగా ఫైలుని ద్రువీకరించాడు.
ద్రువీకరించడం, నిర్ధారించడం, పరిశీలించడం

ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆಂದು ಪುರಾವೆ,ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ದೃಡಪಡಿಸುವುದು

ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಕೀಲರು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಗದ ಪತ್ರಗಳ ಸೃಷ್ಟೀಕರಣ ಮಾಡಿದರು.
ದೃಢೀಕರಣ, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ, ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ

ମିଳାଇ ବା ଯାଞ୍ଚକରି ଏହା ଠିକ ବା ଯେଉଁଭଳି ରହିବା କଥା ସେଭଳି ଅଛି କି ନାହିଁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା

କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ବାବୁ ପ୍ରଥମେ କାଗଜ ଗୁଡ଼ିକ ଯାଞ୍ଚ କଲେ
ଯାଂଚ, ଯାଞ୍ଚ

एखादी गोष्ट सांगितल्याप्रमाणे खरोखरच आहे की नाही हे तपासून पाहण्याची क्रिया.

विज्ञानाच्या नियमांचा कधीही पडताळणी घेता येते
पडताळणी

Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct.

Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory.
check, confirmation, substantiation, verification

সব সঠিক কিনা তা পরিক্ষা করে দেখা

কার্যালয়ে বাবু প্রথমে কাগজপত্রের সত্যতা যাচাই করল
সত্যতা

இது சரியா அல்லது எப்படி இருக்கிறது என சோதித்து பார்க்கும் செயல்

அலுவலகத்தில் பாபு முதலிலேயே ஆவணங்களை சரிபார்ப்பு செய்தார்
சரிபார்ப்பு

നേരിട്ടറിഞ്ഞ് അല്ലെങ്കില്‍ അന്വേഷിച്ചറിഞ്ഞ് അത് ശരിയാണോ അല്ലയോ എന്നു ഉറപ്പാക്കുക.

കോടതിയില്‍ ആദ്യം തൊണ്ടി സാധനങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തല്‍ നടത്തി.
സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : किसी लेख पर यह लिखकर हस्ताक्षर करने की क्रिया कि यह वास्तविक और सत्य है।

எடுத்துக்காட்டு : प्रधानाध्यापकजी ने सभी प्रमाणपत्रों की प्रतिलिपियों का सत्यापन किया।

ஒத்த சொற்கள் : पुष्टीकरण, प्रमाणीकरण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని పత్రము పై వ్రాసి హస్తాక్షరములు చేసే క్రియ యొక్క వాస్తవికత మరియు సత్యము.

ప్రధానోపాధ్యాయుడు అన్ని పత్రాలను వాటి సంతకాలను ధ్రువీకరించారు.
ధ్రువీకరణ, సమర్ధన

କୌଣସି ରଚନା ଉପରେ ଏହା ବାସ୍ତବିକ ଓ ସତ୍ୟ ବୋଲି ଲେଖି ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିବା କ୍ରିୟା

ପ୍ରଧାନ ଅଧ୍ୟାପକ ସବୁ ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ପ୍ରତିଲିପିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରମାଣୀକରଣ କଲେ
ପ୍ରମାଣୀକରଣ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯ ಸತ್ಯವೆಂದು ಲಿಖಿತದಲ್ಲಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತಾನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು, ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುವುದು

एखाद्या लेखावर हे सत्य आहे हे लिहून हस्ताक्षर करण्याची क्रिया.

मुख्याध्यापकांनी प्रमाणपत्रांच्या छायाप्रतांचे साक्षांकन केले.
साक्षांकन

Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct.

Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory.
check, confirmation, substantiation, verification

কোনও লেখের ওপর হস্তাক্ষর করা এই মর্মে যে উহা সঠিক বা সত্য

প্রধানাধ্যাপক মহাশয় সব প্রমাণপত্রের প্রতিলিপির সত্যাপন করলেন
সত্যাপন

கையொப்பத்தை சரிப்பார்த்தல்

தலைமையாசிரியர் அனைத்து சான்றிதழ்களையும் பரீசீலனை செய்தார்
நிரூபனம், நிரூபித்தல், பரீசீலனை

എഴുതപ്പെട്ട ഏതെങ്കിലും പ്രമാണത്തില്‍ അത് ശരിയായതും സത്യവുമാണെന്ന് എഴുതി കയ്യൊപ്പിടുന്ന പ്രക്രിയ.

പ്രധാനാധ്യാപകന്‍ എല്ലാ പ്രമാണ പത്രത്തിന്റേയും പകര്പ്പുകളില്‍ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തല്‍ നടത്തി.
സത്യവാങ്മൂലം, സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।