பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सम्वाददाता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सम्वाददाता   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो किसी विशेष स्थान का समाचार लिखकर समाचारपत्र, पत्रिका आदि में छपने के लिए भेजता हो या जो सीधे दूरदर्शन पर समाचार देता हो या भेजता हो।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे संवाददाता ने अभी-अभी संदेश भेजा है कि कुख्यात तस्कर वीरप्पन मारा गया।

ஒத்த சொற்கள் : अखबारनवीस, अख़बारनवीस, खबरनवीस, खबरी, ख़बरनवीस, ख़बरी, पत्रकार, रिपोर्टर, संवाददाता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వార్తాపత్రికలకు సమాచారాన్ని అందజేసేవారు

ముఖ్యమైన స్మగ్లర్ వీరప్పన్ చంపబడ్డాడని మా పత్రికా విలేకరులు ఇప్పుడిప్పుడే సమాచారం పంపించారు
పత్రికావిలేకరి

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಸಮಚಾರ ಬರೆದು ದಿನ ಪತ್ರಿಕೆ, ಪತ್ರಿಕೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿಲು ಕಳುಹಿಸುವರು ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಓದುವರು ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸುವರು

ಕುಖ್ಯಾತ ಕಳ್ಳ ವೀರಪ್ಪನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕಿದರೆಂದು ನಮ್ಮ ವರದಿಗಾರರು ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವರದಿಗಾರ, ಸುದ್ಧಿಗಾರ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଖବର ଲେଖି ଖବରକାଗଜ, ପତ୍ରିକାଆଦିରେ ଛାପିବାପାଇଁ ପଠାନ୍ତି ବା ଦୂରଦର୍ଶନକୁ ସିଧା ଖବର ପ୍ରେରଣ କରନ୍ତି

ଆମ ସମ୍ବାଦଦାତା ବର୍ତ୍ତମାନ କୁଖ୍ୟାତ ତସ୍କର ବିରାପ୍ପାନର ମୃତ୍ୟୁ ଖବର ପଠାଇଛନ୍ତି
ପତ୍ରକାର, ରିପୋର୍ଟର, ସମ୍ବାଦଦାତା

जो वृत्तपत्रे व इतर प्रसार माध्यमांसाठी बातम्या लिहितो किंवा ते छापण्यासाठी पाठवितो किंवा दूरर्शनवर बातम्या देतो किंवा पाठवतो.

पत्रकारांनी नेहमी सतर्क असणे गरजेचे आहे.
पत्रकार, संवाददाता

A person who investigates and reports or edits news stories.

newsman, newsperson, reporter

সেই ব্যক্তি যিনি কোনো বিশেষ স্থানের সংবাদ লিখে সসংবাদপত্র, পত্রিকা ইত্যাতিতে ছাপার জন্য প্রেরণ করে বা যিনি সরাসরি দূরদর্শনে সংবাদ প্রেরণ করে

আমাদের সাংবাদিক এখনই খবর পাঠিয়েছেন যে কুখ্যাত তস্কর বীরাপ্পান নিহত হয়েছেন
রিপোর্টার, সংবাদদাতা, সাংবাদিক

செய்திகளை சேகரித்து கொடுக்க்கூடியவர்

சந்தன கடத்தல் வீரப்பன் இறந்துவிட்டான் என்ற செய்தியை நம் செய்தியாளர் இப்பொழுது சொன்னார்
செய்தியாளார், பத்திரிக்கையாளர்

പത്രം, ദൂരദർശന്‍ മുതലായ മാധ്യമങ്ങള്ക്ക് ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വാര്ത്തകള്‍ എത്തിക്കുന്ന ആള്

കുപ്രസിദ്ധനായ കൊള്ളക്കാരന്‍ കൊല്ലപ്പെട്ടു എന്ന് വാര്ത്ത ഇപ്പോള്‍ ഞങ്ങളുടെ ലേഖകന്‍ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു
റിപ്പോര്ട്ടര്, ലേഖകന്‍
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : किसी का संदेश लाने या ले जानेवाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : संदेशवाहक ने नाना का संदेश माँ को सुनाया।

ஒத்த சொற்கள் : खबरी, ख़बरी, दूत, वार्तावह, संदेशवाहक, संदेशहर, संदेशहारक, संदेशहारी, संदेशी, संदेसी, संवाददाता, सन्देशवाहक, सन्देशहर, सन्देशी, सन्देसी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-సమాచారాన్ని తీసుకుని వెళ్ళే వ్యక్తి.

సందేశ వాహకుడు తాత యొక్క సందేశాన్ని అమ్మకు వినిపించాడు.
-సందేశ వాహకుడు, వర్తాహరుడు, సమాచార వాహకుడు

ಒಬ್ಬರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮುಟ್ಟಿಸುವ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರ

ಓಲೆಕಾರನು ತಂದೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಾಯಿಗೆ ಮುಟ್ಟಿಸಿದನು.
ಓಲೆಕಾರ, ದೂತ, ವಾರ್ತಾವಾಹಿ, ಸಂದೇಶವಾಹಕ, ಸುದ್ದಿವಾಹಕ, ಹರಿಕಾರ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା ନେବା ଆଣିବା କରେ

ବାର୍ତ୍ତାବହ ଅଜାଙ୍କ ଖବର ମାଆଙ୍କୁ ଶୁଣାଇଲା
ବାର୍ତ୍ତାବହ, ସନ୍ଦେଶବାହକ

निरोपाची देवाण-घेवाण करणारी व्यक्ति किंवा यंत्रणा.

निरोप्याने आजोबांचा निरोप आईला दिला.
दूत, निरोप्या, बातमीदार, वार्ताहर, संदेशवाहक, संदेशहर, संदेशहारिका

A person who carries a message.

courier, messenger

খবর আনার বা নিয়ে যাওয়ার ব্যক্তি

সংবাদবাহক দাদুর খবর মাকে শোনাল
সংবাদবাহক

ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு செய்தியை தெரிவிக்கும் பணி

தூதுவன் ஒரு அரசனின் செய்தியை மற்றொரு அரசனுக்கு கொண்டு சென்றான்
ஒற்றன், செய்தியைகொண்டுசெல்பவன், தூதன், தூதுவன்

സന്ദേശം കൊണ്ടുവരുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ എടുത്തു കൊണ്ടു പോകുന്ന ആള്.

ദൂതന്‍ അമ്മച്ഛന്റെ സന്ദേശം അമ്മയെ കേള്പ്പിച്ചു.
ദൂതന്‍, സന്ദേശവാഹകന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।