பொருள் : किसी जाति या राष्ट्र की वे सब बातें जो उसके सौजन्य तथा शिक्षित और उन्नत होने की सूचक होती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
हड़प्पा और मोहनजोदड़ो भारत की प्राचीन सभ्यता के उत्कृष्ट उदाहरण हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಯಂತ್ರೋಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಹರಪ್ಪಾ ಮತ್ತು ಮಹೋಂಜೋದಾರ್ ನಾಗರೀಕತೆಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ನಾಗರೀಕತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆ.କୌଣସି ଜାତି ବା ରାଷ୍ଟ୍ରର ସେହିସବୁକଥା ଯାହା ତାହାର ସୌଜନ୍ୟ ତଥା ଶିକ୍ଷିତ ଓ ଉନ୍ନତ ହେବାର ସୂଚକ ହୋଇଥାଏ
ହରପ୍ପା ଓ ମହେଞ୍ଜୋଦାରୋ ଭାରତର ପ୍ରାଚୀନ ସଭ୍ୟତାର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉଦାହରଣকোনও জাতি বা রাষ্ট্রের সেই সব কথা যা তার সৌজন্য তথা শিক্ষিত এবং উন্নত হওয়ার সূচক
হরপ্পা এবং মহেঞ্জোদড়ো ভারতের প্রাচীন সভ্যতার উত্কৃষ্ট উদাহরণகுறிப்பிட்ட நாடு, இடம் போன்றவற்றைச் சேர்ந்த மக்களின் பழக்கவழக்கங்கள், நம்பிக்கைகள், மதம், மொழி, கலைகள், சிந்தனைவெளிபாடு, வாழ்க்கையுடன் தொடர்பு கொண்டிருக்கும் பொருள்கள் போன்றவற்றின் மொத்தம்.
ஹராப்பா மற்றும் மொகெஞ்சதாரோ பாரதத்தின் பழமையான பண்பாட்டின் சிறந்த உதாரணமாகும்ശിക്ഷണം കൊടുത്ത് ഉന്നതി കൈവരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
ഹാരപ്പയും മോഹന്ജൊദാരോയും ഭാരതത്തിന്റെ പ്രാചീന സംസ്ക്കാരത്തിന്റെ മഹത്തായ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്.பொருள் : एक विशेष समय और स्थान पर एक विशेष समाज।
எடுத்துக்காட்டு :
वह भारत की एक प्राचीन सभ्यता का अध्ययन कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : कल्चर, तहज़ीब, तहजीब, संस्कृति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A particular society at a particular time and place.
Early Mayan civilization.একটি বিশেষ সময় এবং স্থানে একটি বিশেষ সমাজ
"ও ভারতের একটি প্রাচীন সভ্যতা সম্পর্কে অধ্যয়ন করছে"பொருள் : सज्जन होने का भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
सज्जनता एक बहुत बड़ा गुण है।
ஒத்த சொற்கள் : अदब, आदमियत, ऋजुता, तमीज, तमीज़, तहज़ीब, तहजीब, नेकनीयती, भद्रता, भलमनसाहत, शालीनता, शिष्टता, सज्जनता, सलीक़ा, सलीका, साधुता, सौहार्दता, सौहार्द्यता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுபடுத்தாமல் எதற்கும் விட்டுக்கொடுத்து நடந்துகொள்ளும் உயர்ந்த மனப்பாங்கு.
பெருந்தன்மை ஒரு சிறந்த குணமாகும்