 |
समा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।
ஒத்த சொற்கள் : अनेहा, अमल, अमस, अर्सा, अवकाश, अवसर, आहर, काल, जमाना, ज़माना, दिन, देर, दौर, दौरान, बेला, वक़्त, वक्त, वेला, व्यक्तभुज, श्राम, समय, समाँ, समां
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An amount of time.
A time period of 30 years.Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period
பொருள் : खुले स्थान में ऊपर की ओर दिखाई देने वाला खाली स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
आकाश में काले बादल छाये हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अंब, अंबर, अगास, अभ्र, अम्ब, अम्बर, अर्श, अविष, असमान, आकाश, आसमाँ, आसमान, आस्माँ, आस्मान, ख, गगन, गैन, तारापथ, तारायण, त्रिदशवर्त्म, त्रिदिव, दिव, दिव्, द्यु, नभ, नभस्थल, निर्मोक, फलक, महाविल, महाशून्य, मेघद्वार, मेघवेश्म, वियत, वियत्, वृजन, व्योम, शून्य, सोमधारा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నక్షత్రాలు, చంద్రుడు, సూర్యుడు మొదలైనవి ఉండే శూన్యప్రదేశం
ఆకాశంలో నల్ల మేఘాలు కాంతి ఉన్నది. వెన్నెల రాత్రిలో ఆకాశం కాంతిగా కనబడుతుంది.అంతరిక్షం, అంబరం, అంబుదాయనం, అనంగం, అనంశం, ఆకసం, ఆకాశం, ఉడుపథం, ఉప్పరం, ఖతలం, గగనం, ఘనాశ్రయం, చరాచరం, చుక్కలతెరువు, చుక్కలత్రోవ, తారాధ్వం, తారాపథం, దివి, దివ్యం, ద్యువు, ధ్రతం, నక్షత్ర మార్గం, నభం, నభస్సు, నాకం, నింగి, నీరూపం, భువనం, మబ్బుత్రోవ, మిన్ను, మిన్నులు, మేఘద్వారం, మొగిలుత్రోవ, మొగులుదారి, రిక్కదారి, రోదసి, వెన్నునడుగు, వేలుపుత్రోవ, శిశిరం, శూన్యం, సన్మార్గం
The atmosphere and outer space as viewed from the earth.
skyതുറന്ന സ്ഥലത്തു് നിന്നു നോക്കുമ്പോല് മുകളില് കാണുന്ന തുറന്ന ആകാശം.
ആകാശത്തില് കറുത്ത മേഘങ്ങള് കാണപ്പെടുന്നു.അംബരം, അകാശഗോളം, അഭ്രം, അഭ്രതലം, അഭ്രപധ്ഹം, അഭ്രമണ്ടലം, ആകാശം, ആകാശഗോലം, ആകാശവിതാനം, ആകാസദേസം, ആകാസമണ്ഡലം, ദ്യോവ്, പുഷ്ക്കരം, ഭൌമം, മാനം, മേഘങ്ങള്ക്കിപ്പുറത്തുള്ളതു്, മേലു്, വാനം, വാനകം, വിണ്ണു, വീദ്രം, വ്യോമം, സുമം, സൂക്ഷ്മാകാശം
பொருள் : ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम को करने का अवसर आ गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, जोग, दाव, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समाँ, समां
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : प्राकृतिक अवस्थाओं के अनुसार वर्ष के दो-दो महीने के छह विभाग जो ये हैं - वसंत, ग्रीष्म, वर्षा, शरद, हेमंत और शिशिर।
எடுத்துக்காட்டு :
ऋतु परिवर्तन प्रकृति का नियम है।
ஒத்த சொற்கள் : ऋतु, मौसम, मौसिम, रितु, रुत, समाँ, समां
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪ್ರಾಕೃತಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಅನುಸಾರ ವರ್ಷದ ಎರಡು-ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗುವ ವಾತಾವರಣ - ವಸಂತ, ಗ್ರೀಷ್ಮ, ವರ್ಷ, ಶರದ್, ಹೇಮಂತ ಮತ್ತು ಶಿಶಿರ ಆರು ಋತುಗಳು
ಋತುಗಳ ಪರಿವರ್ತನೆ ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಮಯ.ಋತು
One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions.
The regular sequence of the seasons.season, time of year
প্রাকৃতিক অবস্থা অনুযায়ি বছরে দু মাস অন্তর ছটা ভাগ-বসন্ত, গ্রীষ্ম, বর্ষা, শরত্, হেমন্ত ও শিশির
ঋতু পরিবর্তন প্রকৃতিত নিয়মঋতু
സ്വാഭാവികമായ അവസ്ഥയില് വര്ഷത്തിനെ ഈരണ്ടു മാസങ്ങളുടെ ആറു ഋതുക്കള് ആയി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു-വസന്തം, ഗ്രീഷ്മം, വര്ഷ, ശരദ്, ഹേമന്തം, ശിശിരം എന്നിങ്ങനെ.
ഋതു പരിവര്ത്തനം പ്രകൃതിയുടെ നിയമമാണു്.കാലാവസ്ഥയെ കല്പ്പിക്കപ്പെടുന്ന വിഭാഗം, ക്ളിപ്തകാലം, യാഗാദി കര്മ്മങ്ങള്ക്കു നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള കാലം
பொருள் : वह पदार्थ, घटना या स्थल आदि जो आँखों के सामने हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सूर्यास्त का दृश्य बहुत ही सुंदर था।
बारिश के कारण बाहर का दृश्य स्पष्ट नहीं था।
ஒத்த சொற்கள் : झाँकी, दृश्य, नज़ारा, नजारा, परिदृश्य, मंजर, मंज़र, समाँ, समां, सीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆଖି ସାମନାରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ପଦାର୍ଥ, ଘଟଣା ବା ସ୍ଥଳ
ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତର ଦୃଶ୍ୟ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ବର୍ଷା କାରଣରୁ ବାହାରର ଦୃଶ୍ୟ ସ୍ପଷ୍ଟ ନ ଥିଲାଦୃଶ୍ୟ
