பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து सरपट என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

सरपट   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : घोड़े की वह चाल जिसमें वह दो पैर साथ उठाकर दौड़ता है।

எடுத்துக்காட்டு : हल्दी घाटी के मैदान में चेतक सरपट चाल चल रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : पोइया, पोई, प्लुति, सरपट चाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తొందరగా నడవడం

పసుపు కొండ మైదానంలో చేతక్ వేగంగా నడుస్తున్నాడు.
వడిగానడచుట, వేగంగా నడుచుట, వేగంగాపరుగెత్తుట

ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಓಡುವಂತಹ ಕುದುರೆಯ ಓಟ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗಾಲೋಟದಿಂದ ಕುದುರೆಗಳು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು.
ನಾಗಾಲೋಟ, ವೇಗವಾಗಿ

ଘୋଡ଼ାର ଏକ ପ୍ରକାର ଚାଲି ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଏକା ସଙ୍ଗେ ଦୁଇ ପାଦ ଉଠାଇ ଦୌଡ଼େ

ହଳଦୀ ଘାଟ ଯୁଦ୍ଧକ୍ଷେତ୍ରରେ ଚେତକ ଲମ୍ଫ ଦିଆ ଚାଲି ଚାଲୁଥିଲା
ଲମ୍ଫ ଦିଆ ଚାଲି

घोड्याची जलद चाल.

हल्दी घाटीत घोडा भरधांव चालत होता.
भरचाल, भरधांव

A smooth three-beat gait. Between a trot and a gallop.

canter, lope

ঘোড়ার এক ধরনের চাল যখন সে দুটো পা একসাথে উঠিয়ে দৌড়ায়

হল্দী ঘাটির ময়দানে চেতক প্লুত চালে দৌড়াছেল
প্লুত চাল

குதிரை முன்னங்கால் இரண்டையும் ஒரே சமயத்தில் தூக்கிக் கொண்டு வேகமாக ஓடுவது

குதிரை நாலு கால் பாய்ச்சலுடன் வேகமாக ஓடியது.
நாலு கால் பாய்ச்சல்

രണ്ടുകാലും ഒരു പോലെ ഉയര്ത്തിയുള്ള കുതിരയുടെ ഓട്ടം

ഹല്ദിക താഴവരയില്‍ ചേതക് പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
പറക്കൽ, പറപ്പ്

सरपट   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : घोड़े की तेज़ चाल की तरह तेज़।

எடுத்துக்காட்டு : चोर को पकड़ने के लिए वह सरपट दौड़ा।

ஒத்த சொற்கள் : बगछुट, बगटुट, बे-तहाशा, बेतहाशा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గుర్రము పరిగెత్తినట్లు.

దొంగను పట్టుకోవడం కోసం వాడు పరుగెత్తాడు.
ఉరుకు, పరుగు, లగెత్తు

ଘୋଡ଼ାର ତୀବ୍ର ଗତି ଭଳି ତେଜ

ଚୋରକୁ ଧରିବାପାଇଁ ସେ ଘୋଡ଼ାଭଳି ଦୌଡ଼ିଲା
ଘୋଡ଼ାଭଳି

घोड्याच्या तेज चालीने.

चोराला पकडण्यासाठी तो भरधांव पळाला.
जोरात, भरधांव, भरधाव

In a swift manner.

She moved swiftly.
fleetly, swiftly

ঘোড়ার দ্রুত গতির মত দ্রুত

চোর ধরার জন্য সে তাড়াহুড়ো করে দৌড়ালো
তাড়াহুড়ো করে

விரைவாக

ரவி பேருந்தைப் பிடிக்க விரைவாக ஓடினான்.
விரைவாக

കുതിരയുടെ ഓട്ടം പോലെ വേഗത്തില്‍ കുതിച്ച് ഓടുക

കള്ളനെ പിടിക്കുന്നതിനായിട്ട് അവന് അതിവേഗം കുതിച്ച് ഓടി
കുതിച്ച്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।