பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सत्र என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सत्र   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : निरंतर कुछ दिनों तक होने वाली संसद आदि की एक बार की बैठक।

எடுத்துக்காட்டு : संसद का शीतकालीन अधिवेशन शुरू हो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अधिवेशन, सेशन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అందరు కలిసి ఒకచోట ఏకమవడం

పార్లమెంటు యొక్క శీతకాల సమావేశం ప్రారంభమైంది
సమావేశం

ନିରନ୍ତର କିଛି ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହେଉଥିବା ସଂସଦ ଆଦିର ଏକ ବୈଠକ

ସଂସଦର ଶୀତକାଳୀନ ଅଧିବେଶନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି
ଅଧିବେଶନ, ବୈଠକ

ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ವರೆಗೂ ಸಂಸದ್ ಮುಂತಾದ ವಿಚಾರವನ್ನು ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡುವರು

ಶೀತ ಕಾಲದ ಸಂಸತ್ ಅಧಿವೇಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ
ಅಧಿವೇಶನ, ಕಾಯಿದೆ ಸಭೆ, ಶಾಸನ ಸಭೆ

एकाहून अधिक दिवस सलगपणे चालणारे सभासत्र.

विधानसभेचे हिवाळी अधिवेशन नागपुरात भरते.
अधिवेशन

A meeting for execution of a group's functions.

It was the opening session of the legislature.
session

সংসদে নিরন্তর কিছু দিন ধরে চলা এক বারের বৈঠক

সংসদের শীতকালীন অধিবেশন শুরু হয়ে গেছে
অধিবেশন

சில நாட்களுக்கு மட்டும் நடக்கும் மாநாடு ,இதில் அனைவரும் அமர்ந்து பேசுவார்கள்.

பாராளுமன்றத்தில் குளிர்காலக் கூட்டத்தொடர் ஆரம்பமாயிற்று
குழு, கூட்டத்தொடர், சபை

കുറച്ച് നാളത്തേക്ക് തുടര്ച്ചായായി നടക്കുന്ന പാര്ലമെന്റിന്റെ ഒരു പ്രാവശ്യത്തെ മീറ്റിംഗ്

പാര്ലമെന്റിന്റെ ശീതകാല സമ്മേളനം തുടങ്ങി
സമ്മേളനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

பொருள் : वह नियत काल जिसमें कोई कार्य एक बार आरंभ होकर कुछ समय तक बराबर होता रहता है।

எடுத்துக்காட்டு : विद्यालय का सत्र समाप्त होने को है।

ஒத்த சொற்கள் : सेशन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక నియమిత కాలము ఇందులో ఒక పని ఒకసారి ప్రారంభమై ఒక సమయంవరకు నడుస్తూ ఉంటుంది

పాఠశాలపు తరగతి సమాప్తం కానుంది
తరగతి

ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಂದೇ ಸಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು

ಶಾಲೆಯ ಸೆಶನ್ ಮುಗಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಸೆಶನ್

ଯେଉଁ ନର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ କୌଣସି କାମ ଥରେ ଆରମ୍ଭହୋଇ କିଛି ସମୟ ଯାଏଁ ଚାଲୁଥାଏ

ବିଦ୍ୟାଳୟର ପାଠ୍ୟ ଅଧିବେଶନ ସମାପ୍ତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି
ଅଧିବେଶନ, କାର୍ଯ୍ୟକାଳ

विशिष्ट काम सुरू होऊन संपण्याची ठरावीक वेळ.

सभेच्या पहिल्या सत्रात चौघांची भाषणे झाली
सत्र

A limited period of time.

A prison term.
He left school before the end of term.
term

সেই নির্দিষ্ট সময় যাতে কোনো কাজ একবার আরম্ভ হয়ে কিছু সময় পর্যন্ত নিয়মিত চলতে থাকে

বিদ্যালয়ের শিক্ষাবর্ষ শেষ হওয়ার পথে
শিক্ষাবর্ষ

குறிப்பிட்ட காலப்பகுதி, ஆரம்பித்திலிருந்து சில காலம் வரை

இந்தப் பள்ளி குறிப்பிட்ட காலப்பகுதி வரை நன்றாக இயங்கியது.
குறிப்பிட்ட காலப்பகுதி

ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ ഏതെങ്കിലും കാര്യം ഒരിക്കല്‍ ആരംഭിച്ച് കുറച്ച് കാലം വരെ വീണ്ടും വീണ്ടും നടത്തി വരുക.

സ്കൂളിലെ സമ്മേളനം സമാപിക്കുവാന്‍ പോവുകയാണ് .
സമ്മേളനം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : प्राचीन भारतीय आर्यों का एक धार्मिक कृत्य जिसमें हवन आदि होते थे।

எடுத்துக்காட்டு : वैदिक युग में यज्ञ का बड़ा महत्व था।
यज्ञ की रक्षा करने के लिए विश्वामित्र ऋषि राम और लक्ष्मण को अपने साथ ले गये थे।

ஒத்த சொற்கள் : अध्वर, आहव, इज्या, इष्टि, ऋत, मख, यज्ञ, याग, यूपध्वज, वर्हा, वाज


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రాచీన భారతీయ ఆర్యులు ఒక ధార్మిక కృత్యంగా చేసేది

వేదకాలంలో యజ్ఞానికి పెద్ద ప్రాముఖ్యత ఉండేది.
యజ్ఞం, యాగం, హోమము

ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯರಾದ ಆರ್ಯರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಹವನ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವರು

ವೈದ್ಧಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮಹತ್ವವಿತ್ತು.
ಯಜ್ಞ, ಯಾಗ, ಹವನ, ಹೋಮ

ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତୀୟ ଆର୍ଯ୍ୟଙ୍କର ଏକ ଧାର୍ମିକ କୃତ୍ୟ ଯେଉଁଥିରେ ହବନଆଦି ହୁଏ

ବୈଦିକ ଯୁଗରେ ଯଜ୍ଞର ବଡ଼ ମହତ୍ତ୍ୱ ଥିଲା ଯଜ୍ଞ ରକ୍ଷା କରିବାନିମନ୍ତେ ବିଶ୍ୱାମିତ୍ର ରାମ ଏବଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣଙ୍କୁ ସାଙ୍ଗରେ ନେଇଗଲେ
ଋତ, ବାଜ, ଯଜ୍ଞ, ଯାଗ

ज्यात हवन इत्यादी केले जाते तो धार्मिक कृत्याचा एक प्रकार.

युधिष्ठिराने राजसूय यज्ञ करायचे ठरवले
यज्ञ, याग

The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.

The celebration of marriage.
celebration, solemnisation, solemnization

প্রাচীন ভারতীয় আর্যদের এক ধার্মিক কর্ম যাতে হোম ইত্যাদি হয়

বৈদিক যুগে যজ্ঞের অনেক মাহাত্ম্য ছিল যজ্ঞ রক্ষা করার জন্য বিশ্বামিত্র, রাম ও লক্ষণকে সাথে করে নিয়ে গেলেন
অগ্নিসংস্কার, অধ্বর, আহব, আহুতি, যজ্ঞ, যাগ, যাগযজ্ঞ, হব, হবন, হুতি, হোত্র, হোম

பழங்கால இந்திய ஆரியர்களுடைய ஒரு சமயச்சடங்கான தீ வளர்த்தல்

வைதீக காலத்தில் யாகம் வளர்ப்பது பெரிய சிறப்பாக இருந்தது
அக்கிட்டோமம், அக்கினிசாந்தி, அசமடம், அசமதாகம், எக்கியம், ஒமியம், ஓமம், கிரது, தீவளர்த்தல், யஞ்ஞம், யாகம், வேள்வி, ஹோமம்

പ്രാചീന ഭാരതത്തിലെ ഒരു മതപരമായ അനുഷ്ഠാനം ഇതില് ഹോമാദികള് നടത്തുന്നു

വേദകാലത്തും യജ്ഞങ്ങള്ക്ക് മഹത്വം കല്പ്പിച്ചിരുന്നു യജ്ഞം രക്ഷ്യ്ക്ക് ആയിട്ട് വിശ്വാമിത്രന് രാമലഷ്മണന്മാരെ തന്റെ കൂടെ കൊണ്ട് പോയി
യജ്ഞം
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : गुरुद्वारे से सम्बन्धित वह स्थान जहाँ लोगों को खाने के लिए भोजन बाँटा जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : हम लोग प्रसाद लेने के लिए लंगर में चले गये।

ஒத்த சொற்கள் : लंगर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్నదానం చేసే ఒక శరణాలయం

మేము ప్రసాదం తీసుకొవడానికి అన్న సత్రం లోనికి వెళ్లాం.
అన్న సత్రం, సత్రం

ଗୁରୁଦ୍ୱାର ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖାଇବା ନିମନ୍ତେ ଖାଦ୍ୟ ପଦାର୍ଥ ବଣ୍ଟାଯାଏ

ଆମେ ପ୍ରସାଦ ଆଣିବାପାଇଁ ଲଙ୍ଗରକୁ ଚାଲିଗଲୁ
ଛତର, ଛତ୍ର, ଲଙ୍ଗର, ସତ୍ର

ಗುರುದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಊಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಸಾದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಧರ್ಮಛತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.
ಧರ್ಮ ಛತ್ರ, ಧರ್ಮ-ಛತ್ರ, ಧರ್ಮಛತ್ರ, ಸತ್ರ

गुरुद्वार्‍यात जेथे लोकांना जेवण वाटले जाते ती जागा.

आम्ही प्रसाद घ्यायला लंगरखान्यात गेलो.
लंगर, लंगरखाना

গুরুদ্বারের সাথে জড়িত সেই জায়গা যেখানে লোকজনদের খাবার বিতরন করা হয়

আমরা প্রসাদ নেওয়ার জন্য লঙ্গারে চলা গেছিলাম
লঙ্গার

அன்னவிடுதி

அன்னவிடுதியில் பக்தர்களுக்கு உணவு வழங்கப்பட்டது.
அன்னவிடுதி

ഗുരുദ്വാരയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സ്ഥലം അവിടെ ആളുകള്ക്ക് ഭക്ഷണം വിളമ്പുന്നു

ഞങ്ങള് പ്രസാദം വാങ്ങുന്നതിനായി ഊട്ടുപുരയില് പോയി
ഊട്ടുപുര, ഭക്ഷണശാല
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।